Singer Starlet 6660 Bedienungsanleitung

Die Singer Starlet 6660 ist eine computergesteuerte Elektronik-Nähmaschine für den Haushalt; das Dokument trägt die Bezeichnung F-1 Starlet TM 6660 mit der Dokumentnummer 54244 in der Ausgabe 10/2016 (Titelseite). Diese Seite fasst die Bedienungsanleitung zusammen: die technischen Angaben, die fünf häufigsten Praxisfragen, einen Fehlerbaum für die vier typischen Störungsbilder, eine Schritt-für-Schritt-Störungssuche, die Sicherheitshinweise sowie die Übersicht über Bauteile und Zubehör. Wichtig zu wissen: Die Datei ist eine dreisprachige Ausgabe für Deutsch, Italienisch und Französisch, deren deutsche Abschnitte sich mit den beiden anderen Sprachen abwechseln; die genaue Aufschlüsselung steht im Abschnitt Technische Daten. Jede Angabe auf dieser Seite nennt die Seite der Anleitung, auf der sie im Dokument steht.

Technische Daten

Merkmal Wert Seite
TypenbezeichnungF-1 Starlet TM 6660, Elektronik-NähmaschineTitelseite
Dokumentnummer und Ausgabe54244, Ausgabe 10/2016Titelseite und letzte Seite
SprachfassungDreisprachig gebunden: Deutsch, Italienisch, FranzösischTitelseite und letzte Seite
Abmessungen425 mm × 211 mm × 329 mmSeite 1
Gewicht6,6 kgSeite 1
Nennspannung230 V ~Seite 1
Netzfrequenz50 HzSeite 1
Leistungsaufnahme65 WSeite 1
Geräuschpegelunter 73 dB(A) laut Datenblock; der Sicherheitsteil nennt unter 75 dB(A)Seite 1; Ger-4-Abschnitt
UmgebungstemperaturRaumtemperatur laut DatenblockSeite 1
FußanlasserTyp JF-1000 (Jaguar International Corporation) oder Typ YC-485EC (Taiwan Yamamoto Electric Corp)Ger-4-Abschnitt
SpulentypKlasse 15 JSeite 11
Stichmuster-NummernNachschlagtabelle mit den Musternummern 00 bis 59 samt Stichlänge und Stichbreite; die Muster selbst sind dort aufgeführtSeiten 27 bis 29
Nadelpositionen beim Geradstich13 Stufen über die StichbreitentastenSeite 23
NählichtLED-Lampe, über den Hauptschalter mitgeschaltetSeite 8; Ger-3-Abschnitt
Vertrieb (Angabe des Dokuments)Helmut Hämmerle Maschinenhandel Ges.m.b.H. & Co. KG, Millennium Park 1, A-6890 Lustenauletzte Seite

Die Werte für Abmessungen, Gewicht, Elektrik, Geräusch und Umgebung stehen im Datenblock am Fuß des deutschen Inhaltsverzeichnisses (Seite 1); die Bezeichnungs- und Vertriebsangaben stammen von der Umschlag- und der Schlusseite. Ein eigenes Kapitel mit technischen Daten führt das Dokument nicht; das Typenschild der Maschine ist als Bauteil 16 in der Teileliste verzeichnet (Seite 4).

Hinweis zur Seitenzählung: Die Datei zählt in mehreren Blöcken: Die Umschlagseite trägt die Marke F-1, der deutsche Sicherheitsteil die Aufdrucke Ger 1 bis Ger 5 (PDF-Seiten 2 bis 6), der italienische Block Ita 1 bis Ita 4 (PDF-Seiten 7 bis 10) und der französische Block Fre 1 bis Fre 4 (PDF-Seiten 11 bis 14). Danach läuft die Zählung durchgehend von gedruckter Seite 1 bis 56 (PDF-Seiten 15 bis 70); für diesen Mittelteil gilt: gedruckte Seite n = PDF-Seite n plus 14. Den Abschluss bilden die Seiten F-3 und F-4 (PDF-Seiten 71 und 72). Die deutschen Abschnitte stehen auf den Ger-Seiten sowie den gedruckten Seiten 1, 4, 6 bis 17 und 19 bis 53; die gedruckten Seiten 2, 3, 5, 18, 54 und 55 gehören zum italienischen bzw. französischen Teil. Diese Seite zitiert die gedruckte Zählung, weil auch die Verweise im Dokument sie benutzen (zum Beispiel „S. 51-52″ in der Störungstabelle, Seite 53). Die Bezugsseite der Datei nennt 72 Seiten und die Sprache Deutsch; die Seitenzahl stimmt, die Sprachangabe ist angesichts der dreisprachigen Bindung jedoch ungenau.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Wie fädele ich die Singer Starlet 6660 richtig ein?

Vor dem Einfädeln den Nähfußheber anheben und das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die Nadel in oberster Stellung steht; erst dann lässt sich eine korrekte Fadenspannung aufbauen (Seite 13). Der Oberfaden läuft in der abgebildeten Reihenfolge durch die Fadenführungen, von rechts nach links durch den Fadenhebel und von vorne nach hinten durch das Nadelöhr (Seite 13-14). Die einfache Widerstandsprobe bestätigt die korrekte Einfädelung: Bei gesenktem Nähfuß muss der Faden spürbaren Widerstand bieten, sonst neu einfädeln (Seite 14). Den automatischen Nadeleinfädler im Geradstich nutzen (Seite 15), danach den Unterfaden heraufholen und beide Fäden etwa 15 cm nach hinten unter den Nähfuß legen (Seite 16).

Welche Spulen gehören in die Maschine und wie spule ich auf?

Das Dokument schreibt Spulen der Klasse 15 J vor (Seite 11). Beim Aufspulen die Garnrolle mit der kleinen Fadenablaufscheibe sichern, das Fadenende durch das Spulenloch ziehen, den Spuler nach links und die Spule bis zum Einrasten nach rechts schieben; ist die Spule voll, schaltet der Spuler von selbst ab (Seite 11). Die Spule wandert gegen den Uhrzeigersinn in die Spulenkapsel, etwa 15 cm Faden bleiben außen (Seite 12), und die Kapsel rastet mit dem Kapselfinger im Greifer ein (Seite 13). Die Kapselspannung prüfen, indem Sie die Kapsel am Faden hängen lassen und einmal rucken; korrekt ist, wenn der Faden etwa 5 bis 10 cm abläuft (Seite 24).

Wie stelle ich die Fadenspannung ein?

Für 90 Prozent der Näharbeiten genügt das Fadenspannungs-Einstellrad auf Stellung 5 auf dem Maschinenkopf (Seite 20). Eine gleichmäßige Naht entsteht, wenn Ober- und Unterfaden sich in der Mitte des Nähguts verschlingen; bei Unregelmäßigkeiten die Spannung mit gesenktem Nähfuß nachstellen (Seite 21). Für Zickzack- und Zierstiche die Spannung etwas loser als beim Geradstich wählen, damit sich die Naht nicht kräuselt (Seite 21). Die Unterfadenspannung nur verstellen, wenn die Oberfadenspannung keine saubere Stichbildung erlaubt; drehen Sie die Schraube nach links lockerer und nach rechts fester (Seite 24).

Welche Nadel und welches Garn passen zu welchem Stoff?

Die Stoff-, Garn- und Nadeltabelle ordnet Stoffgruppen von Batist bis Jeans den Garnstärken und den Nadelgrößen 11/80 bis 18/110 zu und empfiehlt SINGER-Markennadeln (Seite 17). Ober- und Unterfaden sollen denselben Garntyp und dieselbe Stärke haben (Seite 17). Beim Nadelwechsel die Maschine vom Netz trennen, die neue Nadel mit der flachen Seite nach hinten bis zum Anschlag einschieben und die Klemmschraube festziehen (Seite 19). Eine falsche Nadelstärke ist in der Störungstabelle als häufige Ursache für Stichauslassen, ungleiche Stiche und Nadelbruch genannt (Seite 53).

Wie reinige und pflege ich die Maschine?

Vor jeder Reinigung oder Wartung den Netzstecker ziehen (Seite 51). Dann die Nadel in höchste Stellung bringen, Transporteur und Greiferbereich mit dem mitgelieferten Flusenpinsel säubern, Spulengehäuse, Greifer und Greiferbahndeckel entnehmen und die Flusen aus dem Greiferraum entfernen (Seite 51). Nach dem Wiedereinbau einen Tropfen Nähmaschinenöl auf den Zentralstift des Greifers und auf den Greifertreiber geben (Seite 51-52). Nähmaschine und Fußanlasser nach Gebrauch mit einem trockenen Tuch abwischen; ein feuchtes Tuch wäre ein Stromschlagrisiko (Seite 52).

Fehlerbaum

Die Störungstabelle des Dokuments gliedert die gemeldeten Probleme in allgemeine Störungen, Stichprobleme und Fadenprobleme (Seite 53). Daraus lassen sich vier Hauptsymptome ableiten, die der folgende Baum in Prüfreihenfolge auflöst: Faden reißt, Naht unregelmäßig, Nadel bricht und Maschine läuft nicht.

Störung an der Starlet 6660 Faden reißt Naht unregelmäßig Nadel bricht Maschine läuft nicht • Einfädelung prüfen • Spannung senken • Nadel wechseln • Nadelstärke prüfen • Spannung justieren • Spule neu spulen • Stoff nur führen • Nadelstärke prüfen • Nadel ganz einsetzen • Hauptschalter prüfen • Fußanlasser-Stecker • Knopflochhebel prüfen Faden hält Naht eben Nadel hält Start frei

Ablauf der Störungssuche

  1. Das Symptom eingrenzen: läuft die Maschine nicht, näht sie fehlerhaft oder reißt der Faden; das Störungskapitel ordnet die Ursachen nach genau diesen Gruppen (Seite 53).
  2. Stromzufuhr prüfen: den Hauptschalter einschalten, derselbe Schalter schaltet auch das Nählicht (Seite 8), und den Stecker des Fußanlassers in der Anschlussbuchse stecken lassen (Seite 25).
  3. Bedienzustand prüfen: den Knopflochhebel bei Zierstichen in oberer und bei Knopflöchern in abgesenkter Stellung halten, den Spuler beim Nähen nach links schieben und den Rückwärtsschalter bei eingestelltem Knopfloch nicht betätigen (Seite 25).
  4. Nadel prüfen: keine verbogenen Nadeln verwenden, die Nadel mit flacher Seite nach hinten bis zum Anschlag einschieben (Seite 19) und die Stärke anhand der Stoff-, Garn- und Nadeltabelle wählen (Seite 17).
  5. Ober- und Unterfaden komplett neu einfädeln, dabei den Nähfußheber oben lassen (Seite 13-14), und die Spule der Klasse 15 J gleichmäßig neu aufspulen (Seite 11; Störungstabelle Seite 53).
  6. Fadenspannung nachstellen: Grundwert 5 am Einstellrad (Seite 20), bei Bedarf die Unterfadenspannung an der Kapsel (Seite 24).
  7. Greiferbereich reinigen, Flusen entfernen und einen Tropfen Nähmaschinenöl auf den Zentralstift des Greifers geben (Seite 51-52).
  8. Eine Nähprobe auf einem Stoffrest nähen und die Hilfemeldung auf dem LCD-Display auswerten, die falsche Bedienungsschritte benennt (Seite 25).
  9. Wenn die Störung bestehen bleibt: die Maschine vom Netz trennen und sie von einem autorisierten Kundendienst in der Nähe untersuchen und einstellen lassen (Ger-2-Abschnitt).

Prüfreihenfolge und Ursachen folgen der Störungstabelle (Seite 53); deren interne Verweise wie „S. 51-52″ oder „S. 20-21″ benutzen die gedruckte Seitenzählung des Dokuments.

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Die fünf folgenden Schritte führen von einem Symptom zur ersten Maßnahme; jede Antwort nennt die Seite der Anleitung, auf der der Schritt im Detail beschrieben steht.

Schritt 1: Die Maschine läuft nicht. Wo fange ich an?

Hauptschalter: Die Maschine näht nur bei eingeschaltetem Hauptschalter, der zugleich das Nählicht schaltet (Seite 8).

Fußanlasser-Stecker: Wurde der Stecker während des Nähens gezogen, wieder einstecken; ohne angeschlossenen Fußanlasser nimmt die Maschine den Betrieb nicht auf (Seite 25; Anschluss Seite 7).

Blockade: Hat sich Faden im Spulenbereich verfangen oder wurde die Nähbewegung gewaltsam unterbrochen, den Hauptschalter ausschalten und die Ursache beseitigen (Seite 25).

Schritt 2: Der Oberfaden reißt ständig.

Einfädelung: Die Maschine ist nicht richtig eingefädelt; komplett neu einfädeln (Seite 13-14; Störungstabelle Seite 53).

Spannung: Die Oberfadenspannung ist zu fest; sie am Einstellrad verringern (Seite 20-21).

Nadel: Verbogene Nadel ersetzen und die Nadelstärke an Stoff und Faden anpassen (Seite 19; Tabelle Seite 17).

Schritt 3: Die Naht ist unregelmäßig oder lässt Stiche aus.

Nadel: Die Nadel ist nicht ganz in den Nadelhalter eingeschoben oder stumpf und verbogen; sie korrekt einsetzen bzw. ersetzen (Seite 19).

Einfädelung und Greifer: Neu einfädeln und den Greiferraum reinigen, falls sich dort Faden verfangen hat (Seite 12-13 und 51-52).

Spannung und Spule: Oberfadenspannung nachstellen und eine ungleich aufgespulte Spule neu aufspulen (Seite 20-21; Seite 53).

Schritt 4: Die Nadel bricht immer wieder.

Stoffführung: Den Stoff nicht schieben oder ziehen, sondern nur leicht führen; Zug gegen die Transportrichtung verbiegt die Nadel (Seite 53; Sicherheitshinweis Ger-2-Abschnitt).

Nadelsitz: Die Nadel bis zum Anschlag in den Nadelhalter schieben und die Klemmschraube festziehen (Seite 19).

Nadelstärke: Die Stärke an Stoff und Faden anpassen; eine falsche Stichplatte kann ebenfalls Nadelbruch verursachen (Seite 17; Ger-2-Abschnitt).

Schritt 5: Die Maschine transportiert den Stoff nicht.

Nähfuß: Der Nähfuß ist hochgestellt; ihn absenken (Seite 53).

Abdeckplatte: Die Transport-Abdeckplatte zum Knopfannähen noch aufgesetzt? Nach der Arbeit entfernen, damit der Stofftransport wieder greift (Seite 10).

Unterfadenspannung: Kräuselt sich der Stoff zusätzlich, beide Spannungen prüfen und nachstellen (Seite 24).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Die Maschine ausschalten, den Netzstecker ziehen und sie von einem autorisierten Kundendienst in Ihrer Nähe untersuchen, reparieren sowie elektrisch oder mechanisch einstellen lassen; diese Verweisung steht in den Sicherheitshinweisen (Ger-2-Abschnitt). Die letzte Seite des Dokuments nennt als Vertrieb die Helmut Hämmerle Maschinenhandel Ges.m.b.H. & Co. KG, Millennium Park 1, A-6890 Lustenau. Die vollständige Störungstabelle mit allen Ursachen steht auf Seite 53; die Datei selbst rufen Sie über diesen Direktlink zur PDF-Datei auf.

Sicherheitshinweise

Die folgende Übersicht fasst die Sicherheitshinweise des Dokuments zusammen (Ger-1- bis Ger-5-Abschnitt); die Hinweise zu Reinigung und Wartung ergänzen sich aus dem Pflegekapitel (Seite 51).

Stromversorgung und Netzanschluss

  • Eine Nähmaschine nicht unbeaufsichtigt am Netz lassen; sie unmittelbar nach Gebrauch, vor dem Reinigen, beim Ölen und vor allen Wartungsarbeiten vom Netz trennen (Ger-1-Abschnitt).
  • Bevor der Netzstecker gezogen wird, alle Schalter auf „0″ stellen; den Stecker am Körper greifen, niemals am Kabel (Ger-2-Abschnitt).
  • Die Maschine nicht benutzen, wenn Netzkabel oder Netzstecker beschädigt sind, sie nicht richtig funktioniert, zu Boden oder ins Wasser gefallen ist; Prüfung und Reparatur dem autorisierten Kundendienst überlassen (Ger-2-Abschnitt).
  • Die Maschine nur mit dem Fußanlasser der Typen JF-1000 oder YC-485EC betreiben und darauf achten, dass keine Gegenstände auf dem Anlasser liegen (Ger-2- und Ger-4-Abschnitt).

Nadel- und Betriebsgefahren

  • Keine beweglichen Teile berühren; besondere Vorsicht gilt im Bereich der Nadel (Ger-2-Abschnitt).
  • Für alle Arbeiten im Nadelbereich, etwa Einfädeln, Nadelwechsel oder Nähfußwechsel, die Maschine zuerst ausschalten („0″) (Ger-2-Abschnitt).
  • Immer die korrekte Stichplatte verwenden, keine verbogenen Nadeln einsetzen und den Stoff beim Nähen weder schieben noch ziehen; eine Schutzbrille tragen (Ger-2-Abschnitt).
  • Lüftungsschlitze freihalten, die Maschine nicht im Freien und nicht in Räumen mit Aerosolen oder Sauerstoffzufuhr betreiben (Ger-2-Abschnitt).

Kinder und besondere Personengruppen

  • Die Nähmaschine nicht als Spielzeug verwenden; erhöhte Vorsicht, wenn sie von Kindern oder in deren Nähe benutzt wird (Ger-1-Abschnitt).
  • Für Europa: Nutzung ab 8 Jahren sowie durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten nur unter Aufsicht und nach Einweisung; Reinigung und Instandhaltung durch Kinder nur beaufsichtigt (Ger-4-Abschnitt).
  • Für Länder außerhalb Europas: Nutzung durch Personen mit reduzierten Fähigkeiten nur mit beaufsichtigender, verantwortlicher Person; Kinder vom Spielen mit der Maschine fernhalten (Ger-4-Abschnitt).

Wartung, Reinigung und Entsorgung

  • Vor jeglichen Reinigungs- oder Wartungsarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose ziehen (Seite 51).
  • Eine defekte oder zerbrochene LED-Lampe sowie ein beschädigtes Fußanlasserkabel nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ebenso qualifizierten Person austauschen lassen (Ger-3-Abschnitt).
  • Die Maschine ist doppelt isoliert: keine Erdung nachrüsten, Wartung nur durch qualifiziertes Servicepersonal und ausschließlich mit identischen Original-Ersatzteilen (Ger-3- und Ger-5-Abschnitt).
  • Elektrogeräte nicht über den unsortierten Hausmüll entsorgen, sondern an ausgewiesenen Sammelstellen; Auskunft über die Sammelsysteme gibt die Gemeindeverwaltung (Ger-5-Abschnitt).

Hinweis: Diese Zusammenstellung gibt die Sicherheitshinweise gekürzt und sinngemäß wieder und ersetzt nicht den vollständigen Wortlaut des Dokuments.

Passende Ersatzteile und Zubehör

An der Starlet 6660 verschleißen vor allem Nadel, Spulen und Nähfüße; das Dokument listet das mitgelieferte Zubehör auf (Seite 6) und beschreibt den Wechsel von Nadel (Seite 19) und Nähfuß (Seite 24). Die Zeichnung zeigt die Bauteile, auf die es beim Nachkauf ankommt.

Nadel und Nähfuß Stichplatte Spulenkapsel im Greifer Stichnummertasten Handrad Freiarmspalt (Anschiebetisch abnehmbar) Mitgeliefertes Zubehör (Bezeichnungen wie im Dokument angegeben, Seite 6) Spulen Klasse 15 J, 3 Stück Nadelsatz Markennadeln Singer Nähfüße Reißverschluss- und Knopflochfuß

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile

Bauteil / Zubehör Funktion Worauf beim Kauf achten Seite
Standard-Nähfuß (montiert)Standardfuß für die meisten NäharbeitenAusschließlich das vom Hersteller empfohlene Zubehör verwenden (Ger-1-Abschnitt)Seite 6
ReißverschlussfußNähen links und rechts der Nadel, Reißverschluss und KordonierenPassung zum Nähfußhalter, Einrasten prüfenSeite 6 und 32-33
KnopflochfußAutomatische Knopflöcher mit KnopflochhebelKnopfaufnahme und Markierung am FußSeite 6 und 48-49
Transport-AbdeckplatteSchaltet den Stofftransport ab, für Knöpfe und FreihandnähenKerben müssen in die Bohrungen der Stichplatte einrastenSeite 6 und 10
NadelsatzNadelgrößen je StoffgruppeSINGER-Markennadeln; flache Nadelseite nach hintenSeite 6, 17 und 19
SpulenUnterfaden, drei Stück, eine davon in der MaschineSpulenklasse 15 JSeite 6 und 11
Zweiter Garnrollenhalter, Unterlegscheiben, FadenablaufscheibeAufnahme zusätzlicher Garnrollen, gleichmäßiger FadenablaufWie im Dokument angegebenSeite 6 und 9
Trennmesser/Pinsel und StichplattenschlüsselKnopfloch aufschneiden, Flusen entfernen, StichplattenwechselZum Lieferumfang gehörend, separat nachbestellbar beim FachhandelSeite 6
LED-Lampe (Nählicht)Arbeitsbeleuchtung der NähstelleAustausch nur durch Hersteller, Kundendienst oder qualifizierte PersonGer-3-Abschnitt