Beim SOUNDDECK 150 handelt es sich laut Handbuch um ein direkt unter dem Bildschirm aufzustellendes Fernseh-Sounddeck in 2.1-Vollaktivkonfiguration, dessen Gehäuse das Gewicht eines kleinen bis mittelgroßen Fernsehers trägt und dessen Subwooferchassis an der Unterseite arbeitet. Als Audioeingänge stehen HDMI mit ARC-Funktion, ein optischer und ein coaxialer Digitaleingang, ein USB-Eingang für MP3 und WMA, Bluetooth mit aptX sowie ein analoger AUX-Eingang zur Auswahl.
Für Supportfragen entscheidend sind die Quelleinstellung über die Taste SOURCE, die rot leuchtende Standby-LED, die Displaymeldungen, die automatische Standbyabschaltung nach rund 20 Minuten ohne Eingangssignal und das Einstellungsmenü mit BASS, TREBLE, SYNC, automatischem Standby und RESET.
Geräteangaben laut Handbuch
| Merkmal | Angabe | Seite |
|---|---|---|
| Konfiguration | 2.1, vollaktiv; Subwooferchassis an der Unterseite | S. 8 |
| Ausgangsleistung | 2 x 25 / 50 Watt RMS/Max. am L+R-Kanal, 1 x 50 / 100 Watt am Subwoofer | S. 8 |
| Frequenzbereich und Trennung | 28 bis 26.000 Hz, Trennfrequenzen 200 / 3000 Hz | S. 8 |
| Audio-Eingänge | HDMI/ARC, OPT, COAX, USB, BT und AUX, umgeschaltet mit SOURCE | S. 7 |
| Bluetooth | aptX-Unterstützung, Betriebsfrequenz 2402 bis 2480 MHz, Standby-Verbrauch unter 0,5 W | S. 8 |
| USB-Wiedergabe | MP3 und WMA von FAT oder NTFS formatierten Speichern, nicht DRM-geschützt | S. 7 |
| Netzanschluss und Typenschild | 2-poliges Netzkabel, Typenschild 110-240 V ~ / 50-60 Hz, 65 Watt | S. 34 |
| Abmessungen | 700 x 80 x 340 mm (B x H x T), 6,0 kg | S. 8 |
Aufstellung und Anschlüsse
- Platzierung: Mittig direkt unter dem Bildschirm; bei Wandmontage des Fernsehers direkt davor und darunter. (S. 5)
- Stellfläche: Für den darunter sitzenden Subwoofer ist eine solide, ebene Fläche vorgeschrieben. (S. 5)
- Fernseher über HDMI: Der Anschluss an HDMI/ARC setzt die ARC-Funktion des Fernsehers voraus; mit CEC lassen sich Ein/Aus, Lautstärke und Stummschaltung von der TV-Fernbedienung steuern. (S. 6)
- Optisch oder analog: Für DIGITAL IN liegt ein optisches Kabel bei, für AUX IN ein Stereo-Audiokabel; ein Festpegelausgang am Fernseher ist einem variablen Ausgang vorzuziehen. (S. 6)
- HDMI-Kabel: Nicht enthalten; das Handbuch weist ausdrücklich darauf hin. (S. 6)
- Abbildungen: Die Rück- und Frontansichten mit Positionsnummern stehen auf den Seiten 34 und 35; die beiden folgenden PDF-Seiten 36 und 37 sind Bildseiten ohne Textschicht, dort ist die Verdrahtung nur gezeichnet. (PDF-Seite 36)
Meldungen und Fehlercodes
Diese Anleitung kennt keine nummerierten Fehlermeldungen; weder das Display noch die LED erzeugt einen Code mit Ziffern. Was sich prüfen lässt, sind die Zustandsanzeige an der Front, die Displaytexte und die Abschaltautomatik, wie sie auf den Seiten 6 bis 8 beschrieben sind.
| Anzeige am Gerät | Bedeutung laut Handbuch | Seite |
|---|---|---|
| LED leuchtet rot | Das Gerät befindet sich im Standby-Modus. | S. 7 |
| LED dunkel, Gerät reagiert nicht | Der Netzschalter auf der Rückseite ist aus; erst nach seinem Einschalten übernimmt ON/STBY. | S. 7 |
| Display zeigt kurz DOLBY | Ein Dolby-Digital-Signal wird dekodiert. | S. 7 |
| Display zeigt N/A | Inkompatibles Tonformat, es erfolgt keine Wiedergabe. | S. 7 |
| BT blinkt im Display | Der Pairing-Modus ist aktiv. | S. 6 |
| BT steht dauerhaft | Erfolgreiche Kopplung, die Verbindung zum Quellgerät steht. | S. 6 |
| Display dunkel | Das Display schaltet rund zehn Sekunden nach der letzten Bedienung aus, das Gerät bleibt an. | S. 7 |
| Gerät geht allein aus | Ohne Eingangssignal schaltet die Stromsparautomatik nach etwa 20 Minuten in Standby. | S. 8 |
Häufige Fragen
Wie verbinde ich mein Handy per Bluetooth mit dem Sounddeck?
Das Sounddeck wird auf Bluetooth-Modus geschaltet; ohne bestehende Kopplung aktiviert es den Pairing-Modus automatisch, oder man ruft ihn über die Taste BT PAIR auf der Fernbedienung auf.
- Mit der Fernbedienung auf den Bluetooth-Modus schalten (Eingang BT über SOURCE).
- Bei Bedarf BT PAIR drücken; solange der Pairing-Modus läuft, blinkt die Anzeige BT im Display.
- Am Handy die Bluetooth-Suche starten und Sounddeck 150 in der Geräteliste anwählen.
- Nachgefragte Passwörter mit Annehmen bestätigen oder 0000 respektive 1234 eingeben.
- Steht die Verbindung, zeigt das Display BT dauerhaft; bei aptX-fähigen Quellgeräten wird automatisch aptX gewählt.
Warum kommt kein Ton vom Fernseher?
Meist ist die falsche Quelle gewählt oder der Fernseher liefert ein nicht dekodierbares Format; das Display zeigt dann N/A und es erfolgt keine Wiedergabe.
- Mit SOURCE den zum Kabel passenden Eingang wählen: HDMI/ARC, OPT, COAX oder AUX.
- MUTE prüfen, die Taste schaltet den Ton stumm und wieder ein.
- Bei HDMI müssen ARC-Funktion des Fernsehers und der CEC-Schaltmenupunkt des TV passen; eventuelle Sperren liegen im Menü des Fernsehers.
- Bei Anzeige N/A das Digitalsignal am Fernsehgerät umstellen; das Sounddeck dekodiert Dolby Digital, weitere Formate zeigen nur N/A.
Der USB-Stick wird nicht abgespielt – woran liegt das?
Das Sounddeck spielt nur MP3 und WMA von FAT oder NTFS formatierten Speichern; Kopierschutz (DRM) wird nicht unterstützt und die Kompatibilität ist nicht für alle Speichermedien zugesichert.
- Dateiformat prüfen: nur MP3 und WMA.
- Speichermedium am PC nach FAT oder NTFS formatieren (dabei gehen Daten verloren).
- Während des Zugriffs darf der Speicher nicht abgezogen werden.
- Die Wiedergabe steuern die Tasten 20, 21 und 22 der Fernbedienung (Titel zurück, Play/Pause, Titel vor).
Quelle im Handbuch: S. 7
Geht das Sounddeck von selbst aus oder wird der Ton später leiser losgelöst vom Bild?
Das automatische Abschalten nach rund 20 Minuten ohne Signal ist die Stromsparfunktion und lässt sich über MENU deaktivieren; bei Versatz von Bild und Ton hilft der Punkt SYNC mit 10-ms-Schritten.
- MENU drücken, mit VOL +/- zum gewünschten Punkt blättern, erneut MENU zum Bestätigen.
- Für die Automatik den Standby-Punkt wählen und ausschalten; ab Werk ist er eingeschaltet.
- Für den Lippensynchronismus SYNC aufrufen und den Ton in 10-ms-Schritten verzögern.
- RESET im Menü setzt alle Einstellungen auf Werkseinstellung zurück.
Quelle im Handbuch: S. 8
Welche Batterie gehört in die Fernbedienung?
Die mitgelieferte Fernbedienung enthält bereits eine Knopfzelle CR 2025; eine Wechselanleitung mit Polung oder Öffnungsschritt enthält dieses Handbuch nicht.
- Beim Auspacken den Inhalt laut Stückliste prüfen, Batterie ist einsatzbereit dabei.
- Für die Funktion wichtig: die Frontseite mit dem Sensorsignal anpeilen, der Empfänger sitzt an der Front.
- Altbatterien gelten als Sondermüll und sind vorschriftsmäßig zu entsorgen.
Wie lange Garantie gibt Magnat und was ist ausgeschlossen?
Der deutsche Garantieabschnitt gewährt 5 Jahre für MAGNAT HiFi-Lautsprecher und 2 Jahre für Magnat HiFi-Elektronik; welche Zusage für ein Sounddeck im Einzelfall gilt, klärt der Fachhändler, an den man sich zuerst wenden soll.
- Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf und gilt nur für den Erstbesitzer.
- Mängel aus Material- oder Fabrikationsfehler werden durch Austausch oder Nachbesserung behoben.
- Ausgenommen sind Leuchtmittel, Verschleißteile, Transportschäden, Kratzer sowie Folgen falscher Aufstellung, falschen Anschlusses oder unsachgemäßer Bedienung.
- Für die Einsendung braucht es einwandfreie Originalverpackung, ausgefüllte Kontrollkarte und Kaufquittung; die Garantiekarte verlangt zusätzlich die Händlerangabe.
Quelle im Handbuch: PDF-Seite 38, PDF-Seite 39
Störungsbaum: Symptom, Prüfung, Maßnahme
Eine Störungstabelle liefert das Handbuch nicht; es verweist bei technischen Problemen an den Fachhändler oder an Magnat Audio-Produkte GmbH. Die Prüfungsschritte dahinter sind den Funktionsbeschreibungen der Seiten 4 bis 8 entnommen.
Sounddeck schaltet sich nicht ein
- Netzschalter: Der Schalter an der Rückseite schaltet das Gerät nach der Installation ein; ohne ihn hält auch ON/STBY die LED dunkel. (S. 7)
- Netzverkabelung: 2-poliges Kabel fest in der Buchse an der Verstärkerseite, Steckdose prüfbar; beschädigte Netzkabel dürfen nicht repariert werden. (S. 7, S. 4)
- Spannungswert: Das Typenschild nennt 110-240 V ~ / 50-60 Hz; das Netzteil darf nur innerhalb der auf den Schildern angegebenen Werte laufen. (S. 4)
Kein Ton aus dem Sounddeck
- Quelle: Mit SOURCE prüfen, ob der eingesteckte Eingang gewählt ist (HDMI/ARC, OPT, COAX, USB, BT, AUX). (S. 7)
- Stummschaltung: MUTE hebt die Stummschaltung wieder auf. (S. 7)
- Displaymeldung: Ein nur als N/A angezeigtes Format wird nicht wiedergegeben; am Fernsehgerät auf ein unterstütztes digitales Format umstellen. (S. 7)
- Kabelweg: Optisches bzw. Analogkabel am richtigen Ausgang des Fernsehers befestigen; dabei einen Festpegelausgang einem variablen Ausgang vorziehen. (S. 6)
Bluetooth-Gerät findet das Sounddeck nicht
- Pairing-Modus: BT PAIR drücken; ohne blinkendes BT im Display ist der Kopplungsmodus nicht aktiv. (S. 6)
- Suche am Quellgerät: Wird Sounddeck 150 nicht gelistet, die Suche am Handy manuell anstoßen und den Pairing-Modus erneut sicherstellen. (S. 6)
- Koppelwiederholung: Das Sounddeck bleibt unabhängig vom gewählten Eingang im Hintergrund aktiv und versucht die Verbindung zum zuletzt gekoppelten Gerät selbst; Standby schaltet Bluetooth komplett ab. (S. 6)
Wiedergabe von USB-Speicher fällt aus
- Format: Nur FAT oder NTFS formatierte Speicher mit MP3 oder WMA werden gelesen, DRM-Dateien nicht. (S. 7)
- Zugriff: Den Speicher nicht entfernen, solange das Gerät darauf zugreift. (S. 7)
- Stromgrenze: Die USB-Buchse liefert 5 V bei 1 A; größere Festplatten können daran ausfallen. (S. 7)
Bild und Ton laufen auseinander
- SYNC im Menü: Den Ton in 10-ms-Schritten manuell verzögern, bis Lippe und Sprache deckungsgleich sind. (S. 8)
Gerät wird ungewöhnlich warm oder schaltet ab
- Belüftung: Metallplatte und Kühlrippen auf der Rückseite dürfen nicht abgedeckt sein, etwa durch Vorhänge. (S. 4)
- Betriebsbereich: Nur zwischen 10 °C und 45 °C betreiben und nicht neben Heizkörper, Ofen oder Heizstrahler stellen. (S. 4)
- Fachmann: Funktioniert das Gerät trotz aller Hinweise nicht, ist es vom Netz zu trennen und ein Fachmann zu beauftragen; Eigenreparaturen verboten. (S. 4, S. 5)
Sicherheitshinweise aus dem Handbuch
Der deutschsprachige Sicherheitsteil steht auf den Seiten 4 und 5 vor der eigentlichen Bedienung. Diese Punkte hängen im Supportfall mit fast jeder Störungsmeldung zusammen: Belüftung, Feuchtigkeitskontakt, Netzanschluss und Trennung vom Netz.
- Wärme und Lüftung: Betrieb nur von 10 °C bis 45 °C, Abstand zu Wärmequellen, mindestens 10 cm zu Verstärkern, keine brennenden Kerzen auf dem Gerät; Kühlrippen dürfen nicht bedeckt sein. (S. 4)
- Feuchtigkeit: Kein Tropf- oder Spritzwasser, keine Vasen auf den Lautsprechern; bei Kontakt mit Flüssigkeit sofort den Netzstecker ziehen. (S. 4)
- Trennung vom Netz: Der Netzstecker ist die Trennvorrichtung und muss stets erreichbar bleiben; bei Gewitter oder längerer Abwesenheit vom Netz trennen. (S. 4)
- Netzkabel: Nur so verlegen, dass niemand darauf treten kann und es nicht eingeklemmt oder geknickt wird; nicht mit feuchten Händen anfassen. (S. 4)
- Fremdkörper: Fremdkörper dürfen nicht durch die Öffnungen gelangen; sie können Kurzschluss, Stromschlag und Brand auslösen. (S. 4)
- Reinigung: Trockenes, weiches Tuch verwenden; keine Reinigungsmittel, Sprays oder chemische Lösungsmittel. (S. 4)
- Nicht öffnen: Weder Gehäuse noch Netzteile öffnen, keine Reparaturen durch Benutzer; der Blitzsymbol-Warndreieck weist auf innere Hochspannung hin. (S. 5)
- Aufstellung: Nur auf festem Untergrund, nicht auf beweglichen Untergestellen montieren; das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Haus konzipiert. (S. 5)
- Entsorgung: Altgeräte getrennt über lokale Sammelstellen entsorgen (Richtlinie 2012/19/EU); Altbatterien sind Sondermüll. (S. 5)
Verwandte Teile und Zubehör
| Teil | Bezeichnung im Handbuch | Bemerkung | Seite |
|---|---|---|---|
| Fernbedienung | System-Fernbedienung, Tasten (11) bis (22), darunter BT PAIR, MENU und NIGHT | Knopfzelle CR 2025 liegt bereits bei | S. 8 |
| Netzkabel | 1 St. Netzkabel, 2-polig | Länderabweichungen möglich, dann den Fachhändler fragen | S. 7 |
| Stereo-Audiokabel | 1 St. Stereo-Audiokabel, beidseitig Cinchstecker | für AUX IN am Fernseher oder einer Analogquelle | S. 5 |
| Optisches Kabel | 1 St. Optisches Digitalkabel | für den Digitaleingang DIGITAL IN | S. 5 |
| HDMI-Kabel | nicht im Lieferumfang | für die ARC-Verbindung selbst beizustellen | S. 6 |
| USB-Speichermedium | USB-Speicher FAT oder NTFS | maximale Stromentnahme 5 V / 1 A über die Buchse | S. 7 |
| Garantiekarte | GARANTIEKARTE mit Feldern für Typ, Seriennummer, Händlerstempel und Kaufdatum | nur zusammen mit der Kaufquittung gültig | PDF-Seite 39 |
Was dieses Dokument nicht enthält
- Kein Radioteil: Das Handbuch beschreibt keinen UKW- oder DAB-Tuner, keinen Antennenanschluss sowie keine Uhr, Weckfunktion oder Timereinstellung; das Sounddeck hat nur die sechs Audioeingänge der Anleitung. (S. 7)
- Keine Fehlercodes: Weder Störungsliste noch Codeblätter sind enthalten; technische Probleme verweisen direkt an Fachhändler oder Hersteller. (S. 8)
- Kein Batteriewechsel: Zur Fernbedienung ist nur die beiliegende Knopfzelle CR 2025 genannt, nicht ihr Ausbau, die Polung oder ein Wechsel. (S. 5)
- Keine Displayregelung: Die Displayhelligkeit lässt sich laut Anleitung nicht einstellen; beschrieben ist nur das automatische Ausschalten nach rund zehn Sekunden. (S. 7)
- Keine Registrierungsgarantie: Eine Verlängerung der Garantie durch Produktregistrierung ist nicht vorgesehen; gedruckt ist eine handschriftlich auszufüllende Garantiekarte. (PDF-Seite 39)
- Kein Firmware-/App-Teil: Zu Softwareaktualisierungen, Apps oder Raumkalibrierung mit Mikrofon verliert die Datei kein Wort; das Einstellungsmenü beschränkt sich auf BASS, TREBLE, SYNC, Standby-Automatik und RESET. (S. 8)
