Bosch WTW86271 Bedienungsanleitung

Der Bosch WTW86271 ist ein Kondensationstrockner mit Wärmepumpe und automatischer Reinigung des Wärmetauschers; das Gerät trocknet Textilien in einem geschlossenen Kältekreislauf und sammelt das Kondenswasser in einem Behälter. Diese Seite fasst die deutsche Gebrauchsanleitung zusammen: Bedienblende und Anzeigefeld, Trocknen, Pflege und Reinigung, Aufstellen, Verbrauchswerte, Störungshinweise sowie Zubehör. Jede Angabe trägt die Seite, auf der sie in der Datei steht. Grundlage ist die Gebrauchsanleitung für die Typen WTW86271, WTW862V1 und WTW8626ECO (Bestellnummer 9000964621); die PDF-Datei umfasst 10 Seiten mit einer gedruckten Zählung bis Seite 13.

Technische Daten

Die Gerätewerte stammen aus dem Kapitel Technische Daten auf Seite 10, die Angaben zu Bedienung und Zeiten aus dem Kapitel Anzeigefeld und Einstellungen auf Seite 5, die Angabe zur Reinigung aus Pflege und Reinigung auf Seite 8 und das Kältemittel aus den Sicherheitshinweisen auf Seite 13. Die Verbrauchswerte streuen je nach Textilart, Zusammensetzung der Wäsche, Restfeuchte und Beladungsmenge; die Tabelle auf Seite 10 nennt Dauer und Energieverbrauch getrennt für 8 kg und 4 kg Beladung sowie für 1400, 1000 und 800 U/min. Als effizientestes Programm für Baumwolltextilien bezeichnet das Dokument Baumwolle Schranktrocken mit 1,93 kWh und 138 min bei 8 kg (beziehungsweise 1,08 kWh und 92 min bei 4 kg) nach der EU-Verordnung 932/2012.

Hinweis zur Seitenzählung: Alle Seitenangaben folgen der im Dokument aufgedruckten Zählung, die bis Seite 13 reicht. Die PDF-Datei umfasst 10 Seiten: Die beiden ersten PDF-Seiten zeigen das Dokument zusätzlich als verkleinerte Übersicht, auf den PDF-Seiten 3 bis 9 ist jeweils mehr als eine gedruckte Seite zusammengefasst (gedruckte Seiten 1 und 2, 3 und 4, 5 und 6, danach Seite 7 einzeln, 8 und 9, 10 und 11 sowie 12 und 13), und die letzte PDF-Seite ist die Rückseite mit den Typenbezeichnungen. Um eine bestimmte Stelle im PDF-Viewer zu finden, ist die Textsuche der schnellste Weg.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Für welche Typen gilt die Anleitung?

Die Datei ist die Gebrauchsanleitung für die Typen WTW86271, WTW862V1 und WTW8626ECO mit der Bestellnummer 9000964621. Auf dem Geräteschild auf der Rückseite des Trockners stehen Erzeugnisnummer und Fertigungsnummer; die Erzeugnisnummer finden Sie außerdem unterhalb des Einfüllfensters (Seite 10 und Rückseite).

Wie schalte ich den Trockner ein und aus?

Der Programmwähler stellt das Programm ein und schaltet das Gerät ein und aus; Drehen ist in beide Richtungen möglich. Auf Aus stellen Sie den Wähler am Programmende und vor jedem Eingriff am Gerät (Seite 5).

Wie stelle ich die Trockenzeit ein?

Die Trockenzeit lässt sich nur für Zeitprogramme einstellen. Sie liegt zwischen 20 Minuten und maximal 3 Stunden und wird in 10-Minuten-Schritten gewählt (Seite 5).

Was bewirkt die Option Trockenziel anp.?

Das Trocknungsergebnis lässt sich in drei Stufen erhöhen, die Wäsche wird also trockener. Die Standardeinstellung ist 0, verfügbar sind die Werte 0, 1, 2 und 3. Die Feinjustierung bleibt für die anderen Programme erhalten, bis sie erneut geändert wird (Seite 5).

Wie nutze ich die Fertig-in-Zeit?

Über Fertig in wird das Programmende in Stundenschritten bis maximal 24 h verzögert. Die Taste so oft wählen, bis die gewünschte Stundenzahl erscheint, dann Start/Pause drücken. Einige Minuten nach dem Einstellen erlischt das Anzeigefeld, um Energie zu sparen; zum Aktivieren eine beliebige Taste wählen, die Tür öffnen oder schließen oder den Programmwähler drehen (Seite 5).

Wann sollte ich Schontrocknen wählen?

Schontrocknen senkt die Temperatur für empfindliche Textilien wie Polyacryl, Polyamid oder Elastan und verlängert dafür die Trocknungszeit. Auf dem Pflegeetikett steht die niedrige Temperatur als eigenes Symbol, zu dem das Dokument zusätzlich diese Option empfiehlt (Seite 5 und 6).

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Das Programm starten und anschließend die Taste Start/Pause 5 Sekunden lang halten, bis ein akustisches Signal ertönt. Das Symbol für die aktivierte oder deaktivierte Option erscheint beziehungsweise erlischt (Seite 5).

Wann muss der Kondenswasserbehälter entleert werden?

Der Behälter wird nach jedem Trocknen entleert, aber nicht während des laufenden Zyklus. Dazu den Behälter herausziehen, waagerecht halten, das Wasser ausgießen und den Behälter vollständig bis zum Einrasten einschieben (Seite 4 und 1).

Wie reinige ich das Flusensieb?

Das Flusensieb besteht aus zwei Teilen und wird nach jedem Trocknen gereinigt: Tür öffnen und Flusen im Türbereich entfernen, beide Teile herausziehen, Flusen vom Rand des Schachtes entfernen, die Siebe aufklappen und unter fließendem Wasser durchspülen, gut abtrocknen und wieder einsetzen (Seite 4 und 1).

Wie reinige ich den Filter im Kondenswasserbehälter?

Beim Entleeren des Behälters wird der Filter automatisch gereinigt; trotzdem soll er regelmäßig unter fließendem Wasser gespült werden, damit sich keine hartnäckigen Ablagerungen bilden. Dazu den Behälter herausziehen, den Filter aus der Rastung ziehen, spülen und wieder einsetzen (Seite 8).

Muss ich den Wärmetauscher selbst reinigen?

Nein. Der Wärmetauscher wird beim Trocknen automatisch gereinigt; im Anzeigefeld erscheint dabei SELF CLEANING. Während des Reinigungsprozesses darf der Kondenswasserbehälter nicht herausgezogen werden (Seite 8 und 1).

Wie reinige ich die Feuchtigkeitsfühler?

Tür öffnen und die Feuchtigkeitsfühler aus Edelstahl mit einem angefeuchteten Schwamm mit rauer Oberfläche reinigen. Eine feine Kalkschicht kann die Sensoren beeinträchtigen und die Wäsche nicht richtig trocken werden lassen. Keine Stahlwolle und keine Scheuermittel verwenden, und nur im ausgeschalteten Zustand arbeiten (Seite 8).

Warum fühlt sich die Wäsche nach Programmende feucht an?

Warme Wäsche fühlt sich feuchter an, als sie tatsächlich ist. Die Wäsche ausbreiten und die Wärme entweichen lassen; für ein trockeneres Ergebnis das Trockenziel feinjustieren oder ein Programm mit längerer Trockenzeit wählen (Seite 12).

Was bedeutet SELF CLEANING im Anzeigefeld?

SELF CLEANING ist kein Fehler, sondern die automatische Reinigung des Wärmetauschers. Den Kondenswasserbehälter währenddessen nicht entleeren (Seite 12 und 8).

Fehlercodetabelle

Die Anleitung nennt keine Fehlercodes des Herstellers: Der Trockner arbeitet mit Symbolen im Anzeigefeld und mit Klartextmeldungen statt mit Nummerncodes. Die Spalte Anzeige am Gerät beschreibt deshalb das dokumentierte Symbol beziehungsweise die Meldung. Die Zuordnung F01 bis F14 ist die Diagnose-Systematik dieser Seite und steht so nicht auf dem Display; Grundlage sind die Kapitel Was tun wenn auf Seite 12 und 13 sowie Pflege und Reinigung auf Seite 8.

F01 bis F14 sind keine Herstellernummern; der Hersteller veröffentlicht keine Fehlerliste, sondern beschreibt im Kapitel Was tun wenn auf Seite 12 und 13 nur Symbole und Klartextmeldungen. Die Seitenangaben folgen der gedruckten Zählung des Dokuments. Einzelne Geräusche und Vibrationen während des Betriebs sind laut Kapitel Normale Geräusche auf Seite 11 kein Fehler.

Fehlerbaum

Vier Wege decken den größten Teil der Störungen ab: Der Trockner startet nicht, es erscheint keine passende Meldung im Anzeigefeld, die Wäsche bleibt feucht oder es tritt Wasser beziehungsweise ein ungewöhnliches Geräusch auf. Der folgende Baum ordnet jeder Gruppe drei Prüfpunkte und ein Ergebnis zu.

Ablauf der Störungssuche

1. Programmwähler auf Aus stellen und den Netzstecker ziehen, bevor Sie am Gerät arbeiten (Seite 12).
2. Umfang eingrenzen: Startet das Gerät überhaupt, läuft es an und bricht ab, oder läuft es durch und die Wäsche bleibt feucht (Seite 12).
3. Anzeige lesen: Blinkt die Anzeigelampe am Symbol Flusensieb oder am Symbol Kondenswasserbehälter, steht SELF CLEANING im Feld, oder ist das Feld ganz aus (Seite 12 und 8).
4. Reinigung: Flusensieb unter fließendem Wasser spülen und den Filter im Kondenswasserbehälter reinigen (Seite 4 und 8).
5. Aufstellung prüfen: steht das Gerät sauber und eben, ist der Lufteinlass frei, liegt die Umgebungstemperatur zwischen 5 und 35 °C (Seite 9 und 12).
6. Wäsche und Programm prüfen: Beladungsmenge, Programmwahl und Trockenziel; warme Wäsche wirkt feuchter, als sie ist (Seite 12 und 6).
7. Sensorik prüfen: die Feuchtigkeitsfühler in der Trommel reinigen, wenn die Wäsche nicht trocken wird (Seite 8 und 12).
8. Zurücksetzen: Gerät ausschalten, abkühlen lassen, wieder einschalten und das Programm neu starten (Seite 12).
9. Grenze der Selbsthilfe: Lässt sich die Störung nicht beheben, den Kundendienst mit Erzeugnisnummer und Fertigungsnummer ansprechen (Seite 13).

Quelle der Zweige sind die Kapitel Was tun wenn auf Seite 12 und 13 sowie Pflege und Reinigung auf Seite 8. Sonderfall: Zeitweise zusätzliche Geräusche und Vibrationen sind laut Dokument kein Fehler, sondern normale Geräusche von Kompressor und Pumpe (Seite 11).

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Fünf Schritte führen vom beobachteten Symptom zur dokumentierten Maßnahme. Jeder Zweig nennt die Seite, auf der die Angabe steht.

Schritt 1: Startet der Trockner nicht?

Keine Anzeige: Netzstecker und die Sicherung der Steckdose prüfen, ein Programm wählen und Start/Pause drücken (Seite 12).

Anzeige erlischt und Start/Pause blinkt: Der Energiespar-Modus ist aktiv; die separate Anleitung für den Energiespar-Modus heranziehen (Seite 12).

Schritt 2: Blinkt eine Anzeigelampe?

Symbol Flusensieb: Beide Teile des Flusensiebes herausziehen, unter fließendem Wasser spülen, trocknen und wieder einsetzen; anschließend Start/Pause drücken (Seite 12 und 4).

Symbol Kondenswasserbehälter: Behälter entleeren und ganz bis zum Einrasten einschieben; blinkt die Lampe trotzdem, den Filter im Behälter reinigen (Seite 12 und 8).

Schritt 3: Erscheint SELF CLEANING im Anzeigefeld?

Regelbetrieb: Das ist kein Fehler, sondern die automatische Reinigung des Wärmetauschers. Den Kondenswasserbehälter währenddessen nicht entleeren (Seite 12 und 8).

Gleichzeitig blinkt eine Lampe: Zuerst die automatische Reinigung abwarten, danach die blinkende Anzeige wie in Schritt 2 behandeln (Seite 12).

Schritt 4: Wird die Wäsche nicht richtig trocken?

Kalkschicht: Die Feuchtigkeitsfühler mit einem angefeuchteten Schwamm reinigen, nur im ausgeschalteten Zustand und ohne Stahlwolle (Seite 8).

Programm und Beladung: Trockenziel feinjustieren, ein Programm mit längerer Trockenzeit wählen oder die Höchstbeladung des Programms einhalten; warme Wäsche wirkt feuchter, als sie ist (Seite 12).

Schritt 5: Dauert die Trocknung zu lang oder ist das Gerät laut?

Luftweg: Flusensieb reinigen, für Luftzirkulation sorgen, den Lufteinlass reinigen und den Kondenswasserbehälter ganz einschieben (Seite 12 und 9).

Temperatur: Bei über 35 °C Umgebungstemperatur lüften; zusätzliche Geräusche und Vibrationen sind laut Kapitel Normale Geräusche kein Fehler (Seite 12 und 11).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Programmwähler auf Aus stellen, den Netzstecker ziehen und den Kundendienst ansprechen. Das Dokument nennt im Kapitel Kundendienst auf Seite 13 die Nummern 089 69 339 339 für Deutschland und 0810 550 511 für Österreich und bittet darum, die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) des Gerätes bereitzuhalten; beide stehen auf dem Geräteschild und die Erzeugnisnummer zusätzlich unterhalb des Einfüllfensters (Seite 13 und 10).

Die vollständige Datei mit Bedienblende, Anzeigefeld, Programmübersicht, Pflege und Reinigung, Verbrauchswerten und Sicherheitshinweisen rufen Sie über Bosch WTW86271 Bedienungsanleitung (10 Seiten, 4,6 MB) auf.

Sicherheitshinweise

Die folgenden Gruppen fassen das Kapitel Sicherheitshinweise auf Seite 13 zusammen, ergänzt um die Aufstellhinweise von Seite 9.

Notfall und Netzanschluss

• Im Notfall sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder die Sicherung unterbrechen (Seite 13).
• Den Trockner vorschriftsmäßig an eine Wechselstrom-Schutzkontakt-Steckdose anschließen, da sonst die Sicherheit nicht gewährleistet ist; im Zweifelsfall die Steckdose vom Fachmann überprüfen lassen (Seite 13 und 9).
• Netzspannung und Spannungsangabe am Geräteschild müssen übereinstimmen; Anschlusswert und erforderliche Sicherung stehen auf dem Geräteschild (Seite 9).
• Keine Mehrfachstecker, Kupplungen oder Verlängerungsleitungen verwenden, den Netzstecker nie mit feuchten Händen anfassen und die Netzleitung nicht beschädigen (Seite 13).

Betrieb und Textilien

• Den Trockner nur in Innenräumen des Haushalts und nur zum Trocknen von Textilien verwenden, die mit Wasser gewaschen wurden; nicht für andere Zwecke einsetzen und technisch nicht verändern (Seite 13 und 1).
• Keine Textilien trocknen, die mit Lösungsmittel, Öl, Wachs, Fett oder Farbe in Berührung kamen, etwa Haarfestiger, Nagellackentferner, Fleckenentferner oder Waschbenzin (Seite 13).
• Vor dem Einschalten den Inhalt der Trommel prüfen und alle Gegenstände aus den Taschen entfernen, besonders Feuerzeuge (Seite 13 und 1).
• Den Trockner niemals vor Ende des Trockenzyklus ausschalten, es sei denn, alle Wäschestücke werden rasch entnommen und so ausgebreitet, dass die Wärme abgegeben werden kann (Seite 13).

Kinder, Haustiere und Aufstellung

• Kinder unter 3 Jahren vom Trockner fernhalten und Kinder nicht unbeaufsichtigt lassen; Haustiere ebenfalls fernhalten (Seite 1 und 13).
• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit reduzierten Fähigkeiten dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder nach Unterweisung bedienen (Seite 1).
• Den Trockner auf eine saubere, ebene und feste Fläche stellen, mit den vorderen Schraubfüßen und der Wasserwaage ausrichten und den Lufteinlass nicht versperren (Seite 9).
• Den Trockner nicht in frostgefährdetem Räumen aufstellen und nicht hinter einer Tür aufstellen, die das Öffnen der Gerätetür blockieren könnte; Kinder könnten sich einsperren (Seite 9).

Defekt, Ersatzteile und Entsorgung

• Den Trockner bei Defekt oder Verdacht auf Defekt nicht verwenden; Reparaturen nur vom Kundendienst ausführen lassen, auch der Austausch einer defekten Netzleitung (Seite 13).
• Aus Sicherheitsgründen nur Original-Ersatzteile und Original-Zubehör verwenden (Seite 13).
• Zur Entsorgung den Netzstecker ziehen und die Netzleitung am Gerät abschneiden; das Gerät bei einer öffentlichen Entsorgungsstelle abgeben (Seite 13).
• Der Wärmetauscher enthält das fluorierte Treibhausgas R407C in hermetisch geschlossener Einrichtung, Füllmenge 0,385 kg; das Gerät ist fachgerecht zu entsorgen (Seite 13).

Hinweis: Diese Zusammenfassung gibt die Sicherheitshinweise des Dokuments gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text auf Seite 13 der Datei.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Am Trockner werden regelmäßig nur Verbrauchsteile getauscht: das zweiteilige Flusensieb, der Filter im Kondenswasserbehälter und die Einheit aus Kondenswasserbehälter und Feuchtigkeitsfühler. Baugruppen wie der Wärmetauscher werden nicht selbst gewechselt; das Dokument verweist dafür auf den Kundendienst.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile