Bose SoundTouch 130 Bedienungsanleitung

Das SoundTouch 130 ist ein drahtloses Heimkinosystem aus Konsole, Soundbar und Acoustimass-Modul, das Videoquellen sowie SoundTouch- und Bluetooth-Technologie verarbeitet; die Anleitung ist durchgehend deutsch und umfasst 42 PDF-Seiten, deren gedruckte Seiten 1 bis 41 dem PDF-Seiten-Bild entsprechen. Sie enthält eine Fehlerbehebungstabelle mit Symptomen und Lösungen, eine eigene Fehlermeldungsliste für die ADAPTiQ-Audiokalibrierung sowie Fehlermeldungen, die auf dem Systemdisplay erscheinen. Diese Seite ordnet diese Kapitel den Fragen zu Stromversorgung, Aufstellung, Komponenten, Fernbedienung und Reinigung zu, übernimmt für die Fehlercodetabelle dieHerstellernummern der ADAPTiQ-Liste und stützt jede Aussage auf die aufgedruckte Seitenzahl.

Technische Daten

Sämtliche elektrischen Werte stammen aus dem Kapitel Technische Daten auf gedruckter Seite 39, die Batteriespannung aus den Seiten 2 und 19, die Abstände aus den Seiten 3, 10 und 37 sowie die Angaben zum Herstellungsdatum aus Seite 4. Das Handbuch nennt keine Abmessungen, kein Netto-Gewicht und keinen Stromverbrauch im Betrieb; die drei genannten Nennleistungen sind Anschlusswerte der Komponenten, keine Verbrauchsangabe. Verbrauchs- und Standby-Werte sind in dieser Datei nicht enthalten.

Hinweis zur Seitenzählung: Alle Seitenangaben auf dieser Seite folgen der in der Kopfzeile aufgedruckten Zählung, die von Seite 1 bis Seite 41 reicht. Die PDF-Datei umfasst 42 Seiten; die gedruckten Seiten 1 bis 41 entsprechen den PDF-Seiten 2 bis 42, und das PDF-Seiten-Bild 1 ist das mehrsprachige Deckblatt ohne eigene Seitenzahl. Die gedruckte Zählung steht in der Kopfzeile als Deutsch mit der entsprechenden Seitenangabe, während der Viewer-Zähler eine Seite höher liegt; die Textsuche ist der schnellste Weg zu einer bestimmten Stelle. Der Text ist vollständig deutsch, ein englischer Anteil ist nicht vorhanden.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Aus welchen Teilen besteht das System, und was liegt bei Auslieferung im Karton?

Das System besteht aus dem Acoustimass-Modul, der Konsole und der Soundbar; der SoundTouch-Drahtlosadapter Serie II wird im Lieferumfang genannt. Der Karton enthält laut Auspackliste außerdem je ein Netz-, Konsolen-, Soundbar- und Acoustimass-Netzkabel, ein HDMI-Kabel, ein Lautsprecherkabel, ein USB-Kabel, eine Universalfernbedienung, ein ADAPTiQ-Headset und Gummifüße (Seite 9). Geeignete Netzkabel für Ihre Region werden mitgeliefert. Sind Teile beschädigt, sollen Sie sie nicht verwenden und sich an den Bose-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst wenden (Seite 9).

Wo stelle ich die Komponenten auf?

Für das Acoustimass-Modul nennt das Handbuch die Aufstellung auf den Gummifüßen an derselben Wand wie das Fernsehgerät oder an einer anderen Wand im vorderen Drittel des Raums, auf einer stabilen und ebenen Fläche mit festem Stand und in der Nähe einer Netzsteckdose; auf glatter Unterlage wie Marmor, Glas oder poliertem Holz kann es leicht verrutschen (Seite 10). Die Soundbar wird vor das Fernsehgerät und nicht in einen Schrank gestellt, die Konsole in die Nähe des Fernsehgeräts, wobei das Fernsehgerät nicht auf die Konsole gestellt werden darf (Seite 10).

Der Akku oder das System hat keinen Strom. Was prüfe ich zuerst?

Die Fehlerbehebung nennt für den Fall Kein Strom drei Schritte: die Netzkabel von Acoustimass-Modul, Soundbar und Konsole befestigen, diese Netzkabel wieder fest an eine Netzsteckdose anschließen und zum Einschalten des Systems die Fernbedienung verwenden (Seite 34). Für jeden der drei Komponenten ist ein eigenes Netzkabel im Lieferumfang (Seite 9). Steht das System an einer Mehrfachsteckdose oder wird der Netzstecker zum Trennen verwendet, sollten Sie laut Seite 2 jederzeit auf den Stecker zugreifen können.

Es kommt kein Ton. Welche Anschlüsse muss ich prüfen?

Die Fehlerbehebung auf Seite 34 nennt in dieser Reihenfolge: Stummschaltung aufheben, Lautstärke erhöhen, alle drei Komponenten an eine stromführende Netzsteckdose anschließen, das Lautsprecherkabel an den Anschluss Speaker Connections und nicht an den Bose Link-Anschluss setzen, das HDMI-Kabel an einen Anschluss mit der Bezeichnung ARC oder Audio Return Channel anschließen und alle Kabelanschlüsse befestigen. Bei einem zweiten Audiokabel gehört das Kabel an einen Anschluss mit der Bezeichnung Output oder OUT und nicht an Input oder IN. Fehlt der Ton, weil Kopfhörer angeschlossen sind, trennen Sie diese, wie es die Anleitung auf Seite 34 verlangt.

Wie schließe ich ein Fernsehgerät ohne HDMI-ARC an?

Die Konsole wird über HDMI mit dem Fernsehgerät verbunden; für Fernsehgeräte ohne einen HDMI-ARC-Anschluss sieht das Handbuch auf den Seiten 13 und 14 ein zweites Audiokabel neben dem HDMI-Kabel vor. Beim Ton ist zusätzlich zu beachten, dass der Ton aus den Lautsprechern des Fernsehgeräts durch die HDMI-Verbindung an ARC oder Audio Return Channel und durch Ausschalten der Fernsehlautsprecher behoben wird (Seite 34).

Die Statusanzeige am Acoustimass-Modul zeigt Bernsteinfarben, blinkt oder ist rot. Was bedeutet das?

Die Anzeige an der Rückseite des Acoustimass-Moduls liefert laut Seite 33 vier Zustände: Bernsteinfarben bedeutet mit der Konsole verbunden, blinkendes Bernsteinfarben bedeutet von der Konsole getrennt, langsam blinkendes Bernsteinfarben bedeutet, dass eine drahtlose Verbindung hergestellt werden kann, und Rot bedeutet einen Systemfehler. Zeigt die Konsole die Meldung Acoustimass kann nicht gefunden werden, ist das Modul nicht mit der Konsole verbunden; das Abstimmverfahren beschreibt das Handbuch auf Seite 37.

Wie führe ich die ADAPTiQ-Audiokalibrierung richtig durch?

Die Kalibrierung passt den Klang an den Raum an und startet nach Behebung eines Problems erneut; das Handbuch beschreibt den Ablauf auf Seite 21 und nennt die dabei auftretenden Sprachbefehle in der Fehlerliste auf Seite 37. Wichtig für den Erfolg sind laut dieser Liste ein Abstand von 0,3 bis 0,6 m vom letzten Hörort, wenn die Hörorte zu ähnlich sind, ein größerer Abstand zwischen ADAPTiQ-Headset und Lautsprechern sowie ein ruhig gehaltener Kopf (Seite 37). Wird während der Kalibrierung eine Taste gedrückt, die Meldung zur Rücksetzung auf werkseitige Einstellungen ausgeführt, so ist danach die Kalibrierung erneut durchzuführen (Seite 38).

Die Fernbedienung reagiert nicht oder nur fehlerhaft. Was hilft?

Die Fehlerbehebung nennt zuerst die Polung: Die Symbole Plus und Minus auf den Batterien und im Batteriefach müssen übereinstimmen; danach die Batterie austauschen und beobachten, ob die richtige Quellentaste blinkt, und Schutzfolien von der Konsole entfernen (Seite 35 und Seite 19). Bei Verwendung von CEC richtet das Handbuch die Fernbedienung auf die Konsole und empfiehlt die Einstellung Alternativ Ein; alternativ wird CEC am System deaktiviert und die Fernbedienung für die Steuerung der Quelle programmiert (Seite 35).

Das System wählt die falsche Quelle aus oder wechselt unerwartet. Wie verhindere ich das?

Verwenden Sie die Einstellung HDMI-CEC Alternativ Ein im Systemmenü, die ein versehentliches Umschalten der Quelle verhindert und CEC-Inkonsistenzen beheben kann (Seiten 32 und 35). Alternativ empfiehlt das Handbuch, CEC an der Quelle und am System zu deaktivieren und die Fernbedienung für die Quelle zu programmieren (Seite 35). Der Standardwert ist Standard Ein; Aus deaktiviert CEC (Seite 32).

Die Netzwerkeinrichtung lässt sich nicht abschließen. Was soll ich tun?

Die Fehlerbehebung auf Seite 36 nennt das System an den Strom anschließen, den richtigen Netzwerknamen mit Passwort wählen, das Gerät und das SoundTouch-System an dasselbe WLAN-Netzwerk anschließen, den Drahtlosadapter in Reichweite des Routers aufstellen und Wi-Fi am Einrichtgerät aktivieren. Erscheint der Netzwerkname nicht oder ist er ausgeblendet, wählen Sie Manuell mit einem anderen Netzwerk verbinden. Bei einem Computer als Einrichtgerät prüfen Sie die Firewall-Einstellungen, testen Sie die Internetverbindung durch Laden von www.SoundTouch.com und starten Sie Mobilgerät, Computer und Router neu.

Wie setze ich das System zurück, und wann sollte ich das tun?

Das Zurücksetzen auf werkseitige Einstellungen setzt das Systemmenü und die ADAPTiQ-Audiokalibrierung zurück; danach muss die ADAPTiQ-Audiokalibrierung erneut ausgeführt werden (Seite 38). Das Handbuch empfiehlt das Zurücksetzen zur Behebung von Problemen und verweist es beim Symptom Kein Ton und bei schlechtem oder verzerrtem Ton als eine der Maßnahmen (Seiten 34 und 35). Bei der Abstimmung des Acoustimass-Moduls mit der Konsole werden Sie im Display auf Abstimmung abgeschlossen hingewiesen (Seite 37).

Wie reinige ich das System, und was darf nicht hinein?

Reinigen Sie die Oberfläche des Systems mit einem weichen, trockenen Tuch; verwenden Sie keine Sprühdosen und keine Lösungsmittel, Chemikalien oder Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak oder Polituren enthalten, und auf keinen Fall darf Feuchtigkeit ins Innere gelangen (Seite 39). Seite 2 ergänzt, dass das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden darf und keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße auf oder in der Nähe des Geräts stehen sollen. Bei beschädigtem Zubehör empfiehlt Seite 9, die betroffenen Teile nicht zu verwenden.

Wo finde ich Seriennummern und Kontaktmöglichkeiten?

Die Seriennummern von Modul, Fernbedienung, Konsole und Soundbar finden sich auf dem Anschlussfeld des Acoustimass-Moduls und auf der Verpackung der Fernbedienung; das Handbuch lässt diese Nummern auf Seite 4 eintragen. Für zusätzliche Hilfe beim Einrichten nennt Seite 39 SoundTouch.com sowie den Bose-Kundendienst, und Seite 9 sowie Seite 37 verweisen auf ein Blatt mit Kontaktinformationen im Karton. Für Garantiefragen gilt die eingeschränkte Garantie, deren Bedingungen auf der Produktregistrierungskarte im Karton stehen und die unabhängig von einer Registrierung gültig ist (Seite 39).

Fehlercodetabelle

Der Hersteller veröffentlicht für dieses System zwei Fehlerlisten mit echten Nummern: Das Kapitel Fehlermeldungen der ADAPTiQ-Audiokalibrierung auf gedruckter Seite 37 führt die Herstellernummern 1 bis 5 mit Text und Lösung, und die Fehlermeldungen auf dem Systemdisplay auf Seite 33 sind mit FEHLER beziehungsweise QUELLE und SEITE AUX gekennzeichnet. Die Codes 1 bis 5 sind die Herstellernummern der ADAPTiQ-Liste und werden hier unverändert übernommen; erst danach folgen die F-Nummern dieser Seite für die Symptome der Fehlerbehebungstabelle auf den Seiten 34 bis 37, die keine Herstellernummern sind.

Die Nummern 1 bis 5 sowie die Kennungen FEHLER, QUELLE und SEITE AUX sind Herstellernummern beziehungsweise Originalbezeichnungen aus dem Handbuch; sie stehen so auf dem Systemdisplay beziehungsweise werden bei der ADAPTiQ-Kalibrierung als Sprachbefehl ausgegeben. Die Codes F11 bis F14 sind Kennungen dieser Seite für die Symptome der Fehlerbehebungstabelle und keine Herstellernummern; das Handbuch führt für diese Symptome keine Nummern. Grundlage sind das Kapitel Fehlermeldungen auf Seite 33, die Fehlermeldungen der ADAPTiQ-Audiokalibrierung auf Seite 37 und die Fehlerbehebung auf den Seiten 34 bis 37.

Fehlerbaum

Eine Störung am SoundTouch 130 landet laut Handbuch in einem von vier Bereichen: Stromversorgung und Anschlüsse, Komponenten und Abstimmung, Kalibrierung und Netzwerk, oder Bedienung und Reinigung. Der folgende Baum nimmt diese vier Bereiche als Hauptpfade und ordnet sie an dem, was Sie beobachten: fehlender Ton, eine Fehlermeldung auf dem Display, eine ADAPTiQ-Meldung oder eine nicht reagierende Fernbedienung. Jeder Hauptpfad endet in der Maßnahme, die im jeweiligen Kapitel des Handbuchs steht.

Ablauf der Störungssuche

1. Fehlermeldung auf dem Display lesen: Die Konsole zeigt Fehler zu Acoustimass, zur Quelle, zum Aux-Anschluss sowie den Hinweis, sich an Bose zu wenden; für jede Meldung nennt das Handbuch die Bedeutung (Seite 33).
2. Statusanzeige am Acoustimass-Modul prüfen: Bernsteinfarben bedeutet verbunden, blinkendes Bernsteinfarben getrennt, langsam blinkendes Bernsteinfarben eine herstellbare drahtlose Verbindung, Rot ein Systemfehler (Seite 33).
3. Stromversorgung prüfen: Netzkabel von Modul, Soundbar und Konsole befestigen und wieder an eine Netzsteckdose anschließen, dann das System über die Fernbedienung einschalten (Seite 34).
4. Kabel prüfen: Lautsprecherkabel an Speaker Connections statt an Bose Link, HDMI-Kabel an ARC oder Audio Return Channel, ein zweites Audiokabel an Output oder OUT statt Input oder IN (Seite 34).
5. Komponenten abstimmen: Wenn Acoustimass kann nicht gefunden werden angezeigt wird, das Modul trennen, in der Fernbedienung bis ACOUSTIMASS ABSTIMMEN blättern und das Netzkabel wieder anschließen, bis Abstimmung abgeschlossen erscheint (Seite 37).
6. ADAPTiQ-Meldung beheben: Lautsprecherkabel fest anschließen, Mikrofonöffnung am Headset freilegen, Abstand zu Lautsprechern vergrößern, 0,3 bis 0,6 m vom letzten Hörort weggehen und den Kopf ruhig halten, dann die Kalibrierung neu starten (Seite 37 und Seite 21).
7. Fernbedienung prüfen: Batteriepolung prüfen, Batterie austauschen, Lautstärketaste drücken und das Blinken der Quellentaste beobachten, Schutzfolien von der Konsole entfernen; bei falscher Quelle die Einstellung Alternativ Ein verwenden oder CEC deaktivieren (Seiten 19 und 35).
8. Netzwerk einrichten: Richtigen Netzwerknamen und Passwort wählen, beide Geräte in dasselbe Netz bringen, Adapter in Reichweite des Routers aufstellen, Wi-Fi am Einrichtgerät aktivieren und bei ausgeblendetem Namen Manuell wählen (Seite 36).
9. Zurücksetzen als letzter Schritt: Systemmenü und ADAPTiQ-Audiokalibrierung auf werkseitige Einstellungen zurücksetzen und danach die Kalibrierung erneut ausführen; bei einer defekten Komponente oder einem nicht behebbaren Fehler wendet sich das Handbuch an den Bose-Kundendienst (Seiten 33 und 38).

Die Schritte 1 bis 9 folgen dem Kapitel Fehlermeldungen auf Seite 33, der Statusanzeige auf Seite 33, der Fehlerbehebung auf den Seiten 34 bis 36, dem Abstimmverfahren auf Seite 37, den ADAPTiQ-Fehlermeldungen auf Seite 37, dem Batteriewechsel der Fernbedienung auf Seite 19 und dem Zurücksetzen auf Seite 38. Der Sonderfall ist das Zurücksetzen auf werkseitige Einstellungen, weil es zwar die Fehlerbehebung abschließt, anschließend aber eine erneute ADAPTiQ-Audiokalibrierung verlangt und damit nicht als erster Schritt taugt.

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Fünf Fragen führen von der Beobachtung am System zur dokumentierten Maßnahme. Jeder Zweig nennt die Seite, auf der das Kapitel steht, aus dem die Maßnahme stammt.

Schritt 1: Hat das System Strom, und kommt Ton an?

Kein Strom: Befestigen Sie die Netzkabel von Acoustimass-Modul, Soundbar und Konsole, schließen Sie sie wieder an eine Netzsteckdose an und schalten Sie das System über die Fernbedienung ein (Seite 34).

Kein Ton: Heben Sie die Stummschaltung auf, erhöhen Sie die Lautstärke, setzen Sie das Lautsprecherkabel an den Anschluss Speaker Connections und schließen Sie das HDMI-Kabel an ARC oder Audio Return Channel an; bei einem zweiten Audiokabel gehört das Kabel an Output oder OUT (Seite 34).

Ton kommt nur aus den Fernsehlautsprechern: Schließen Sie das HDMI-Kabel an ARC an, schalten Sie die Lautsprecher des Fernsehgeräts aus und drehen Sie dessen Lautstärke auf die niedrigste Einstellung (Seite 34).

Schritt 2: Welche Meldung zeigt das Display?

Acoustimass kann nicht gefunden werden: Schließen Sie das Acoustimass-Modul an, trennen Sie es, blättern Sie in der Fernbedienung bis ACOUSTIMASS ABSTIMMEN und schließen Sie das Netzkabel wieder an, bis Abstimmung abgeschlossen im Display erscheint (Seiten 33 und 37).

Kein Signal oder Nichts angeschlossen: Schließen Sie die Quelle an der Konsole an beziehungsweise schalten Sie sie ein, und prüfen Sie den Aux-Anschluss; der Adapterstatus an der Rückseite des Moduls zeigt, ob eine Verbindung besteht (Seite 33).

Wenden Sie sich an Bose: Wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst; ein Blatt mit Kontaktinformationen finden Sie im Karton (Seite 33).

Schritt 3: Welche ADAPTiQ-Meldung wird ausgegeben?

Meldung 1, das Mikrofon erkennt keinen Ton: Schließen Sie alle Lautsprecherkabel fest an und prüfen Sie, dass die Mikrofonöffnung oben am ADAPTiQ-Headset nicht blockiert ist; bei beschädigtem Headset wendet sich das Handbuch an den Bose-Kundendienst wegen Ersatzteilen (Seite 37).

Meldung 2, der Raum ist zu laut: Starten Sie die ADAPTiQ-Kalibrierung neu, wenn es im Raum leise ist (Seite 37).

Meldung 3 oder 4, Abstand oder zu ähnliche Hörorte: Vergrößern Sie den Abstand zwischen Headset und Lautsprechern oder gehen Sie 0,3 bis 0,6 m vom letzten Hörort weg (Seite 37).

Meldung 5, das Headset wird bewegt: Halten Sie den Kopf ruhig und starten Sie die Kalibrierung neu; nach Behebung jedes Problems muss sie erneut gestartet werden (Seiten 21 und 37).

Schritt 4: Reagiert die Fernbedienung, und bleibt die Quelle stabil?

Fernbedienung ohne Funktion: Prüfen Sie die Polung, tauschen Sie die Batterie aus, drücken Sie die Lautstärketaste und beobachten Sie das Blinken der Quellentaste, und entfernen Sie alle Schutzfolien von der Konsole (Seiten 19 und 35).

Fernbedienung schaltet die falsche Quelle: Verwenden Sie die Einstellung HDMI-CEC Alternativ Ein, oder deaktivieren Sie CEC an der Quelle und am System und programmieren Sie die Fernbedienung für die Quelle neu (Seiten 24, 32 und 35).

Bluetooth-Ton bleibt aus: Stimmen Sie ein Gerät ab, versuchen Sie ein anderes, richten Sie zuerst SoundTouch ein und führen Sie alle Systemupdates durch; auf dem Mobilgerät deaktivieren und aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion erneut und entfernen Sie das System aus dem Bluetooth-Menü (Seite 36).

Schritt 5: Lässt sich ein Netzwerk einrichten, und wann setze ich zurück?

Netzwerkeinrichtung schlägt fehl: Wählen Sie den richtigen Netzwerknamen mit Passwort, bringen Sie Gerät und System in dasselbe WLAN-Netzwerk, stellen Sie den Adapter in Reichweite des Routers und aktivieren Sie Wi-Fi am Einrichtgerät; bei ausgeblendetem Netzwerknamen wählen Sie Manuell mit einem anderen Netzwerk verbinden (Seite 36).

Einrichtung mit einem Computer: Verwenden Sie einen Computer in Ihrem WLAN-Netzwerk, auf dem Ihre Musikbibliothek gespeichert ist, schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn die App dazu auffordert, und prüfen Sie Firewall-Einstellungen sowie die Internetverbindung (Seiten 36 und 40).

Zurücksetzen als letzter Schritt: Setzen Sie Systemmenü und ADAPTiQ-Audiokalibrierung auf werkseitige Einstellungen zurück und führen Sie die Kalibrierung danach erneut aus (Seite 38).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Bei einer nicht behebbaren Fehlermeldung zeigt das Display den Hinweis, sich an Bose zu wenden; das Handbuch verweist dazu auf den Bose-Kundendienst und ein Blatt mit Kontaktinformationen im Karton (Seite 33). Für alternative Anschlussmöglichkeiten wegen übermäßiger Funkstörung beim Acoustimass-Modul und für eine andere ADAPTiQ-Fehlermeldung nennt das Handbuch ebenfalls den Kundendienst (Seite 37). Für zusätzliche Hilfe beim Einrichten nennt Seite 39 SoundTouch.com. Für Garantiefragen gilt die eingeschränkte Garantie, deren Bedingungen auf der Produktregistrierungskarte im Karton stehen und die unabhängig von einer Registrierung gültig ist (Seite 39).

Sicherheitshinweise

Die vier folgenden Gruppen geben das Kapitel Wichtige Sicherheitshinweise auf gedruckter Seite 2 sowie die Kapitel Aufstellungshinweise auf Seite 10 und Reinigung auf Seite 39 gekürzt wieder.

Stromversorgung und Netzanschluss

• Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden; schützen Sie es vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße auf das Gerät oder in seine Nähe (Seite 2).
• Tauschen Sie Batterien nur gegen Alkali-Batterien des Typs AA nach IEC LR06 aus (Seite 2).
• Verwenden Sie zum Aufladen und Anschließen ausschließlich die mitgelieferten Netzkabel; für das System ist je ein Netz-, Konsolen- und Soundbar-Netzkabel sowie ein Acoustimass-Netzkabel im Lieferumfang (Seiten 9 und 34).
• Falls Sie Netzstecker oder Mehrfachsteckdose zum Trennen verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können (Seite 2).

Betrieb und Aufstellung

• Um Funkstörungen zu vermeiden, sollten Sie andere drahtlose Geräte vom System entfernt aufstellen; stellen Sie das System nicht in Metallschränke und nicht in der Nähe anderer A/V-Komponenten und direkter Wärmequellen (Seite 10).
• Stellen Sie das Fernsehgerät nicht auf die Konsole und die Soundbar nicht in einen Schrank (Seite 10).
• Stellen Sie das Acoustimass-Modul auf eine stabile, ebene Fläche mit festem Stand; auf glatter Unterlage kann es verrutschen (Seite 10).
• Stellen Sie den SoundTouch-Drahtlosadapter 0,3 bis 1,8 m vom Acoustimass-Modul und von der Konsole sowie von anderen Drahtlosgeräten auf; für den Funkadapter ist ein Mindestabstand von 20 cm zum Körper einzuhalten (Seiten 3 und 10).
• Schließen Sie keine Kabel an die Service- und Datenanschlüsse des Acoustimass-Moduls an, da diese nur für Servicearbeiten bestimmt sind (Seite 38).

Kinder

• Das Produkt enthält kleine Teile, die verschluckt werden können und eine Erstickungsgefahr darstellen, und ist nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren (Seite 2).
• Befestigen Sie Komponenten wie das Acoustimass-Modul so, dass sie nicht umfallen; auf glatter Unterlage kann das Modul durch Erschütterungen leicht verrutschen (Seite 10).
• Das Produkt enthält magnetische Materialien; wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen möchten, ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Geräts beeinflussen kann (Seite 2).

Reinigung, Feuchtigkeit und Entsorgung

• Reinigen Sie die Oberfläche des Systems mit einem weichen, trockenen Tuch; verwenden Sie keine Sprühdosen und keine Lösungsmittel, Chemikalien oder Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak oder Polituren enthalten (Seite 39).
• Auf keinen Fall darf Feuchtigkeit ins Innere gelangen; wie bei allen elektronischen Geräten dürfen niemals Flüssigkeiten ins Innere des Produkts gelangen (Seiten 2 und 39).
• Laute Musik kann zu Gehörschäden führen; vermeiden Sie extreme Lautstärken, insbesondere über längere Zeiträume, wenn Sie Kopfhörer benutzen (Seite 2).
• Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen, trennen Sie unverzüglich alle Energiequellen ab und wenden Sie sich an ein Bose-Kundendienstzentrum (Seite 2).
• Nehmen Sie keine nicht autorisierten Veränderungen am Produkt vor, da diese Sicherheit, Richtlinieneinhaltung und Systemleistung beeinträchtigen können (Seite 2).

Hinweis: Diese Zusammenfassung gibt die Hinweise des Handbuchs gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text des Kapitels Wichtige Sicherheitshinweise auf Seite 2 sowie der Kapitel Aufstellungshinweise auf Seite 10 und Reinigung auf Seite 39.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Das Kapitel Auspacken des Systems auf gedruckter Seite 9 nennt alle Teile, die mit dem System geliefert werden, und Seite 8 nennt als Zubehöroption die Wandmontage der Soundbar mit einem gesondert erhältlichen Kit. Für Ersatzteile nennt das Handbuch keine Bestellnummern; die Zuordnung erfolgt deshalb über die Bezeichnungen des Dokuments und über die Seriennummern, die Seite 4 den Komponenten zuordnet.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile