Panasonic Lumix DMC-TZ41 Bedienungsanleitung

Vorgestellt wird eine Digital-Kamera mit 1/2,3-Zoll-MOS-Sensor, 18.100.000 effektiven Pixeln und optischem 20x-Zoom; die Brennweite reicht von 4,3 mm bis 86,0 mm, was laut Datenblock 24 mm bis 480 mm bei einer Kleinbildkamera entspricht. Der Bildstabilisator arbeitet nach optischem Verfahren, das 3,0-Zoll-TFT-LCD (4:3) mit rund 921.600 Bildpunkten ist als Touch Screen ausgeführt und lässt sich per Fingerdruck bedienen.

Für Supportentscheidungen zählt dreierlei: Es gibt einen internen Speicher von etwa 12 MB, der als Notlösung ohne Karte nur Bilder aufnimmt; Videos sind dort ausgeschlossen. Als Karten nennt das Heft SD-, SDHC- und SDXC-Speicherkarten ohne jede UHS-Einordnung, ausdrücklich empfohlen werden Panasonic-Karten. Und die GPS-Funktion zieht selbst im ausgeschalteten Zustand Strom, sofern [GPS-Einstel.] auf [ON] verbleibt.

Kenngrößen aus dem Datenblatt

Posten	Wert nach Kurzdruck	Seite
Effektive Pixel	18.100.000 Pixel	S. 32
Bildsensor	1/2,3-Zoll-MOS-Sensor, gesamt 18.900.000 Pixel, Primärfarbenfilter	S. 32
Objektiv	Optischer 20x-Zoom	S. 32
Brennweite	f=4,3 mm bis 86,0 mm; das Kleinbild-Äquivalent von 24 mm bis 480 mm steht im zweispaltigen Block direkt daneben	S. 32
Lichtstärke	F3.3 am Weitwinkel bis F6.4 im Tele	S. 32
Bildstabilisator	Optisches Verfahren	S. 32
Verschlusszeit	4 Sekunden bis 1/2000 Sekunden	S. 32
Monitor	3,0-Zoll-TFT-LCD (4:3), ca. 921.600 Bildpunkte, Touch Screen	S. 33
Speichermedien	Interner Speicher ca. 12 MB; SD-, SDHC- oder SDXC-Karte	S. 33
Videolänge je Clip	AVCHD und MP4 für höchstens 29 Minuten 59 Sekunden	S. 20
Video ohne Karte	Im internen Speicher sind Videoaufnahmen nicht möglich	S. 20
Abmessungen	Ca. 108,3 mm (B) x 58,9 mm (H) x 27,7 mm (T)	S. 33
Masse	Mit Karte und Akku ca. 198, ohne beides ca. 172 (die Textschicht nennt die Einheit nicht)	S. 33
Akku	Lithium-Ionen-Typ DMW-BCM13E, 3,6 V, 1250 mAh	S. 34
Netzadapter	Panasonic VSK0772, Eingang 110 bis 240 V, Ausgang 5 V / 800 mA	S. 34
Funk	IEEE 802.11b/g/n, Mittenfrequenzen 2412 MHz bis 2462 MHz	S. 34
USB-Datenweg	USB 2.0 HighSpeed; Schreiben vom PC auf die Kamera geht nicht	S. 33

Meldungen und Fehlercodes

Diese Kurzfassung kennt weder numerische Fehlercodes noch eine Sammlung von Meldungstexten; ein Abschnitt zur Fehlersuche fehlt im Heft vollständig. Deshalb steht hier nichts erfundenes, sondern nur, was die Seiten wirklich zeigen: den Zustand der Ladelampe, die GPS-Anzeigesymbole und die Hinweistexte während der Erstinbetriebnahme.

Anzeigen, die im Heft erklärt werden

Anzeige	Aussage des Kurzdrucks	Seite
Ladelampe an	Der Ladevorgang läuft und dauert bei einem völlig entleerten Akku etwa 210 Minuten.	S. 15
Ladelampe aus	Der Ladevorgang ist beendet.	S. 15
[Bitte Uhr einstellen]	Erscheint nach dem ersten Einschalten, weil die Uhr ab Werk nicht gestellt ist.	S. 16
[Bitte Ursprungsort einstellen]	Fragt nach dem Heimatgebiet, sobald Uhrzeit per GPS geholt werden soll.	S. 17
GPS-Empfangssymbol	Sternchensymbole, deren Zahl den empfangenen Satelliten entspricht, gehen bei guter Aufnahme vom Blinken ins ruhige Leuchten über.	S. 23
GPS-Folgeanzeige	Status und Ergebnis der Ortung erscheinen als Symbole auf dem Monitor; fehlen alle drei Balken und verschwindet das Zeichen, war die Ortung erfolglos.	S. 23
Hinweis vor GPS-Anzeige	Beim Einschalten der Funktion erscheint zuerst ein Meldungsfenster auf dem Monitor.	S. 22
Lade-/Wi-Fi-Leuchte	Nur als Beschriftung am Gehäuse erwähnt; Blinkmuster erklärt dieses Heft nicht.	S. 11

Häufige Fragen

Wie lange muss der Akku der TZ41 ans Ladegerät?

Etwa 210 Minuten sind es laut Heft, gerechnet von einem vollständig entladenen Akku an; die Lampe zeigt den Vorgang an und erlischt zum Schluss.

Kamera ausschalten und den Akku bis zum Anschlag einschieben, bis der Hebel ihn verriegelt.
Mit dem mitgelieferten Netzadapter an der Steckdose oder per USB-Kabel am PC laden.
In geschlossenen Räumen zwischen 10 °C und 30 °C laden.

Quelle im Handbuch: S. 15

Welche Karte gehört in die Lumix DMC-TZ40 oder TZ41?

Das Heft fasst SD-, SDHC- und SDXC-Karten unter dem Wort Karte zusammen, empfiehlt Original-Panasonic-Karten und lässt Größenfragen offen. Notfalls übernehmen Bilder auch die rund 12 MB internen Speicher.

Kamera ausschalten, den Freigabehebel auf [OPEN] schieben und die Klappe öffnen.
Die Karte korrekt ausgerichtet bis zum hörbaren Einrasten einschieben.
Klappe schließen und den Hebel auf [LOCK] stellen; die Kontakte nicht berühren.

Quelle im Handbuch: S. 9, S. 14

Warum ist der Akku über Nacht leer, obwohl die Kamera aus war?

An dem entladenen Akku ist die GPS-Funktion schuld: Steht [GPS-Einstel.] auf [ON] und der Flugzeug-Modus auf [OFF], arbeitet die Positionsbestimmung auch bei ausgeschalteter Kamera weiter.

Im [GPS]-Menü prüfen, auf was [GPS-Einstel.] steht.
Ist die Funktion nicht nötig, dort [OFF] wählen.
Vor dem Abschalten im Flugzeug oder in der Nähe empfindlicher Geräte zusätzlich den Flugzeug-Modus einschalten.

Quelle im Handbuch: S. 22

Wie stelle ich die Uhr beim ersten Start richtig ein?

Nach dem Einschalten fragt die Kamera von selbst; Datum und Uhrzeit lassen sich entweder per Cursortaste tippen oder automatisch über GPS samt Heimatort korrigieren.

Kameraschalter drücken und mit [MENU/SET] die Sprachwahl bestätigen.
Im Posten [Bitte Uhr einstellen] Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minute abarbeiten.
Für die GPS-Automatik [Ja] wählen; damit wird zugleich [GPS-Einstel.] auf [ON] gesetzt.
Bei [Bitte Ursprungsort einstellen] das Heimatgebiet festlegen.

Quelle im Handbuch: S. 16, S. 17

Warum endet meine Videoaufnahme von allein nach knapp einer halben Stunde?

Das ist eine Grenze des Formats, kein Defekt: Ein durchgehender Clip endet bei 29 Minuten 59 Sekunden, bei MP4 zusätzlich nach etwa 4 GB Dateigröße.

Lange Szenen in mehreren Clips aufnehmen.
Für MP4 in [FHD/25p] einkalkulieren, dass die erlaubte Zeit sogar unter 29:59 liegt.

Quelle im Handbuch: S. 20

Wie verbinde ich die Kamera mit dem Smartphone für Fernauslösung?

Die Kurzfassung setzt dafür die Panasonic Image App (Version 1.2 oder neuer) voraus, die Sie aus dem Play Store oder dem App Store holen; alternativ klappt das Anlernen per NFC an der Geräteseite.

App installieren, Wi-Fi am Mobilgerät einschalten.
Die [Wi-Fi]-Taste drücken, [Neue Verbindung] und dann [Aufnahme über Fernbedienung] wählen.
Die auf dem Display gezeigte SSID antippen und das Passwort eingeben.
Ohne Menüweg: Image App starten und das Handy binnen 5 mm über den markierten Kamera-Bereich legen.

Quelle im Handbuch: S. 25, S. 26, S. 27

Kann ich fertige Videos auf dem Handy ansehen, ohne sie zu laden?

Nein, der Kurzdruck trennt das klar: In der Kamera gespeicherte Videos gibt die Image App nicht wieder; erst das Abspeichern auf dem Mobilgerät macht sie abspielbar.

Das Video in der App auf dem Smartphone speichern.
Danach auf dem Mobilgerät abspielen.
Einzelbilder lassen sich dagegen direkt anzeigen und auch per NFC übertragen.

Quelle im Handbuch: S. 28, S. 29

Gibt es eine automatische Aufnahme ohne eigenes Zutun?

Das Aufnahmekapitel beschreibt einen Modus mit völlig automatischen Einstellungen sowie einen Modus, der Zeit und Blende selbst wählt; die gedruckten Piktogramme liefert die Textschicht allerdings nicht mit.

Das Moduswahlrad auf die Automatikstellung drehen.
Den Auslöser halb durchdrücken, bis die Schärfe sitzt, dann ganz durchdrücken.

Quelle im Handbuch: S. 19

Störungsbaum: Prüfen statt Raten

Da das Heft keine Fehlerbehandlung kennt, sortiert dieser Baum die Symptome nach den Abschnitten, die es wirklich beschreibt: Laden, Strom, Karte, Video, Wi-Fi, GPS, Objektiv und Display.

Die Ladelampe leuchtet, aber die Kamera lädt nicht durch

Ladedauer einplanen: Bei einem völlig entleerten Akku rechnet der Kurzdruck mit rund 210 Minuten. (S. 15)
Kabel und Adapter prüfen: Laden lässt nur, was dazugehört: der beiliegende Netzadapter, sonst nur Original-USB-Kabel von Panasonic. (S. 15, S. 4)
Raumtemperatur: Das Heft verlangt zum Laden geschlossene Räume bei 10 bis 30 °C. (S. 15)

Die Kamera geht nicht an oder der Akku ist schnell leer

Akku sitzt richtig: Er muss bis zum Anschlag geschoben sein und vom Hebel verriegelt sein; die Kamera war zuvor auszuschalten. (S. 14)
Typ kontrollieren: Vorgesehen ist ausschließlich das Modell DMW-BCM13E von Panasonic. (S. 15, S. 14)
GPS stromlos schalten: Dauert die Entladung trotz Abschaltens an, steht womöglich die Positionsbestimmung im Ruhezustand an. (S. 22)

Es ist keine Karte eingelegt

Auf Bilder beschränken: Ohne Karte übernimmt der interne Speicher mit etwa 12 MB nur Fotos, niemals Videos. (S. 9, S. 33, S. 20)
Karte nachrüsten: SD-, SDHC- und SDXC-Karten sind Sonderzubehör; empfohlen werden Panasonic-Karten. (S. 9)
Einbaurichtung: Nach dem Einsetzen Klappe schließen und den Freigabehebel in die Position [LOCK] schieben. (S. 14)

Eine Videoaufnahme stoppt unerwartet

Längenlimit: Nach 29 Minuten 59 Sekunden ist Schluss, bei MP4 vorher, wenn die Datei etwa 4 GB erreicht. (S. 20)
Hitzeschutz: Bei großer Hitze oder langem Dreh bricht die Kamera die Aufnahme zum eigenen Schutz ab; das Warmsymbol bleibt in der Textschicht eine Lücke. (S. 20)

Wi-Fi verbindet nicht mit dem Mobilgerät

App-Version: Die Image App muss mindestens in Version 1.2 vorhanden sein. (S. 25)
Voraussetzungen: Am Smartphone sind Wi-Fi aktiviert und die App installiert. (S. 26)
Wi-Fi Direct: Für diese Verbindungsart verlangt das Heft Android 4.0 oder neuer auf der Gegenseite. (S. 25)
Kompatible Geräte: Geräte mit möglichen Einschränkungen nennt nur die englische Support-Website von Panasonic. (S. 25)

Die GPS-Ortung dauert oder gelingt nicht

Anlaufzeit: Beim ersten Versuch, nach [OFF] der Funktion oder nach einem Akkuziehen dauert eine erfolgreiche Ortung zwei bis drei Minuten. (S. 23)
Empfangslage: Sind die Satellitensignale schwach, verlängert sich die Zeit; verschwindet das Symbol, ist die Ortung fehlgeschlagen. (S. 23)
Auswertungshinweis: Die ermittelten Angaben sind nur grobe Anhaltspunkte und gehören nicht in professionelle Anwendungen. (S. 8)

Objektiv oder Anzeige wirken auffällig

Objektivschutz: Das Glas nicht berühren; der Tubus ist beweglich und sitzt an der Kameraseite. (S. 10)
Kondensat: Nach abruptem Temperaturwechsel zwei Stunden mit der Inbetriebnahme warten, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. (S. 8)
Fingertipp: Keine Fingernägel, keine Kugelschreiberspitze und fester drücken nur, wenn eine Schutzfolie draufklebt. (S. 13)

Töne oder Bilder stören bei Aufnahme

Elektrosmog meiden: Mikrowelle, Fernseher, Handys und laute Magnetfelder können Bild und Ton stören; in dem Fall stromlos machen und Abstand schaffen. (S. 4)
Wackelkontakt: Lässt sich eine Störung nicht einordnen, Akku herausnehmen oder Netzadapter abtrennen, danach neu einsetzen und einschalten. (S. 4)

Sicherheitshinweise, wörtlich genommen

Der Sicherheitsteil der Kurzfassung sitzt auf den Seiten 2 bis 4 und wird durch die Handhabungshinweise auf Seite 8 sowie die Akkuregeln auf Seite 14 ergänzt. Ein Blitzabstands-Hinweis, Akkulaufzeiten oder eine Garantiebeschreibung stecken in diesem Heft nicht; genannt sind dafür unten die Explosionsgefahr beim Akkutausch, Hitze- und Wasserverbote, Stativgrenze und Riemenempfehlung.

Erst der Kundendienst: Der Nutzer öffnet nichts selbst; alles, was auseinander muss, gehört ins Servicepersonal. (S. 2)
Nässe verbieten: Regen, Spritzer und Tropfwasser sind dem Dokument zufolge tabu. (S. 2)
Weder staub- noch wasserdicht: Sandige und staubige Einsatzorte verbieten sich; Wasser hält die Kamera nicht ab. (S. 8)
Akku: Hitze und Feuer: Zerlegen, erhitzen oder ins Feuer werfen ist ausdrücklich ausgeschlossen. (S. 3)
Nie ins Sommereauto: Der Akku darf nicht über längere Zeit in einem bei praller Sonne geparkten, verschlossenen Fahrzeug zurückbleiben. (S. 3)
Explosionsgefahr beim Tausch: Erlaubt ist nur der vom Hersteller vorgeschriebene Akkutyp. (S. 3)
Nur Originalakkus: Andere Fabrikate erreichen die volle Leistung nicht; gesetzt wird der Typ DMW-BCM13E. (S. 14)
Stativ: Die Befestigungsschraube darf nicht 5,5 mm oder mehr in die Kamera ragen, sonst droht Beschädigung. (S. 10)
Fester Stand: Vor der Aufnahme prüfen, dass das Stativ standsicher ist. (S. 10)
Trageriemen nutzen: Der Riemen hält die Kamera im Alltag fest und soll ein Fallenlassen verhindern. (S. 11)
Kleinteile wegsperren: Verpackungsmaterial vorschriftsmäßig entsorgen, Kleinteile nicht in Kinderreichweite. (S. 9)
Karten schlucken: Speicherkarten gehören wegen Verschluckgefahr außerhalb der Reichweite von Kindern. (S. 14)
Dauerstrom am Netzadapter: Solange der Adapter in der Steckdose steckt, steht der Primärstromkreis unter Strom. (S. 3)
Belüftung: Der Adapter gehört nicht in Bücherregal oder Einbauschrank; es braucht ausreichend Luft. (S. 3)
Fliegen und Funksignale: In Flugzeugnähe und überall, wo Fotografieren untersagt ist, vor dem Abschalten den Flugzeug-Modus anstellen. (S. 22)
Wiederverwertung: Gerät und Altbatterien wandern zu Sammelstellen und nicht in den Hausmüll; sonst drohen Bußgelder. (S. 6)

Teil	Bezeichnung im Kurzdruck	Herkunft laut Heft	Seite
Akku	DMW-BCM13E (Lithium-Ionen)	mitgeliefert, vor erster Nutzung laden	S. 9
Netzadapter	VSK0772	mitgeliefert; zum Laden an die Kamera	S. 15
USB-Kabel	K1HY08YY0031	mitgeliefert; Laden auch über den PC	S. 9
Ersatz-USB-Kabel	DMW-USBC1	nur als Original von Panasonic zulässig	S. 4
HDMI-Mikrokabel	RP-CHEU15 (1,5 m)	Sonderzubehör; andere Kabel dürfen nicht in die Buchse	S. 4
AV-Kabel	DMW-AVC1	Original-Panasonic-Kabel gefordert	S. 4
DC-Koppler und Netzadapter	DMW-DCC14 plus DMW-AC5E	für Netzbetrieb, beide separat erhältlich	S. 10
Speicherkarten	SD, SDHC, SDXC	Sonderzubehör; Panasonic-Karten empfohlen	S. 9
Trageriemen	VFC4297	mitgeliefert; Abgang ersetzt der Händler	S. 9
Disc	DVD VFF1147	enthält die mitgelieferte Software, Landkartendaten und die PDF-Vollversion der Anleitung	S. 31
Software auf der Disc	PHOTOfunSTUDIO 9.1 PE, LUMIX Map Tool 1.1, LoiLoScope	Map Tool läuft auch auf dem Mac, die anderen beiden nicht	S. 31
Image App	Panasonic Image App	nicht im Karton, aus dem Play Store oder App Store; Android 2.2 bis 4.2, iOS 4.3 bis 6.0	S. 25

Was dieses Dokument nicht enthält

Der Kurzdurchstich durch alle 36 Seiten zeigt klar die Grenzen; alles Folgende steht nicht drin und darf aus diesem Heft nicht beantwortet werden.

Fehlermeldungen: Anzeigen wie [Karte gesperrt], [Keine Karte] oder [Akkuleistung schwach] fehlen, weil das Heft keine Meldungsliste führt. (S. 7)
Fehlerbehandlung: Einen Abschnitt „Falls ein Problem auftritt“ mit Prüffragen gibt es hier nicht; er gehört zur Vollversion auf der Disc. (S. 30)
Blitzabstand: Vor zu kurzem Blitzen ins Auge oder gegen einen Gegenstand warnt dieser Druck nicht; es fehlt jeder eigenständige Blitz-Abschnitt. (S. 10)
Kartengrößen: Obergrenzen in Gigabyte oder eine UHS-Klasse verrät das Heft nicht, nur die drei Kartentypen. (S. 33)
Akkureichweite: Wie viele Aufnahmen der Akku schafft, rechnet der Text nicht vor. (S. 34)
Garantie und Servicefristen: Es gibt nur die Reparatur-Regel und den Händlerverweis, keine Garantiebedingungen. (S. 2)