Techwood WB 91042 Y Bedienungsanleitung

Die Techwood WB 91042 Y ist eine vollautomatische Waschmaschine für den privaten Gebrauch in Innenräumen, bestimmt zum Waschen, Spülen und Schleudern von Wäsche (Seite 2). Diese Seite begleitet die deutschsprachige Anleitung als PDF-Datei mit 39 Seiten und fasst die für den Betrieb wichtigsten Inhalte zusammen: technische Daten, Installation, Bedienung, Wartung, Störungssuche und Sicherheitshinweise. Jede Angabe auf dieser Seite trägt eine Seitenzahl und bezieht sich auf die gedruckte Zählung des Dokuments, dessen Dokumentnummer 52051239-00 auf der Titelseite steht (Seite 1).

Technische Daten

Quelle der Werte: Kapitel Technische Daten (Seite 14) sowie die Anschlusskapitel der Installation (Seiten 10 bis 12). Verbrauchswerte für Energie und Wasser sowie Programmdauern nennt die Anleitung nicht; sie weist lediglich darauf hin, dass Dauer und Verbrauch je nach Beladung, Wäscheart, Zusatzfunktionen, Wasserbeschaffenheit und Umgebungstemperatur variieren (Seite 23).

Hinweis zur Seitenzählung: Die Anleitung zählt ab dem Inhaltsverzeichnis als gedruckter Seite 1; die gedruckte Nummer steht in der Fußzeile jedes Blattes. Alle Seitenangaben in diesem Artikel folgen dieser gedruckten Zählung, in der PDF-Datei entspricht die gedruckte Seite n der PDF-Seite n+1. Eigene Verweise des Dokuments weichen davon teilweise ab, so verweist das Bedienungskapitel auf „Tabelle 1, Seite 13″, während die Tabelle tatsächlich auf gedruckter Seite 22 steht; maßgeblich sind die gedruckten Fußzeilen-Nummern.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Wo stehen die technischen Daten und Maße der WB 91042 Y?

Kapitel 3 fasst sie in einer Tabelle zusammen (Seite 14): maximale Füllmenge 5 kg, empfohlene Füllmenge 4,5 kg, Höhe 85 cm, Breite 59,6 cm, Tiefe 51 cm und eine maximale Schleuderdrehzahl von 1000 U/Min. Die Anmerkung dort weist darauf hin, dass die maximale Schleudergeschwindigkeit vom jeweiligen Modell abhängt. Anschlusswerte wie 220-240 V, 50 Hz und 10 A stehen im Installationskapitel (Seite 10).

Warum müssen die Transportsicherungsschrauben vor dem ersten Waschgang entfernt werden?

Kapitel 2 verbietet ausdrücklich, die Maschine mit montierter oder teildemontierter Transportsicherung in Betrieb zu nehmen (Seite 8). Die Schrauben werden an der Geräterückseite gegen den Uhrzeigersinn gelöst und herausgezogen, danach kommen die Plastikdeckel aus dem Zubehörbeutel in die Löcher (Seite 8 bis 9). Die Anleitung stellt klar, dass Schäden durch nicht entfernte Transportsicherung vom Hersteller nicht übernommen werden, und rät, die Schrauben für spätere Transporte aufzubewahren (Seite 8). Offene Fragen dazu beantwortet die Hotline 0180 300 55 51 (0,09 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise abweichend, Seite 8).

Wie aktiviere und deaktiviere ich die Kindersicherung?

Die Kindersicherung schützt den Waschvorgang vor unerwünschten Tastenbetätigungen (Seite 21). Sie wird aktiviert, indem die erste und die dritte Taste des Bedienfelds gleichzeitig länger als 3 Sekunden gedrückt werden; die LEDs der Funktionstasten blinken dann als Hinweis. Zum Deaktivieren werden dieselben beiden Tasten erneut länger als 3 Sekunden gedrückt, angezeigt über das Blinken der LED an der Start/Pause-Taste (Seite 21).

Warum startet der Schleudergang verzögert oder gar nicht?

Laut Kapitel 8 ist das häufig kein Defekt: In der Zwischenzeit läuft das Kontrollprogramm für nicht ausbalancierte Trommelladung, das die Wäsche gleichmäßig verteilt, bevor die Maschine auf den Schleudergang schaltet (Seite 32). Hilft das dauerhaft nicht, den Netzstecker ziehen, den Wasserhahn schließen und den nächstliegenden Kundendienst einschalten (Seite 28).

Wann sollte ich den Kundendienst kontaktieren?

Die Anleitung nennt drei Situationen: bei sichtbaren Schäden oder Transportschaden sofort vor der ersten Inbetriebnahme (Seite 4), wenn sich ein Fehler nicht mit den Tabellen der Kapitel 8 und 9 beheben lässt, vorher Netzstecker ziehen und Wasserhahn schließen (Seite 28), sowie bei den Fehlerkodes Err 01 bis Err 09, wenn die dort genannten Maßnahmen nicht helfen (Seite 32 bis 34).

Fehlerbaum

Kapitel 8 „Vermeidung kleinerer Fehler“ listet Ursachen und Abhilfe für die häufigsten Störungen auf (Seite 29 bis 31), Abschnitt 9 beschreibt die automatische Fehleranalyse mit den Fehlerkodes Err 01 bis Err 09 (Seite 32 bis 34). Der Baum unten sortiert die vier Hauptpfade: Maschine läuft nicht, Wasserzulauf und Ablauf, Vibration und Schaum sowie blinkende Anzeigen.

Ablauf der Störungssuche

1. Symptom eingrenzen: läuft die Maschine nicht an, fehlt Wasser, bleibt das Wasser stehen, vibriert sie oder blinkt eine Anzeige (Seite 29 bis 34).
2. Anzeigefeld ablesen und blinkende LEDs den Fehlerkodes Err 01 bis Err 09 der automatischen Fehleranalyse zuordnen (Seite 32 bis 34).
3. Stromversorgung prüfen: Netzstecker in der Steckdose, Sicherung intakt, Tür mit hörbarem Klicken geschlossen, Programmknopf nicht auf O (Seite 29).
4. Wasserzulauf prüfen: Wasserhahn öffnen, Zulaufschlauch auf Knick kontrollieren, verstopfte Filter am Eingangsventil und am Schlauch reinigen (Seite 24 und 29).
5. Abwasserseite prüfen: Abflussschlauch auf Verstopfung und Knick kontrollieren, Pumpenfilter reinigen und Restwasser in einem Gefäß auffangen (Seite 24 und 29).
6. Aufstellung prüfen: Gerätefüße waagerecht ausrichten und Kontermuttern festziehen, Transportschrauben entfernen (Seite 8 bis 9 und 29).
7. Wäsche und Programm prüfen: empfohlene Lademenge einhalten, Kleidungsstücke gleichmäßig verteilen, Waschmittelmenge dem Verschmutzungsgrad anpassen (Seite 30).
8. Wartung einschieben: Pumpenfilter alle 2 bis 3 Monate reinigen, Waschmittellade, Siphon und Zuflussfilter säubern (Seite 24 bis 26).
9. Grenze der Selbsthilfe: Netzstecker ziehen, Wasserhahn schließen und den nächstliegenden Kundendienst einschalten, wenn keine Maßnahme hilft (Seite 28).

Quellen: Kapitel 8 (Seite 29 bis 31), Abschnitt 9 (Seite 32 bis 34), Wartung und Reinigung (Seite 24 bis 26), Installation (Seite 8 bis 9). Sonderfall: Steht das Wasser während des Waschgangs nur im unteren Teil der Trommel, ist das laut Anleitung kein Fehler (Seite 31).

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Die fünf Schritte fragen jeweils ein Symptom ab und führen zu den Abhilfemaßnahmen aus Kapitel 8 und 9 der Anleitung; jede Maßnahme nennt die Seite im Dokument.

Schritt 1: Läuft die Maschine überhaupt nicht an?

Keine Reaktion auf irgendeine Taste: Netzstecker in die Steckdose stecken, defekte Sicherung auswechseln, Stromversorgung prüfen (Seite 29).

Strom vorhanden, Start bleibt aus: Tür richtig schließen, bis ein Klicken hörbar ist; Programmknopf von O auf das gewünschte Programm stellen und die Start/Pause-Taste drücken (Seite 29).

Schritt 2: Kommt kein Wasser in die Trommel?

Zulauf komplett still: Prüfen, ob der Wasserhahn geschlossen ist, und ihn öffnen; Kontrollieren, ob der Zulaufschlauch geknickt ist (Seite 29).

Zulauf nur schwach: Die Filter am Eingangsventil und am Schlauch zum Wasserhahn herausnehmen und mit einer Bürste reinigen (Seite 24 und 29).

Schritt 3: Bleibt das Wasser in der Trommel stehen?

Ablauf stockt: Abflussschlauch auf Verstopfung oder Knick kontrollieren (Seite 29).

Ablauf frei, Pumpe läuft ins Leere: Pumpenfilter reinigen: Sockelleistenabdeckung am Griff öffnen, Gefäß aufstellen, Filtergehäuse gegen den Uhrzeigersinn drehen, Fremdkörper entfernen (Seite 24 und 29).

Schritt 4: Vibriert oder schlägt die Maschine stark?

Gerät steht wackelig: Gerätefüße mit den Plastik-Kontermuttern waagerecht ausrichten, keinen Unterlagen unterstellen (Seite 9 und 29).

Vibration seit der Erstinbetriebnahme: Transportsicherungsschrauben entfernen; zusätzlich Lademenge einhalten und Wäsche ausgewogen verteilen (Seite 8 und 29 bis 30).

Schritt 5: Blinkt eine Anzeige am Bedienfeld?

Start/Pause bzw. Start/Pause und Programmbereitschaft blinken: Err 01 bedeutet nicht richtig geschlossene Tür, Err 03 verweist auf Pumpe oder Pumpenfilter; Tür schließen bzw. Pumpenfilter reinigen (Seite 32 bis 33).

Weitere Kombinationen: Err 02 für zu niedrigen Wasserdruck bzw. geschlossenen Wasserhahn (Seite 33), Err 04 bis Err 09 für Kommunikations-, Heizschlangen-, Motor- oder Spannungsfehler; Maschine ausschalten, Netzstecker ziehen, Wasserhahn schließen (Seite 33 bis 34).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Die Anleitung verlangt, den Netzstecker zu ziehen, den Wasserhahn zu schließen und sich an den nächstliegenden Kundendienst zu wenden (Seite 28); die Hotline 0180 300 55 51 nennt das Dokument für Fragen zur Transportsicherung (Seite 8). Das Waschprogramm wird vorab auf O (Aus) gestellt (Seite 20).

Die vollständigen Tabellen zu diesen Symptomen stehen in Kapitel 8 (Seite 29 bis 31) und in Abschnitt 9 der PDF-Datei. Die Datei selbst rufen Sie über diesen Direktlink zur PDF-Datei auf.

Sicherheitshinweise

Kapitel 1 „Vor der Inbetriebnahme“ bündelt die Sicherheitshinweise der Anleitung (Seite 2 bis 7); die folgenden Gruppen fassen sie nach Thema zusammen, jede Aussage mit ihrer Seite.

Notfall und Netzanschluss

• Das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wenn sichtbare Schäden oder ein Transportschaden vorliegen; sofort den Kundendienst benachrichtigen (Seite 4).
• Ein defektes Netzkabel niemals selbst wechseln; der Ersatz darf nur durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person erfolgen (Seite 4).
• Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen, den Stecker direkt anfassen und nicht am Kabel herausziehen, ihn nicht mit feuchten Händen berühren (Seite 4).
• Keinen Anschluss über eine Mehrfachsteckdose oder ein Verlängerungskabel; das Gerät nie mit einem Wasserstrahl abspritzen (Seite 4).
• Den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte, ausreichend abgesicherte Schutzkontakt-Steckdose stecken (230 V, 50 Hz, 10 A) und gut erreichbar halten (Seite 6 und 10).

Betrieb und Textilien

• Keine Textilien waschen, die mit chemischen Reinigungsmitteln behandelt wurden; Explosionsgefahr, leicht entzündliche Flüssigkeiten fern vom Gerät lagern (Seite 5).
• Beim Ablauf am Waschbecken- oder Badewannenrand besteht Verbrühungsgefahr durch heiße Waschlauge; Becken und Wanne während des Betriebs nicht benutzen (Seite 5).
• Vor der Notentleerung die Waschlauge abkühlen lassen; das Waschmittelfach niemals während des Betriebs öffnen, Überschwemmungsgefahr (Seite 5).
• Die Einfülltür niemals mit Gewalt öffnen oder als Trittbrett benutzen; das heiße Türglas während des Betriebs nicht berühren (Seite 6 und 19).
• Bei geschlossenem Wasserhahn das Gerät nie längere Zeit unbeaufsichtigt lassen; bei Nichtgebrauch den Wasserhahn vorsorglich schließen (Seite 5 und 6).

Kinder, Haustiere und Aufstellung

• Verpackungsfolie so entsorgen, dass sie für Kinder keine tödliche Falle wird; kleine Teile wie Bedienknöpfe sind Verschluckungs- und Erstickungsrisiken (Seite 3).
• Kinder nicht unbeaufsichtigt an das Gerät lassen; Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten dürfen es nur nach Beaufsichtigung oder Anweisung nutzen (Seite 3).
• Haustiere fernhalten; das Gerät ist kein Kinderspielzeug, nach dem Waschen sicherheitshalber den Netzstecker ziehen (Seite 4 und 6).
• Das Gerät nicht auf Teppich oder Teppichboden stellen, weil die Belüftung von unten behindert wird (Seite 4).
• Vor dem ersten Gebrauch alle Transportsicherungen entfernen; stand die Maschine in der Kälte, einige Stunden bei Zimmertemperatur lagern; bei Frostgefahr Restwasser ablassen (Seite 6).

Defekt, Reparatur und Entsorgung

• Instandsetzung nur durch einen autorisierten Fachbetrieb; dabei nur Teile verwenden, die den ursprünglichen Gerätedaten entsprechen (Seite 6).
• Reparaturarbeiten an der Maschine nur durch dafür zugelassene Fachleute ausführen lassen (Seite 28).
• Vor dem Ausmustern den Netzstecker ziehen und das Netzkabel abtrennen, die Türverriegelungen unbrauchbar machen, damit sich Kinder nicht einsperren können (Seite 7).
• Das Gerät trägt die WEEE-Kennzeichnung nach EU-Richtlinie 2002/96/EG; die zuständige Entsorgungsstelle bei der Gemeindestelle erfragen (Rückseite der Anleitung).

Hinweis: Diese Liste gibt die Sicherheitshinweise gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text des Kapitels 1 (Seite 2 bis 7) und der Rückseite.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Von der WB 91042 Y lassen sich die Verschleiß- und Wartungsteile real pflegen oder tauschen: der Pumpenfilter hinter der Filterabdeckung, die Filter am Wasserzulauf, der Siphon im Waschmittelfach sowie die Gerätefüße zur Ausrichtung. Zeichnungen der Bauteile nennt die Anleitung im Teilübersichtsbild von Kapitel 3 (Seite 14); welche Teile mitgeliefert werden, listet die folgende Übersicht.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile