Miele W 5873 WPS Edition 111 Bedienungsanleitung

Der Miele Waschautomat W 5873 WPS Edition 111 ist ein Frontlader mit vollelektronischer Steuerung, Mengenautomatik und einem Fassungsvermögen von 8 kg Trockenwäsche (S. 25, 33, 66). Diese Seite begleitet die deutschsprachige Gebrauchsanweisung, die als PDF mit 76 Seiten vorliegt und auf dem Titelblatt die Bezeichnung Gebrauchsanweisung Waschautomat W 5873 WPS Edition 111 mit der Sprachkennung de-DE trägt (S. 1). Sie bündelt die technischen Daten, Antworten auf häufige Fragen, einen Fehlerbaum, einen Symptom-Assistenten für Störungen sowie die Sicherheitshinweise und eine Übersicht der Bauteile. Jede Angabe trägt eine Seitenangabe zur Gebrauchsanweisung, damit Sie jede Stelle direkt im Dokument nachprüfen können.

Technische Daten

Verbrauchsangaben stammen aus dem Kapitel Verbrauchsdaten (S. 64): im Programm Baumwolle 60°C bei 8,0 kg Beladung 1,52 kWh Energie und 55 l Wasser bei einer Laufzeit von 1 Std. 59 Min.; im Programm Baumwolle 90°C bei 8,0 kg 2,30 kWh und 64 l; im Programm Express 20 40°C bei 3,5 kg 0,32 kWh und 30 l. Die Werte können je nach Wasserdruck, Wasserhärte, Wäscheart, Wäschemenge und Netzspannung von den angegebenen Werten abweichen (S. 65).

Hinweis zur Seitenzählung: Das Titelblatt der Gebrauchsanweisung ist die erste PDF-Seite und trägt keine gedruckte Seitenzahl; ab der zweiten PDF-Seite stimmen gedruckte und PDF-Seitenzahl überein (Inhalt S. 3-5, Technische Daten S. 66). Alle Seitenangaben in diesem Artikel folgen der gedruckten Zählung des Dokuments.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Wie viele Seiten hat die Gebrauchsanweisung und in welcher Sprache ist sie?

Das PDF umfasst 76 Seiten und ist durchgängig auf Deutsch gehalten; das Titelblatt trägt die Bezeichnung Gebrauchsanweisung Waschautomat W 5873 WPS Edition 111 und die Sprachkennung de-DE (S. 1). Das Inhaltsverzeichnis auf den Seiten 3 bis 5 listet die Kapitel von den Sicherheitshinweisen über die Bedienung bis zu Technische Daten, Einstellungen und nachkaufbarem Zubehör auf (S. 3-5).

Wo finde ich die Modell- und Serienangabe des Waschautomaten?

Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer des Waschautomaten; beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild bei geöffneter Fülltür oberhalb des Schauglases (S. 51). Auf dem Titelblatt der Anleitung ist zusätzlich die M.-Nr. 09 495 240 vermerkt, die sich auch auf der Rückseite des Dokuments findet (S. 1, 76).

Wie viel Wäsche fasst der Waschautomat und wie schnell schleudert er?

Das Fassungsvermögen beträgt 8 kg Trockenwäsche (S. 66); die maximale Beladungsmenge ist je nach gewähltem Programm unterschiedlich und in der Programmübersicht nachzuschlagen (S. 25-28). Die höchste Endschleuderdrehzahl beträgt 1600 U/min; sie lässt sich reduzieren, auf Spülstop abwählen oder ganz abwählen (S. 23). Die Mengenautomatik stellt den Wasserverbrauch abhängig von Menge und Saugkraft der Wäsche selbstständig ein (S. 33).

Was bedeutet die Meldung Hygiene Info?

Diese Anzeige erscheint, wenn über einen längeren Zeitraum kein Waschprogramm mit einer Temperatur über 60°C gestartet wurde (S. 45). Um Keim- und Geruchsbildung vorzubeugen, startet das Programm Maschine reinigen mit dem Miele Maschinenreiniger oder einem pulverförmigen Universalwaschmittel (S. 26, 40, 45); beim häufigen Waschen mit niedrigen Temperaturen und Flüssigwaschmittel besteht diese Gefahr besonders (S. 40). Für die Hygiene empfiehlt die Anleitung zusätzlich, gelegentlich einen Waschgang mit mindestens 60°C zu starten (S. 16).

Wie öffne ich die Fülltür bei Stromausfall oder verstopftem Ablauf?

Der Waschautomat wird ausgeschaltet, der Öffner für die Klappe zum Laugenfilter an der Innenseite der Blende entnommen und die Klappe geöffnet; bei verstopftem Ablauf können bis zu 25 l Wasser im Gerät stehen, daher vorher einen Behälter bereithalten (S. 49). Nach dem Entleeren wird der Laugenfilter gereinigt und wieder fest eingedreht, und für das Öffnen der Fülltür wird die Notentriegelung gezogen (S. 50). Zum Schutz vor Verbrühungen lässt sich die Fülltür bei einer Laugentemperatur von über 55°C nicht öffnen (S. 48).

Fehlerbaum

Die Störungshilfen der Anleitung ordnen die häufigsten Störungen vier Bereichen zu: ein Waschprogramm lässt sich nicht starten, das Display meldet einen Fehler oder Hinweis, die Fülltür lässt sich nicht öffnen oder das Waschergebnis und der Lauf sind unbefriedigend (S. 43-50). Der folgende Fehlerbaum führt in vier Zweigen von der Beobachtung zur passenden Prüfung.

Ablauf der Störungssuche

1. Symptom eingrenzen: lässt sich kein Programm starten, meldet das Display einen Fehler oder Hinweis, lässt sich die Fülltür nicht öffnen oder ist das Waschergebnis unbefriedigend (S. 43-50)?
2. Display ablesen: die Meldung benennt den betroffenen Bereich; die Fehlermeldung wird durch Ausschalten mit der Taste I-Ein/0-Aus abgeschaltet (S. 44).
3. Stromversorgung prüfen: Netzstecker steckt und Sicherung ist in Ordnung (S. 43).
4. Standby ausschließen: eine Taste drücken, um das zur Energiesparung abgeschaltete Display wieder einzuschalten (S. 43, 71).
5. Bei Ablauffehler Laugenfilter und Laugenpumpe reinigen und die maximale Abpumphöhe von 1 m beachten (S. 44, 49-50).
6. Bei Zulauffehler Wasserhahn, Zulaufschlauch und Wasserdruck prüfen; das Sieb im Wasserzulauf reinigen (S. 42, 44).
7. Bei Unruhe während des Schleuderns den Waschautomaten standsicher ausrichten und die Gerätefüße kontern (S. 46, 57).
8. Bei Schaumbildung die Waschmitteldosierung verringern und die Dosierhinweise der Packung beachten (S. 45).
9. Grenze der Selbsthilfe: Störungen, die sich nicht selbst beheben lassen, dem Miele Fachhändler oder dem Werkkundendienst melden; Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden (S. 43, 51).

Grundlage ist das Kapitel Störungshilfen (S. 43-50); die Anweisungen zum Öffnen der Fülltür bei verstopftem Ablauf und zur Notentriegelung stehen auf S. 49-50.

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Fünf typische Symptome mit je zwei bis vier Zweigen; jede Maßnahme trägt die Seitenangabe der Anleitung.

Schritt 1: Lässt sich kein Waschprogramm starten?

Display dunkel, Kontrollleuchte der Taste Start/Stop leuchtet nicht: der Waschautomat hat keinen Strom oder hat sich aus Energiespargründen automatisch ausgeschaltet. Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt ist und die Sicherung in Ordnung ist, und schalten Sie das Gerät mit der Taste I-Ein/0-Aus wieder ein (S. 43).

Aufforderung zur Pin-Code-Eingabe im Display: der Pin-Code ist aktiv. Geben Sie den Code ein und bestätigen Sie ihn; die Aktivierung und Deaktivierung ist im Kapitel Einstellungen beschrieben (S. 43, 69).

Display ohne Meldung dunkel: das Display schaltet zur Energiesparung automatisch ab. Eine Taste drücken, damit das Standby beendet wird (S. 43, 71).

Schritt 2: Meldet das Display einen Fehler?

Wasserablauf Fehler: der Wasserablauf ist blockiert oder der Ablaufschlauch liegt zu hoch. Laugenfilter und Laugenpumpe reinigen; die maximale Abpumphöhe beträgt 1 m (S. 44, 49-50).

Wasserzulauf Fehler: prüfen, ob der Wasserhahn weit genug geöffnet ist, der Zulaufschlauch geknickt ist oder der Wasserdruck zu niedrig ist; verstopftes Sieb im Wasserzulauf reinigen (S. 42, 44).

Waterproof Fehler: das Wasserschutzsystem hat reagiert. Wasserhahn schließen und den Kundendienst rufen (S. 44).

Technischer Fehler: ein Defekt liegt vor. Das Programm nochmals starten; erscheint die Fehlermeldung erneut, den Kundendienst rufen (S. 44).

Schritt 3: Lässt sich die Fülltür nicht öffnen?

Kindersicherung eingeschaltet: die Kindersicherung ausschalten, wie im Kapitel Programmablauf ändern beschrieben (S. 36, 48).

Pin-Code eingeschaltet: den Pin-Code ausschalten, wie im Kapitel Einstellungen beschrieben (S. 48, 69).

Tür war nicht korrekt eingerastet: kräftig gegen die Schlossseite der Fülltür drücken und anschließend die Taste Tür drücken (S. 48).

Noch Wasser in der Trommel bei verstopftem Ablauf oder Stromausfall: über die Klappe zum Laugenfilter entleeren und die Notentriegelung ziehen; die Schritte stehen auf S. 49-50. Zum Schutz vor Verbrühungen bleibt die Fülltür bei einer Laugentemperatur von über 55°C verriegelt (S. 48).

Schritt 4: Steht das Gerät unruhig oder sind Teile ungepflegt?

Unruhe beim Schleudern: die Gerätefüße stehen nicht gleichmäßig und sind nicht gekontert. Den Waschautomaten standsicher ausrichten und die Gerätefüße kontern (S. 46, 57).

Wäsche blieb nass: beim Endschleudern wurde eine große Unwucht gemessen und die Drehzahl automatisch reduziert. Große und kleine Wäschestücke gemeinsam in die Trommel geben, um eine bessere Verteilung zu erreichen (S. 46).

Waschmittelrückstände im Einspülkasten: das Sieb im Wasserzulauf reinigen, eventuell das Extra Wasser plus wählen, und künftig erst das Waschmittel und dann das Enthärtungsmittel einfüllen (S. 46).

Weichspüler wird nicht vollständig eingespült: der Saugheber sitzt nicht richtig oder ist verstopft; Saugheber reinigen, wie im Kapitel Reinigung und Pflege beschrieben (S. 41, 46).

Schritt 5: Ist das Waschergebnis unbefriedigend?

Flüssigwaschmittel entfernt Flecken nicht: Flüssigwaschmittel enthalten keine Bleichmittel. Bleichmittelhaltige Pulverwaschmittel verwenden oder Fleckensalz in die Kammer II geben (S. 47).

Graue elastische Rückstände (Fettläuse): die Dosierung war zu niedrig und die Wäsche stark mit Fett verschmutzt. Mehr Waschmittel dosieren und vor der nächsten Wäsche das Programm Maschine reinigen starten (S. 47).

Weiße Rückstände auf dunkler Wäsche: das Waschmittel enthält wasserunlösliche Bestandteile (Zeolithe). Rückstände nach dem Trocknen abbürsten und künftig Waschmittel ohne Zeolithe verwenden (S. 47).

Display zeigt Prüfe Dosierung: es hat sich zu viel Schaum gebildet. Beim nächsten Waschgang weniger Waschmittel dosieren und die Dosierhinweise der Packung beachten (S. 45).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: die Anleitung nennt wörtlich: „Bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, benachrichtigen Sie bitte Ihren Miele Fachhändler oder den Miele Werkkundendienst.“ Die Telefonnummer des Werkkundendienstes steht auf der Rückseite der Gebrauchsanweisung; der Kundendienst benötigt Modell und Nummer des Geräts vom Typenschild (S. 51).

Die vollständigen Störungshilfen mit allen Tabellen stehen im Kapitel der Anleitung (S. 43-50). Die Datei selbst rufen Sie über diesen Direktlink zur PDF-Datei auf.

Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt fasst das Kapitel Sicherheitshinweise und Warnungen der Anleitung zusammen (S. 6-12) und ordnet die Hinweise vier Themenblöcken zu.

Notfall und Netzanschluss

• Einen beschädigten Waschautomaten nicht aufstellen und nicht in Betrieb nehmen; das Gerät vor der Aufstellung auf sichtbare Schäden kontrollieren (S. 8).
• Vor dem Anschluss die Anschlussdaten (Absicherung, Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes vergleichen; im Zweifelsfall eine Elektro-Fachkraft fragen (S. 8).
• Die elektrische Sicherheit ist nur an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem gewährleistet; bei Zweifel die Hausinstallation prüfen lassen (S. 8).
• Keine Verlängerungskabel verwenden, da durch Überhitzung Brandgefahr besteht (S. 8, 63).
• Im Fehlerfall oder bei Reinigung und Pflege den Waschautomaten nur vom Netz trennen, wenn der Netzstecker gezogen oder die Sicherung der Hausinstallation ausgeschaltet ist (S. 9).
• Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur durch von Miele autorisierte Fachkräfte ersetzt werden (S. 9).

Betrieb und Textilien

• Den Waschautomaten ausschließlich zum Waschen von Textilien benutzen, die der Hersteller im Pflegeetikett als waschbar ausweist; der Betrieb im Außenbereich ist nicht vorgesehen (S. 6).
• Die Transportsicherung vor dem ersten Waschprogramm entfernen, da sie sonst beim Schleudern Schäden verursachen kann (S. 10, 15).
• Den Wasserhahn bei längerer Abwesenheit schließen, vor allem wenn kein Bodenablauf in der Nähe ist (S. 10).
• Keine Fremdkörper wie Nägel, Nadeln, Münzen oder Büroklammern mitwaschen; sie können Gerätesbauteile und Wäsche beschädigen (S. 10).
• Im und am Gerät niemals lösemittelhaltige Reinigungsmittel verwenden; es können giftige Dämpfe auftreten und Brand- und Explosionsgefahr bestehen (S. 11).
• Entfärbemittel dürfen im Waschautomaten nicht verwendet werden; Färbemittel nur im haushaltsüblichen Maß einsetzen (S. 11).
• Falls Waschmittel in die Augen gerät, sofort mit reichlich lauwarmem Wasser ausspülen; bei versehentlichem Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen (S. 11).

Kinder, Haustiere und Aufstellung

• Kinder unter acht Jahren fernhalten; Kinder ab acht Jahren dürfen das Gerät nur bedienen, wenn sie sicher damit umgehen können; Reinigung und Wartung nicht ohne Aufsicht durch Kinder (S. 7).
• Beim Waschen mit hohen Temperaturen wird das Schauglas heiß; Kinder vom Berühren während des Waschvorgangs abhalten (S. 7).
• Den Waschautomaten nicht in frostgefährdeten Räumen aufstellen; eingefrorene Schläuche können reißen oder platzen (S. 10).
• Den Betrieb an nichtstationären Aufstellorten wie Schiffe nicht durchführen (S. 9).
• Das Gerät lotrecht und standsicher aufstellen und nicht auf weichen Fußbodenbelägen, sonst vibriert es beim Schleudern (S. 46, 54, 57).
• Den Ablaufschlauch beim Einhängen in ein Waschbecken gegen Abrutschen sichern; die Rückstoßkraft des Wassers kann den ungesicherten Schlauch aus dem Becken drücken (S. 10).
• Das Altgerät bis zum Abtransport kindersicher aufbewahren (S. 2).

Defekt, Ersatzteile und Entsorgung

• Defekte Bauteile nur gegen Miele Original-Ersatzteile austauschen; nur diese erfüllen die Sicherheitsanforderungen in vollem Umfang (S. 8).
• Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierten Fachkräften durchgeführt werden; durch unsachgemäße Reparaturen können unvorhersehbare Gefahren entstehen (S. 9).
• Zubehörteile nur an- oder einbauen, wenn sie ausdrücklich von Miele freigegeben sind (S. 12).
• Am Wasserschutzsystem beim Austausch nur das Miele Waterproof-System verwenden; das Schmutzsieb in der Überwurfmutter des Sicherheitsventils darf nicht entfernt werden (S. 61).
• Die Verpackung ist recycelbar; der Fachhändler nimmt sie zurück. Das Zurückführen in den Materialkreislauf spart Rohstoffe (S. 2).
• Altgeräte nicht in den Restmüll geben, sondern die örtliche Sammelstelle zur Abgabe und Verwertung elektrischer und elektronischer Altgeräte nutzen (S. 2).

Hinweis: Diese Übersicht gibt die Hinweise gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text des Kapitels Sicherheitshinweise und Warnungen (S. 6-12).

Passende Ersatzteile und Zubehör

Im täglichen Betrieb tauschbare oder wartbare Teile des W 5873 WPS Edition 111 sind vor allem Laugenfilter und Laugenpumpe, das Wassereinlaufsieb, der Waschmittel-Einspülkasten samt Saugheber sowie Zulauf- und Ablaufschläuche (S. 40-42, 49-50, 61-62). Defekte Bauteile dürfen laut Anleitung nur gegen Miele Original-Ersatzteile ausgetauscht werden (S. 8). Die folgende Zeichnung zeigt die Bauteile der Vorderansicht samt nachkaufbarem Zubehör.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile