Bose Solo 15-10 Bedienungsanleitung

Das Bose Solo 15/10 ist ein TV-Soundsystem in Soundbase-Bauform, das unter dem Fernsehgerät steht und den TV-Ton übernimmt; der Suchbegriff 15-10 steht für die im Dokument behandelte Modellkombination aus Solo 15 und Solo 10. Diese Seite fasst die deutschsprachige Bedienungsanleitung zusammen: technische Angaben, häufige Fragen, eine Diagnosetabelle zu den Anzeigezuständen der Systemstatusanzeige, einen Fehlerbaum, einen Symptom-Assistenten, Sicherheitshinweise sowie eine Übersicht der Kabel, Fernbedienungen und Batterien. Die verifizierte PDF-Datei umfasst 32 Seiten; Seite 1 ist eine mehrsprachige Titelseite (Owner’s Guide, Brugervejledning, Bedienungsanleitung, Gebruikershandleiding, Guía del usuario, Käyttöopas), die Seiten 2 bis 31 bilden den durchgehenden deutschen Dokumentteil mit dem Seitenfuß «n – Deutsch». Jede Aussage auf dieser Seite trägt die Seitenangabe der Anleitung, auf der sie beruht.

Technische Daten

Werte stammen aus dem Kapitel Technische Daten (Seite 30) sowie aus Einführung und Systemeinrichtung (Seiten 7 und 8). Das Dokument gibt Abmessungen, Gewicht und Anschlussleistung für beide Modelle gemeinsam an und nennt keine getrennten Werte für Solo 15 und Solo 10. Die Titelseite der Datei ist mehrsprachig (Seite 1), der deutsche Dokumentteil umfasst die Seiten 2 bis 31.

Hinweis zur Seitenzählung: Das verifizierte PDF umfasst 32 Seiten. Seite 1 ist eine mehrsprachige Titelseite, auf der unter anderem Owner’s Guide, Brugervejledning, Bedienungsanleitung, Gebruikershandleiding, Guía del usuario und Käyttöopas genannt werden. Die Seiten 2 bis 31 sind der durchgehende deutsche Teil mit dem Seitenfuß «n – Deutsch», Seite 32 trägt das Bose-Copyright (AM717642 Rev. 00). Die gedruckte Seitenzahl entspricht auf jeder deutschsprachigen Seite genau der PDF-Seite; alle Seitenangaben dieser Seite folgen dieser Zählung.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Für welche Fernseher ist das System geeignet?

Das System passt unter die meisten 46-Zoll-Fernsehgeräte und viele 50-Zoll-Fernsehgeräte (Seite 7). Das Fernsehgerät darf höchstens 34 kg wiegen, sein Sockel darf höchstens 61 cm breit und 31 cm tief sein und darf nicht über die Kanten des Systems hinausragen (Seite 8). CRT-Fernseher dürfen nicht aufgestellt werden (Seite 8).

Welche Audiokabel kann ich für den Anschluss verwenden?

Das Dokument nennt drei Anschlusarten: optisches Digital-Audio, koaxiales Digital-Audio und analoges Stereo-Audio. Optisch oder koaxial liefern die beste Audioleistung, das analoge Kabel kommt nur zum Einsatz, wenn kein digitaler Ausgang vorhanden ist (Seite 9). Das koaxiale Kabel liegt nur in Europa im Lieferumfang bei (Seite 7). Es ist nur ein Audioanschluss erforderlich (Seite 9).

Warum gibt das System nach dem Anschluss an den Strom zwei Töne ab?

Kurz nach dem Anschließen an die Steckdose gibt das System zwei Töne ab, die anzeigen, dass es betriebsbereit ist (Seite 13). Bose empfiehlt zusätzlich einen zugelassenen Überspannungsschutz für alle elektrischen Geräte (Seite 13).

Wie schalte ich die Lautsprecher des Fernsehgeräts aus?

Im TV-Menü wählen Sie Ton, Sound oder Lautsprechereinstellungen und suchen den Menüpunkt zum Abschalten der TV-Lautsprecher; gibt es keine solche Einstellung, stellen Sie die TV-Lautstärke auf die niedrigste Stufe (Seite 15). Ob die Lautsprecher wirklich stumm sind, prüfen Sie mit der Mute-Taste der Solo-Fernbedienung (Seite 15). Bei Anschluss über ein optisches Kabel müssen Sie eventuell die digitalen Audioausgangseinstellungen des Fernsehgeräts anpassen (Seite 15).

Was bedeutet die Systemstatusanzeige?

Die Anzeige zeigt den Systemzustand an: aus bedeutet Standby, dunkelgelb Standby mit eingeschalteter automatischer Aktivierung, grün eingeschaltete Stromversorgung, grünes oder gelbes Blinken Stummschaltung, schnelles Blinken eine laufende Lautstärkeeinstellung, durchgehendes Gelb den eingeschalteten Dialogmodus und Rot einen Systemfehler, bei dem der Bose-Kundendienst einzuschalten ist (Seite 20).

Wie funktioniert die automatische Aktivierung?

Spielt das eingeschaltete System eine Stunde lang kein Tonsignal ab, schaltet es sich ab (Seite 21). Die automatische Aktivierung schalten Sie ein, indem Sie die Stummtaste der Fernbedienung fünf Sekunden lang gedrückt halten; das System gibt drei kurze aufsteigende Töne ab und die Anzeige blinkt gelb. Zum Abschalten halten Sie dieselbe Taste fünf Sekunden gedrückt, das System gibt drei absteigende Töne ab und die Anzeige blinkt rot (Seite 21).

Wie programmiere ich die Solo 15-Universal-Fernbedienung?

Schalten Sie die Quelle ein, suchen Sie den Gerätecode der Marke in der beigelegten Codeliste, halten Sie die passende Quellentaste gedrückt, bis alle sechs Quellentasten leuchten, geben Sie den Code auf dem Ziffernfeld ein und bestätigen Sie mit der Lautstärketaste Plus (Seite 23). Reagiert die Quelle nicht, finden Sie den Code über den Codescanner der Fernbedienung (Seite 23). Quellen, die sich nicht steuern lassen, können mit Universalfernbedienungen unvereinbar sein (Seite 23).

Was bedeutet es, wenn alle sechs Quellentasten dreimal blinken?

Dieses Blinken zeigt einen ungültigen Code an; wiederholen Sie die Programmierschritte 3 und 4 (Seite 23). Beim Codescanner bedeutet dasselbe Blinkmuster, dass alle Codes Ihrer Quelle durchlaufen wurden (Seite 23).

Wie nutze ich den Dialogmodus?

Der Dialogmodus optimiert die Toneinstellungen für reine Sprachprogramme wie Nachrichten und Talk-Shows (Seite 25). Beim Solo 15 drücken Sie die Dialogmodus-Taste, die Anzeige blinkt dreimal gelb und leuchtet dann gelb; zum Beenden blinkt sie dreimal grün und leuchtet grün (Seite 25). Beim Solo 10 halten Sie die entsprechende Taste gedrückt, das Blinkmuster ist identisch (Seite 26).

Kann ich mehrere Geräte gleichzeitig anschließen?

Ja, bis zu drei Geräte lassen sich jeweils über eine andere Kabelart an das Solo-System anschließen, zum Beispiel eine Kabel- oder Satellitenanlage und ein DVD-Player oder Spielesystem (Seite 19). Da manche Geräte dauerhaft eingeschaltet bleiben, schalten Sie nur das Gerät ein, das Sie gerade hören möchten (Seite 19).

Mein Fernseher hat nur einen Kopfhörerausgang. Geht das?

Ja, dafür benötigen Sie ein Stereokabel mit dualem RCA- und 3,5-mm-Stecker, das nicht zum Lieferumfang gehört (Seite 18). Der weiße Stecker kommt an den Anschluss L, der rote an den Anschluss R des Systems, und die TV-Lautstärke sollte auf 75 Prozent des Maximalwerts eingestellt werden (Seite 18).

