Der Turbo 6S ist laut Handbuch ein Kombikinderwagen mit umsetzbarem Aufsatz, höhenverstellbarem Teleskopschieber, 4-fach verstellbarer Rückenlehne und schwenk- sowie feststellbaren Vorderrädern. Das Leergewicht gibt die Anleitung mit 16,0 kg an; geprüft ist das Modell nach EN 1888 : 2012. Zugelassen ist er für ein einzelnes Kind von 6 Monaten bis 3 Jahren und bis 15 kg Körpergewicht, mit Tragetasche oder Tragewanne ab der Geburt; die Tragewanne trägt ein Kind bis 9 kg, das nicht selbstständig sitzt.
Für Supportanfragen relevant sind außerdem die Liste kompatibler Autokindersitze (ABC Design Risus und Doozy, Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble, Römer Baby Safe Plus SHR, Cybex Aton sowie ABC Design Kiddie Ride On) und die Pflegevorgaben: waschbare Stoffbezüge, gelegentliches Ölen der beweglichen Teile ausschließlich mit Silikon-Öl oder Silikon-Spray und regelmäßige Kontrolle loser Teile und Verschlüsse.
Merkmale und Grenzen laut Handbuch
| Merkmal | Angabe im Dokument | Seite |
|---|---|---|
| Bauart | Kombikinderwagen mit umsetzbarem Aufsatz. | S. 1 |
| Schieber | Teleskopschieber höhenverstellbar. | S. 1 |
| Rückenlehne | 4-fach verstellbar; zum Verstellen wird der Bügel an der Rückseite gezogen. | S. 1 |
| Vorderräder | Schwenk- und feststellbar über einen Hebel am Radblock. | S. 1 |
| Gewicht | 16,0 kg nach der Merkmalsliste. | S. 1 |
| Norm | Geprüft nach EN 1888 : 2012. | S. 1 |
| Alter und Gewicht | Ab 6 Monaten (mit Tragetasche oder Tragewanne ab Geburt) bis 3 Jahre und maximal 15 kg. | S. 1 |
| Einkaufsnetz | Bis 5 kg beladbar. | S. 1 |
| Auslastung | Konstruiert für die Benutzung eines Kindes. | S. 1 |
| Tragewanne | Für Kinder, die nicht selbstständig sitzen, sich hermdrehen und sich nicht auf Hände und Knie hochstemmen können; maximal 9 kg. | S. 1 |
| Autokindersitz-Kompatibilität | Aufgezählt sind Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble; außerdem Römer Baby Safe Plus SHR. | S. 1 |
Meldungen und Fehlercodes
Der Turbo 6S ist ein rein mechanisches Produkt: Das Handbuch führt keine Fehlercodes, keine Meldetexte und keine Anzeigelampen, und es wäre falsch, Codes eines anderen ABC-Design-Produkts zu übernehmen. Was das Dokument stattdessen als Rückmeldung kennt, ist die hör- und fühlbare Verriegelung: Gestell, Sitzeinheit, Schieber, Beinstütze, Rückenlehne und Gurtschlösser müssen nach jeder Einstellung einrasten, und mehrere Warnungen verlangen genau diese Prüfung vor jeder Fahrt.
| Prüfpunkt statt Fehlercode | Was das Handbuch vorschreibt | Seite |
|---|---|---|
| Aufklappen | Griff des Sportwagens so weit nach oben ziehen, bis das Gestell einrastet. | S. 2 |
| Vor jeder Benutzung | Alle Verriegelungen müssen geschlossen sein; das steht als WARNUNG doppelt im Dokument. | S. 2 |
| Aufsatz eingerastet | Kinderwagenaufsatz, Sitzeinheit oder Autokindersitz vor Gebrauch auf korrektes Einrasten prüfen. | S. 1 |
| Sitzeinheit | Auf das Gestell setzen, bis sie einrastet; zum Umsetzen die Knöpfe an beiden Adaptern drücken. | S. 2 |
| Schieber | Nach dem Höhenverstellen den Knopf loslassen, damit der Schieber einrastet. | S. 3 |
| Rückenlehne | Bügel an der Rückseite loslassen, damit die erreichte Position einrastet. | S. 3 |
| Beinstütze | Knöpfe loslassen, damit die Beinstütze einrastet. | S. 3 |
| Tragewanne | Die Bügel der Seitenwände müssen fest einrasten. | S. 4 |
| Bremse | Hebel nach unten drückt die Bremse fest, Hebel nach oben löst sie. | S. 2 |
| Gurtverschluss | Beide oberen Plastikteile ineinanderstecken und in die untere Halterung schieben. | S. 3 |
Häufige Fragen
Wie klappe ich den Turbo 6S zusammen und wieder auf?
Zuerst den Schieber auf die unterste Position bringen, dann den Knopf (2) nach links drehen und den Schieber nach unten drücken. Das Aufklappen verläuft umgekehrt wie Schritt 1 des Handbuchs.
- Schieber wie unter Punkt 12 erklärt in die unterste Position bringen und dabei den Knopf (1) gedrückt halten.
- Den Knopf (2) nach links drehen und den Schieber nach unten drücken; damit lässt sich der Wagen zusammenfalten.
- Zum Aufklappen wie in Punkt 1 Öffnen des Wagens vorgehen: Transportsicherung lösen und den Griff hochziehen, bis das Gestell einrastet.
- Vor der Fahrt prüfen, dass alle Verriegelungen geschlossen sind; das Kind dabei während des Faltens außer Reichweite halten.
Die Feststellbremse klemmt – wie bediene ich sie richtig?
Die Bremse wird über einen Hebel betätigt: nach unten drücken stellt sie fest, nach oben drücken löst sie. Eine gesonderte Einstell- oder Reparaturvorschrift nennt das Handbuch nicht.
- Zum Feststellen den Hebel nach unten drücken.
- Zum Lösen den Hebel nach oben drücken.
- Beim Hineinsetzen und Herausnehmen des Kindes muss die Bremse betätigt sein.
- Wenn die Mechanik schwergängig ist, schreibt das Handbuch für bewegliche Teile gelegentliches Ölen vor, jedoch nur mit Silikon-Öl oder Silikon-Spray.
Welche Autokindersitze passen auf das Gestell?
Die Merkmalsliste nennt mehrere Autokindersitze ausdrücklich; ein Adapter mit Teilenummer oder eine Montageanleitung für die Sitze liefert der deutsche Teil jedoch nicht.
- Zugelassen laut Handbuch: ABC Design Risus und Doozy.
- Ebenfalls kompatibel: Maxi Cosi Citi, Cabrio und Pebble.
- Außerdem Römer Baby Safe Plus SHR, Cybex Aton sowie ABC Design Kiddie Ride On.
- Grundsätzlich gilt: Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Zubehörteile des Herstellers, und prüfen Sie vor jeder Fahrt, dass der Autokindersitz korrekt eingerastet ist.
- Ein Autokindersitz auf dem Fahrgestell ersetzt keine Wiege und kein Kinderbett; ein schlafendes Kind gehört in eine geeignete Liegefläche.
Quelle im Handbuch: S. 1
Kann mein Kind im Kinderwagen schlafen?
Dafür grenzt das Handbuch klar ein: Die flache Tragewanne ist für Neugeborene bis 9 kg gedacht, die Sitzeinheit erst ab 6 Monaten, und ein Autokindersitz ist keine Schlafgelegenheit.
- Zur Tragewanne: geeignet für ein Kind, das nicht selbstständig sitzt, sich hermdrehen und sich nicht auf die Hände und Knie hochstemmen kann; maximales Gewicht 9 kg.
- Zur Sitzeinheit: diese ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
- Benötigt das Kind Schlaf, soll es in einen geeigneten Kinderwagenaufsatz, eine geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett gelegt werden.
- Zusätzlich warnt das Handbuch: Keine zusätzliche Matratze einlegen.
Quelle im Handbuch: S. 1
Wie wasche ich die Bezüge, ohne die Garantie aufs Spiel zu setzen?
Der Stoffbezug ist waschbar, per Hand oder in der Maschine bei Kaltwäsche mit Feinwaschmittel. Ausbleichen durch Sonne, Schweiß oder Waschen gilt ausdrücklich nicht als Mangel.
- Bezüge mit der Hand oder mit der Maschine auf Kaltwäsche (Feinwaschmittel) waschen.
- Das Modell nicht längere Zeit intensiv der Sonne aussetzen; Abrieb, Ausbluten der Farben und Verblassen begründen keinen Reklamationsanspruch.
- Feucht gewordene Textilteile immer trocknen, sonst können sie schimmeln; das ist kein produktionsbedingter Mangel.
- Zum Abnehmen: Verdeck über die Knöpfe an beiden Seiten lösen, Sonnendach über den Reißverschluss an der Seite des Daches.
Wird der Kinderwagen bei Regen dicht?
Nur mit dem separat erhältlichen Original-Zubehör: Das Handbuch stellt klar, dass ein absoluter Regenschutz ausschließlich über ein im Handel erhältliches ABC-Design Regenverdeck erreicht wird.
- Das Standard-Verdeck genügt laut Handbuch nicht als absoluter Regenschutz.
- Ein im Handel erhältliches ABC-Design Regenverdeck wird als einzige vollständige Lösung genannt.
- Zur Werterhaltung empfiehlt das Handbuch außerdem, Korrosion durch Streusalz und Luftfeuchte im Blick zu behalten.
Quelle im Handbuch: S. 1
Das Gestell oder ein Rad wackelt – was kontrolliere ich zuerst?
Das Handbuch sieht regelmäßige Sichtkontrolle vor: lockere Teile und Verschlussteile nachziehen, Räder bis zum Einrasten montieren, Radblöcke über Hebel und Knopf prüfen.
- Von Zeit zu Zeit lockere Teile und Verschlussteile überprüfen und falls nötig festziehen.
- Hinterräder in die Führung stecken, bis sie fest einrasten; zum Abnehmen den Hebel an der Hinterachse nach unten drücken.
- Vorderradblöcke auf die Gabel schieben, bis sie einrasten; zum Abnehmen den Knopf unten am Radblockgelenk drücken.
- Umwelteinflüsse wie Salzgehalt in der Luft, Streusalz oder saurer Regen sowie falsche Unterbringung fördern die Korrosion – Abhilfe laut Anleitung: regelmäßige Pflege aller lackierten Teile.
Wann zahlt der Händler bei Beschädigungen nicht?
Das Kapitel Hinweise für den Reklamationsfall schlist eine Reihe von Schadensarten aus; eine Garantiefrist oder ein Garantieversprechen enthält der deutsche Teil nicht.
- Natürliche Abnutzungserscheinungen (Verschleiß) und Schäden durch übermäßige Beanspruchung stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
- Ebenso ausgeschlossen: Schäden durch unsachgemäße Verwendung sowie durch fehlerhafte Montage oder Inbetriebsetzung.
- Auch unsachgemäße Änderungen am Produkt, Rost durch fehlende Wartung und abgefahrene Räder sind keine Mängel.
- Kratzer gelten als normale Verschleißerscheinungen; Ausbleichen durch Sonne, Schweiß, Reinigungsmittel, Abrieb oder zu häufiges Waschen ist kein Mangel.
Quelle im Handbuch: S. 2
Wie setze ich den Sitz in Fahr- oder Gegenrichtung?
Der Aufsatz ist umsetzbar: Zum Abnehmen und Umdrehen drückt man die Knöpfe an beiden Adaptern und hebt den Sitz an; zum Anbringen setzt man ihn auf das Gestell, bis er einrastet.
- Sitz auf das Gestell setzen, bis er einrastet.
- Zum Umsetzen die Knöpfe an den beiden Adaptern drücken und den Sitz anheben.
- Nach dem Einsetzen prüfen, dass die Sitzeinheit korrekt eingerastet ist.
- Beim Befahren von Stufen oder Treppen oder wenn der Wagen gehoben oder getragen wird, das Kind grundsätzlich aus dem Wagen nehmen.
Wie befestige ich die Tragewanne auf dem Gestell?
Die Wanne wird nicht eingeklipst, sondern über Gurte gesichert: Rückenlehne in Liegeposition, Tasche auf die Liegefläche, dann die Gurte durch die Öffnungen führen und fest anziehen.
- Tragewanne aufklappen: Seitenwände anheben, beide Bügel nach außen in die Halterungen drücken und auf festes Einrasten prüfen.
- Rückenlehne in Liegeposition bringen und die Tasche auf die Liegefläche legen.
- Den Gurt an der Hinterseite der Wanne durch die Öffnung am Bezug der Sitzeinheit ziehen und die Gurtschnallen an der Rückseite der Rückenlehne schließen.
- Am Fußende den Gurt um die hochgeklappte Fußstütze schnallen und fest anziehen.
- Vor der Benutzung vergewissern, dass die Tragetasche korrekt am Wagen befestigt ist, und die Tragegriffe nicht in der Wanne lassen.
Störungsbaum: Symptom, Prüfung, Maßnahme
Weil das Dokument keine Fehlermeldungen kennt, folgt der Baum den mechanischen Prüfpunkten der Schritte 1 bis 20: Verriegelung, Räder und Bremse, Gurtverschlüsse, Textilien.
Gestell rastet beim Öffnen nicht ein
- Sicherung: Transportsicherung vollständig lösen, bevor der Schieber bewegt wird. (S. 2)
- Höhe: Griff des Sportwagens (1) so weit nach oben ziehen, bis das Gestell (2) einrastet. (S. 2)
- Nach dem Falten: Zum Aufklappen exakt nach Punkt 1 vorgehen, nicht gegen die Faltmechanik drücken. (S. 4)
- Kontrolle: Vor Gebrauch alle Verriegelungen auf geschlossenen Zustand prüfen. (S. 4)
Vorderräder lassen sich nicht fixieren oder schwenken
- Hebel unten: Hebel zum Feststellen der Räder nach unten drücken, dann steht das Rad. (S. 2)
- Hebel oben: Hebel für die Schwenkposition nach oben drücken, dann schwenkt das Rad frei. (S. 2)
- Sitz des Radblocks: Radblock muss auf der Gabel bis zum Einrasten sitzen; sonst neu aufstecken. (S. 2)
- Gelenkknopf: Zum Abnehmen den Knopf unten am Radblockgelenk drücken und den Radblock abziehen. (S. 2)
Wagen steht trotz Bremse oder Bremse löst nicht
- Feststellen: Hebel vollständig nach unten drücken; erst dann ist die Bremse festgestellt. (S. 2)
- Lösen: Hebel nach oben drücken; beide Bewegungen beschreibt das Handbuch als einzige Bedienung. (S. 2)
- Ölen: Bewegliche Teile gelegentlich ölen oder nieten, dabei nur Silikon-Öl oder Silikon-Spray verwenden. (S. 1)
- Nachziehen: Lockere Teile und Verschlussteile kontrollieren und festziehen. (S. 1)
Sitz, Verdeck oder Schutzbügel sitzen locker
- Sitzeinheit: Sitz abnehmen und so auf das Gestell setzen, bis er hörbar einrastet. (S. 2)
- Verdeck: Verdeck von oben in die Halterung stecken; zum Abnehmen beide Knöpfe drücken. (S. 2)
- Schutzbügel: Bügel in beide Plastikfassungen schieben; zum Abnehmen die Knöpfe nach innen drücken und nach vorne abziehen. (S. 3)
- Höhenverstellung: Für die Bügelhöhe beide seitlichen Knöpfe gedrückt halten und den Bügel nach oben oder unten schieben. (S. 3)
Gurt klemmt oder Kind rutscht im Gurt
- Schließen: Beide oberen Plastikteile ineinanderstecken und die verbundenen Teile in die untere Plastikhalterung schieben. (S. 3)
- Öffnen: Seitlichen Knopf drücken; gewaltsames Ziehen beschreibt das Handbuch nicht. (S. 3)
- Einstellung: Gurt so einstellen, dass das Kind in seiner vorgesehenen Position gehalten wird, und immer das Rückhaltesystem verwenden. (S. 3)
- Schrittgurt: Den Schrittgurt nie allein, sondern immer zusammen mit dem Beckengurt einsetzen. (S. 3)
Sicherheitshinweise aus dem Handbuch
Alle folgenden Punkte stehen auf der Seite DE – 01 in den Gruppen ACHTUNG und WARNUNG. Sie sind wörtlich wiedergegeben, weil hier die Haftungsgrenze des Handbuchs verläuft: Das Dokument warnt unter anderem vor falscher Beladung, benutzter Schlafgelegenheit und Spieltrieb des Kindes.
- Beaufsichtigung: Das Kind niemals unbeaufsichtigt im Wagen lassen. (S. 1)
- Rückhaltesystem: Immer das Rückhaltesystem verwenden; einen Sicherheitsgurt benutzen, sobald das Kind selbständig sitzen kann. (S. 1)
- Belastung Einkaufsnetz: Das Einkaufsnetz mit maximal 5 kg beladen. (S. 1)
- Last am Schieber: Am Schieber befestigte Lasten beeinträchtigen die Standfestigkeit des Wagens. (S. 1)
- Bremse beim Ein- und Aussteigen: Beim Hineinsetzen und Herausnehmen des Kindes muss die Feststellbremse betätigt sein. (S. 1)
- Einrasten prüfen: Vor der Benutzung kontrollieren, dass Kinderwagenaufsatz, Sitzeinheit oder Autokindersitz korrekt eingerastet sind. (S. 1)
- Keine Personenbeförderung für Dritte: Der Wagen ist für die Benutzung eines Kindes konstruiert; zusätzliches Gewicht über das Kind hinaus ist nicht vorgesehen. (S. 1)
- Nicht zum Joggen oder Skaten: Das Erzeugnis ist nicht geeignet zum Joggen oder Skaten. (S. 1)
- Keine Umbauten: Keine Veränderungen durchführen, die die Sicherheit in Frage stellen. (S. 1)
- Zulassiges Zubehör: Ausschließlich zugelassene Zubehörteile des Herstellers verwenden. (S. 1)
- Treppen und Stufen: Beim Befahren von Stufen oder Treppen oder wenn der Wagen gehoben oder getragen wird, das Kind grundsätzlich aus dem Wagen nehmen. (S. 1)
- Matratzenverbot: Keine zusätzliche Matratze in die Sitzeinheit oder Wanne einlegen. (S. 1)
- Tragewanne: Nur für Kinder, die nicht selbstständig sitzen und sich nicht hochstemmen können; maximal 9 kg. (S. 1)
- Tragegriffe: Die Tragegriffe der Tragewanne dürfen sich bei Benutzung des Kinderwagens nicht in der Wanne befinden. (S. 1)
- Falten mit Abstand: Beim Auf- und Zusammenklappen muss das Kind außer Reichweite sein, um Verletzungen zu vermeiden. (S. 1)
- Nicht spielen lassen: Das Kind nicht mit dem Wagen spielen lassen. (S. 1)
- Feuer und Hitze: Das Produkt vor Feuer und anderen Hitzequellen fernhalten. (S. 1)
- Schlafbedarf: Benötigt das Kind Schlaf, gehört es in einen geeigneten Kinderwagenaufsatz, eine Wiege oder ein Bett. (S. 1)
Verwandte Teile und Zubehör
Im Handbuch benannte Bauteile und Zubehörteile
| Teil | Funktion laut Dokument | Seite |
|---|---|---|
| Tragetasche/Tragewanne | Ermöglicht die Nutzung ab der Geburt; über drei Gurte auf der Liegefläche befestigt. | S. 4 |
| Einhang | Wird in die Wanne eingelegt, wobei der obere Teil über den Wannenrand geklappt wird. | S. 4 |
| Matratze | Keilförmig; der erhöhte Teil gehört auf die Kopfseite. | S. 4 |
| Beindecke | Über das Fußende der Tragetasche gestülpt und mit Druckknöpfen an Wanne und Verdeck befestigt. | S. 4 |
| Fußsack | Einlage auf den Sitz legen, die fünf Gurtenden durch die Öffnungen am Bezug ziehen, dann per Reißverschluss befestigen. | S. 4 |
| Verdeck | Von oben in die Halterung gesteckt; über Knöpfe an beiden Seiten abnehmbar. | S. 2 |
| Sonnendach | Über einen Reißverschluss an der Dachseite abnehmbar. | S. 3 |
| Schutzbügel | In die Plastikfassungen geschoben, in der Höhe verstellbar. | S. 3 |
| Adapter am Sitz | Für das Umsetzen der Sitzeinheit werden die Knöpfe an beiden Adaptern gedrückt. | S. 2 |
| Regenverdeck | Nur das im Handel erhältliche ABC-Design Regenverdeck bietet laut Handbuch absoluten Regenschutz. | S. 1 |
| Autokindersitze | ABC Design Risus und Doozy, Maxi Cosi Citi Cabrio Pebble, Römer Baby Safe Plus SHR, Cybex Aton, Kiddie Ride On. | S. 1 |
Zeichnungen mit Positionsnummern
- Übersichtszeichnungen: Die Montagezeichnungen mit den Positionsnummern 1 bis 6a stehen auf den PDF-Seiten 3 und 4; diese Seiten sind Bildseiten ohne deutschen Text. (PDF-Seite 3)
- Detailzeichnungen: Die Nummern von 6a bis 20b laufen über die PDF-Seiten 4 und 5, ebenfalls als Bildseiten ohne Belegtext. (PDF-Seite 4)
- Zuordnung zu den Schritten: Die Zahlen in den Arbeitsschritten (etwa Griff (1), Gestell (2), Knopf (1) und (2)) verweisen auf diese Zeichnungen. (PDF-Seite 5)
Was dieses Dokument nicht enthält
- Keine Fehlercodes: Als Kinderwagen ohne Elektronik nennt die Anleitung keinerlei Meldungen mit Nummer oder Code; Diagnose läuft ausschließlich über Prüfen der Verriegelungen und Hebel. (S. 1)
- Keine Garantiebedingungen: Der deutsche Block enthält nur den Reklamationsfall mit Ausschlüssen, aber keine Garantiefrist, keinen Garantiegeber und kein Verfahren zur Mängelmeldung. (S. 2)
- Kein Adapter für Babyschalen: Die Autokindersitze werden nur als kompatibel aufgelistet; Einzahl, Teilenummer oder Montage des eigentlichen Adapters fehlen im deutschen Teil. (S. 1)
- Kein Mückenschutz: Als Wetterschutz wird nur das Regenverdeck erwähnt; ein Insekten- oder Mückennetz ist über das gesamte Dokument hinweg nicht genannt. (S. 1)
- Keine Entsorgung: Ein Kapitel zur Entsorgung oder zum Recycling fehlt; das Dokument endet deutschseitig bei Punkt 20 Anbringen des Fußsacks. (S. 4)
- Keine Maßzeichnungen: Außer dem Gewicht 16,0 kg nennt der deutsche Block keine Stellmaße, Faltmaße oder Achsabstände. (S. 1)
- Keine Ersatzteilbestellnummern: Die Zeichnungsseiten tragen nur Positionsnummern bis 20b, keine Bestell- oder Artikelnummern; Kontakt und Firmierung stehen ausschließlich auf der letzten, englischsprachigen Umschlagseite. (PDF-Seite 3)
- Keine Wartungsintervalle: Geölt und kontrolliert werden soll gelegentlich und von Zeit zu Zeit; feste Wartungsfristen nennt das Handbuch nicht. (S. 1)