Welche Batterien brauchen die Fernbedienungen?

Die Solo 15-Universal-Fernbedienung benötigt zwei 1,5-V-Batterien vom Typ AA (IEC LR6), am besten Alkali-Batterien (Seite 29). Die Solo 10-Fernbedienung arbeitet mit einer Knopfzelle CR2032 oder DL2032, die mit der flachen Seite nach oben und dem Pluszeichen richtig gepolt eingelegt wird (Seite 29).

Wie reinige ich das System?

Die Oberfläche lassen sich mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Sprühdosen in der Nähe des Lautsprechers verwenden, keine Lösungsmittel, Chemikalien oder Reinigungsmittel mit Alkohol, Ammoniak oder Polituren, und auf keinen Fall Feuchtigkeit ins Innere gelangen lassen. Die Lautsprechergrille können Sie bei Bedarf vorsichtig mit dem Staubsauger und Bürstenaufsatz absaugen (Seite 30).

Fehlercodetabelle

Bose veröffentlicht für das Solo 15/10-System keine nummerierten Fehlercodes. Das Dokument beschreibt den Systemzustand über die Systemstatusanzeige (Seite 20) und über die Tabelle Fehlerbehebung (Seiten 27 und 28). Die Codes F01 bis F14 sind daher die Diagnose-Systematik dieser Seite und erscheinen nicht am Gerät; die Spalte Anzeige am Gerät zitiert die im Dokument beschriebenen Anzeige- und Blinkzustände.

Die Codes F01 bis F14 sind keine Herstellernummern; Bose gibt für dieses System keine nummerierte Fehlerliste heraus. Grundlage der Zuordnung sind die Anzeigetabelle auf Seite 20, das Fernbedienungs-Kapitel auf den Seiten 23 und 24 sowie die Fehlerbehebung auf den Seiten 27 und 28. Die Seitenangaben folgen der deutschsprachigen Zählung des Dokuments.

Fehlerbaum

Die Störungssuche läuft in vier Hauptpfaden: Stromversorgung und Statusanzeige, fehlender Ton, Fernbedienung sowie Klang und Anschlüsse. Der Baum zeigt, welcher Pfad zu welchem dokumentierten Ergebnis führt.

Ablauf der Störungssuche

1. Umfang eingrenzen: Tritt das Problem nur bei einer Quelle auf oder bei allen? Bei allen Quellen liegt die Ursache meist am System oder am Fernsehgerät (Seite 19).
2. Systemstatusanzeige ablesen: Grün, gelb, blinkend oder rot? Die Zustandsbedeutungen stehen in der Anzeigetabelle (Seite 20).
3. Bei Rot: Systemfehler, weitere Selbsthilfe ist im Dokument nicht vorgesehen; der Bose-Kundendienst ist zu kontaktieren (Seiten 20 und 28).
4. Ohne Lebenszeichen: Netzkabel an beiden Enden prüfen, Steckdose mit einer Lampe testen (Seite 27).
5. Zurücksetzen: Netzkabel mindestens eine Minute abziehen, wieder anschließen und auf die zwei Bestätigungstöne warten (Seite 27).
6. Bei fehlendem Ton: Stummschaltung und Lautstärke prüfen, Anschluss am Audio OUT des Fernsehers und am Audio IN des Systems kontrollieren, richtigen TV-Eingang wählen (Seite 27).
7. Optische Verbindungen: Schutzkappen an beiden Enden entfernen, Stecker mit dem Bose-Logo nach oben bis zum Klicken einstecken (Seite 12).
8. Fernbedienung: Batterien prüfen oder erneuern (Seite 29), Fernbedienung auf das System richten und beobachten, ob die Statusanzeige beim Drücken der Lautstärketaste blinkt (Seite 28).
9. Grenze der Selbsthilfe: Helfen alle dokumentierten Schritte nicht, verweist das Dokument an den Bose-Kundendienst; eine Kontaktliste liegt dem System bei, in den USA gilt die Nummer 800-901-0472 (Seite 30).

Grundlage sind die Kapitel Bedienung (Seiten 20 bis 26) und Pflege und Wartung (Seiten 27 bis 30). Das Dokument sieht für einen roten Anzeigezustand außer der Kontaktaufnahme mit dem Bose-Kundendienst kein eigenes Vorgehen vor (Seite 28).

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Fünf Schritte mit je einer Frage und zwei Verzweigungen führen vom Symptom zur dokumentierten Maßnahme. Jede Lösung nennt die Seite der Anleitung.

Schritt 1: Leuchtet die Systemstatusanzeige?

Kein Licht, keine Reaktion: Netzkabel an beiden Enden prüfen, Steckdose mit einer Lampe testen und bei Bedarf das System durch einminütiges Trennen vom Strom zurücksetzen (Seite 27).

Anzeige leuchtet rot: Systemfehler; das Dokument verweist in diesem Zustand an den Bose-Kundendienst (Seiten 20 und 28). Ein Zurücksetzen über das einminütige Trennen vom Strom ist der einzige dokumentierte Eigenversuch (Seite 27).

Schritt 2: Kommt Ton aus dem System?

System bleibt stumm: Stummschaltung aufheben, Lautstärke erhöhen, andere Quellen abschalten, Anschluss am Audio OUT des Fernsehers und am Audio IN des Systems kontrollieren und den richtigen TV-Eingang wählen (Seite 27). Beim Kopfhörerausgang die TV-Lautstärke auf den Maximalwert stellen (Seite 27).

Ton kommt aus dem Fernseher: TV-Lautsprecher im TV-Menü abschalten und die TV-Lautstärke anpassen (Seite 28); das Prüfverfahren mit der Mute-Taste steht auf Seite 15.

Schritt 3: Ist der Ton verzerrt oder schlechter als erwartet?

Verzerrter Ton: Kabelverbindungen am System und am Fernsehgerät festigen; beim VARIABLE-Ausgang die TV-Lautstärke verringern; alternativ das Fernsehgerät umgehen und die Quelle direkt anschließen (Seite 28).

Schwacher Bass oder wenig Sprachverständlichkeit: Bassregler an der Rückseite drehen, rechts erhöht und links verringert den Bass (Seite 16); für Sprachprogramme den Dialogmodus nutzen (Seiten 25 und 26).

Schritt 4: Reagiert die Fernbedienung nicht?

Keine Reaktion: Batterien prüfen und gegebenenfalls erneuern (Seite 29), Fernbedienung beim Tastendruck auf das Soundsystem richten und beobachten, ob die Statusanzeige beim Drücken der Lautstärke- oder Stummtaste blinkt (Seite 28).

Universal-Fernbedienung steuert eine Quelle nicht: Quellentaste für die gewünschte Quelle drücken und den Codescanner nutzen; blinken alle sechs Tasten dreimal, sind alle Codes durchlaufen (Seite 23). Die Programmierung der Netztaste und die erneute Synchronisation stehen auf Seite 24.

Schritt 5: Schaltet das System ungewollt ab oder bleibt im Standby?

Automatisches Abschalten: Das System schaltet nach einer Stunde ohne Tonsignal ab; aktivieren Sie es über die Stummtaste oder richten Sie die automatische Aktivierung ein, indem Sie die Stummtaste fünf Sekunden halten (Seite 21).

Geräte schalten nicht gemeinsam ein: Kabel-/Satellitenanlage und Fernsehgerät erneut synchronisieren: Quellentaste drücken, Ein-/Aus-Taste drücken, dann die Navigationstaste drücken (Seite 24).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Das Dokument verweist an dieser Stelle an den Bose-Kundendienst; eine Kontaktliste liegt dem Solo 15/10 TV-Soundsystem bei, die Telefonnummer nur für die USA lautet 800-901-0472 (Seite 30).

Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt fasst das Kapitel Sicherheitshinweise der Anleitung zusammen (Seiten 2 bis 4) und ergänzt die aufstellungsspezifischen Warnungen aus der Systemeinrichtung (Seite 8).

Notfall und Netzanschluss

• Netzstecker oder Mehrfachsteckdose so platzieren, dass jederzeit Zugriff auf den Stecker besteht (Seite 3).
• Das Netzkabel ohne Stolpergefahr verlegen und vor Beschädigung schützen, besonders an Steckern, Steckdosen und der Kabelausführung (Seite 3).
• Bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung den Netzstecker ziehen (Seite 3).
• Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden und nur mit einem sauberen, trockenen Tuch reinigen (Seite 3).
• Bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten nur qualifiziertes Personal einschalten, etwa bei beschädigtem Netzkabel, eingedrungenen Flüssigkeiten oder nach einem Sturz (Seite 3).

Betrieb, Flüssigkeiten und Aufstellung

• Das Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen, um Brände und Stromschläge zu vermeiden (Seite 2).
• Vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten schützen; keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße auf oder neben das Gerät stellen (Seite 2).
• Keine brennenden Kerzen oder ähnliche Gegenstände auf oder in die Nähe des Geräts stellen (Seite 2).
• Nur in Gebäuden betreiben, nicht im Freien und nicht in Campingfahrzeugen oder auf Booten (Seite 3).
• Keinen CRT-Fernseher auf das System stellen; den TV-Sockel zentrieren, damit nichts über die Kanten ragt, und mindestens 2,5 cm Abstand zur Wand halten (Seite 8).
• Belüftungsöffnungen an der Rückseite niemals blockieren (Seiten 3 und 8).
• Nur vom Hersteller zugelassene Zubehör- und Anbauteile verwenden (Seite 3).

Kinder, Medizingeräte und Batterien

• Das Gerät nie an einem instabilen Ort aufstellen; nur empfohlene Schränke oder Standfüße verwenden und Kinder über die Gefahren des Kletterns auf Möbeln belehren (Seite 2).
• Kinder den A/V-Monitor nicht schieben, ziehen oder darauf klettern lassen; eine Kippschutzvorrichtung erhöht die Sicherheit (Seite 2).
• Enthält kleine Teile mit Verschluckungsgefahr, nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet (Seite 3).
• Das Produkt enthält magnetische Materialien; bei implantierten medizinischen Geräten zuvor den Arzt fragen (Seite 3).
• Solo 10-Fernbedienung: Die Knopfzelle kann bei Verschlucken binnen zwei Stunden schwere innere Verätzungen verursachen; Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und beim Verdacht einer Verschluckung sofort einen Arzt aufsuchen; nur zugelassene 3-Volt-Lithium-Batterien CR2032 oder DL2032 verwenden (Seite 2).
• Solo 15-Fernbedienung: Batterien nicht öffnen, nicht hitzen, keine Kurzschlüsse verursachen und nur Alkali-Batterien vom Typ AA (IEC LR06) einsetzen (Seite 2).

Defekt, Entsorgung und Eingriffe

• Keine nicht autorisierten Veränderungen am Produkt vornehmen; sie können Sicherheit, Richtlinienkonformität und Systemleistung beeinträchtigen (Seite 3).
• Verändernungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert sind, können die Betriebserlaubnis nach den FCC-Vorschriften erlöschen lassen (Seite 4).
• Leere Batterien getrennt entsorgen, sie gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt werden (Seite 3).
• Das Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern gehört an eine geeignete Sammelstelle für das Recycling (Seite 3).
• Bei beschädigten Teilen das Produkt nicht verwenden und den autorisierten Fachhandel oder den Bose-Kundendienst kontaktieren; Kontaktinformationen liegen im Versandkarton (Seite 7).

Hinweis: Diese Zusammenstellung gibt die Sicherheitshinweise gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text auf den Seiten 2 bis 4 der Anleitung.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Am Solo 15/10-System sind vor allem die Anschlussteile und die Fernbedienungen austauschbar: Netzkabel, Audiokabel, die beiden Fernbedienungstypen und deren Batterien. Das Dokument führt die Teile im Kapitel Auspacken auf (Seite 7) und beschreibt den Batteriewechsel in einem eigenen Abschnitt (Seite 29).

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile