Dreame L10s Ultra Gen 2 Bedienungsanleitung

Der Dreame L10s Ultra Gen 2 ist ein Saug- und Wischroboter mit automatischer Staubentleerung sowie Wischmopp-Wasch- und Trocknungsfunktion in der Basisstation. Diese Seite fasst das deutschsprachige Benutzerhandbuch zusammen und nennt zu jeder Aussage die Seite, auf der sie im Dokument steht. Das Handbuch ist eine Ausgabe mit zwölf angekündigten Sprachfassungen; die Datei selbst enthält nach Auswertung aller Seiten nur die ersten sechs Abschnitte, und zitiert wird hier ausschließlich der deutschsprachige Abschnitt auf den gedruckten Seiten 29 bis 58. Die Datei umfasst 177 PDF-Seiten; die gedruckte Zählung beginnt bei Seite 1 und endet bei Seite 175. Alle Seitenangaben auf dieser Seite folgen der im Dokument aufgedruckten Zählung.

Technische Daten

Alle Werte stammen aus dem Kapitel Technische Daten auf Seite 56 des deutschsprachigen Abschnitts. Das Dokument weist darauf hin, dass die Nennleistung beim Lade- und Trocknungsvorgang durch den Leistungswert während der Volllastperiode bestimmt wird; Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.

Hinweis zur Seitenzählung: Die PDF-Datei umfasst 177 Seiten. Die Titelgrafik liegt auf PDF-Seite 1 und das Inhaltsverzeichnis auf PDF-Seite 2, beide ohne gedruckte Seitenzahl. Danach verschiebt sich die Zählung um genau zwei Seiten: Die gedruckte Seite 1 entspricht der PDF-Seite 3, die gedruckte Seite 175 der PDF-Seite 177. Der deutschsprachige Abschnitt umfasst die gedruckten Seiten 29 bis 58 und damit die PDF-Seiten 31 bis 60. Alle Zitate auf dieser Seite verwenden die gedruckte Zählung; um eine Stelle im PDF-Viewer zu finden, ist die Textsuche der schnellste Weg.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Wie schalte ich den Roboter ein und aus?

Zum Einschalten die Einschalt- und Reinigungstaste am Roboter 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis die Betriebsanzeige leuchtet; anschließend den Roboter auf die Basisstation stellen. Zum Ausschalten den Roboter von der Basisstation nehmen und die Taste erneut 3 Sekunden halten (Seite 42).

Wie verbinde ich den Roboter mit der Dreamehome App?

Den QR-Code am Roboter scannen oder im App-Store nach Dreamehome suchen, die App installieren und anschließend in der App den QR-Code erneut scannen, um das Gerät hinzuzufügen. Danach den Anweisungen zur WLAN-Verbindung folgen (Seite 41).

Welches WLAN unterstützt der Roboter?

Es wird ausschließlich 2,4-GHz-WLAN unterstützt; 5-GHz-Netze funktionieren nicht. Zum Zurücksetzen der Verbindung den Vorgang des Hinzufügens wiederholen (Seiten 41, 53).

Wie lange dauert das Aufladen?

Das vollständige Aufladen eines schwachen Akkus dauert rund 3,5 Stunden. Außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs verlangsamt das Gerät die Ladegeschwindigkeit automatisch, um die Akkulebensdauer zu verlängern (Seiten 54, 56).

Was bedeuten die Farben der Status-Anzeige am Roboter?

Weiß leuchtend bedeutet Reinigung oder abgeschlossene Säuberung, weiß hauchend das Aufladen bei ausreichendem Akkustand, orange leuchtend Stand-by oder Anhalten bei niedrigem Akkustand, orange hauchend das Aufladen bei niedrigem Akkustand und orange blinkend einen Fehler (Seite 35).

Was zeigt die Status-Anzeige an der Basisstation?

Weiß leuchtend bedeutet, dass die Basisstation an die Stromversorgung angeschlossen ist; orange leuchtend zeigt einen Fehler der Basisstation an (Seite 37).

Wie oft muss ich die Wischpads wechseln?

Die Wartungstabelle des Dokuments nennt für das Wischpad ein Austauschintervall von 1 bis 3 Monaten; die Intervalle hängen von der Nutzung ab (Seite 45).

Wie oft müssen Staubsaugerbeutel und Filter gewechselt werden?

Der Staubsaugerbeutel wird alle 2 bis 4 Monate gewechselt, der Staubbehälterfilter alle 3 bis 6 Monate. Die Hauptbürste nennt das Dokument mit 6 bis 12 Monaten, Schmutzwasser- und Frischwasserbehälter werden nach jedem Gebrauch beziehungsweise alle zwei Wochen gereinigt (Seite 45).

Wie reinige ich den Staubbehälter und den Filter?

Die Roboterabdeckung öffnen, den Staubbehälter-Clip drücken und den Behälter entnehmen. Den Filter leicht ausklopfen, Behälter und Filter mit Wasser abspülen und vor dem Einbau vollständig trocknen lassen. Filter niemals mit einer Bürste, einem Finger oder scharfen Gegenständen reinigen (Seite 48).

Wie reinige ich die Hauptbürste?

Den Bürstenschutz-Clip nach innen drücken, den Schutz entfernen und die Bürste herausheben. An beiden Enden die Bürstenabdeckungen abziehen, Haare mit dem mitgelieferten Reinigungswerkzeug entfernen und die Bürste wieder einsetzen (Seite 49).

Wo ist die Reset-Taste und was bewirkt sie?

Die Reset-Taste sitzt an der Unterseite des Roboters. Wird sie 3 Sekunden lang gedrückt gehalten, werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt (Seite 36).

Warum kehrt der Roboter nicht zur Basisstation zurück?

Häufigste Ursachen sind eine nicht angeschlossene oder verschobene Basisstation, zu viele Hindernisse im Umfeld oder ein zu weiter Abstand. Die Basisstation freistehend aufstellen und den Roboter notfalls von Hand aufsetzen (Seite 53).

Warum lädt der Roboter langsam oder gar nicht?

Die Ladekontakte an Roboter und Basisstation können verschmutzt sein; sie werden mit einem trockenen Tuch abgewischt. Ebenso ist zu prüfen, ob sich ein Fremdobjekt am Anschluss des Roboters befindet (Seiten 53, 54).

Welche Reinigungsflüssigkeit darf ich verwenden?

In den Frischwasserbehälter darf nur sauberes Wasser und die offiziell zugelassene Reinigungsflüssigkeit gefüllt werden; Zusätze wie Alkohol oder Desinfektionsmittel sind nicht erlaubt. Das Mischungsverhältnis steht auf der Flasche der Reinigungsflüssigkeit (Seiten 30, 33, 42).

Welche Flüssigkeit kommt in das Fach für die automatische Zugabe?

Das Reinigungsmittelfach kann mit der offiziell zugelassenen Reinigungslösung befüllt werden. Andere Flüssigkeiten sind laut Dokument nicht zulässig, um Fehlfunktionen zu vermeiden; das Fach muss bis zum Einrasten eingesetzt werden (Seite 42).

Brauche ich einen Wasseranschluss für die Basisstation?

Nein, das Wasseranschlussset für automatisches Nachfüllen und Entleeren ist separates Zubehör und nur in bestimmten Regionen erhältlich. Die Basisstation arbeitet ohne dieses Set mit Frisch- und Schmutzwasserbehälter (Seite 37).

Fehlercodetabelle

Das Dokument veröffentlicht keine numerischen Hersteller-Fehlercodes. Es beschreibt Störungen in einem Problemlösungs-Kapitel ausschließlich in Klartext und verwendet am Gerät selbst nur Farbzustände der Status-Anzeige (weiß, orange, blinkend). Die folgende Tabelle verwendet deshalb die Diagnose-Systematik F01 bis F14 dieser Seite; diese Codes stehen nicht auf dem Gerät und sind keine Herstellernummern.

F01 bis F14 sind die Diagnose-Systematik dieser Seite und keine Herstellernummern. Die Anleitung führt kein Fehlercode-Verzeichnis; die Zuordnung stützt sich auf das Kapitel Fehlersuche und Fehlerbehebung (gedruckte Seiten 53 bis 57), die Wartungstabelle (Seite 45) sowie die Beschreibung der Status-Anzeigen von Roboter und Basisstation (Seiten 35 und 37).

Fehlerbaum

Die Störungssuche verläuft über vier Hauptpfade: der Roboter startet nicht, er lädt nicht, die App oder das WLAN meldet Probleme, oder die Reinigung selbst läuft nicht wie erwartet. Der folgende Baum ordnet die typischen Symptome den im Dokument beschriebenen Maßnahmen zu.

Ablauf der Störungssuche

1. Umfang eingrenzen: Betrifft die Störung den Start, das Laden, die App-Verbindung oder das Reinigungsergebnis?
2. Status-Anzeige lesen: Am Roboter weiß, orange oder blinkend ablesen und an der Basisstation die Farbanzeige prüfen (Seiten 35, 37).
3. Stromversorgung prüfen: Sicherstellen, dass beide Enden des Netzkabels korrekt an der Basisstation und an der Steckdose sitzen (Seite 53).
4. Akkustand prüfen: Den Roboter an der Ladestation aufladen und einen erneuten Start versuchen (Seite 53).
5. Umgebung prüfen: Hindernisse im Umfeld der Basisstation entfernen und die Basisstation freistehend aufstellen (Seiten 38, 54).
6. WLAN prüfen: Ausschließlich ein 2,4-GHz-Netz verwenden, das Passwort kontrollieren und die App neu starten (Seiten 41, 53).
7. Reinigungspfad prüfen: Türen öffnen und den Boden trocknen; Schwellen über 2 cm kann der Roboter nicht überfahren (Seite 55).
8. Verbrauchsteile prüfen: Filter, Bürsten und Staubbeutel auf Verstopfung oder Verschleiß kontrollieren und nach Wartungstabelle ersetzen (Seiten 45, 48, 49).
9. Grenze der Selbsthilfe: Bleibt die Störung bestehen, den im Dokument genannten Kundendienst kontaktieren; ein elektronisches Handbuch nennt das Dokument unter global.dreametech.com (Seiten 33, 54).

Die Schrittfolge fasst die Kapitel Produktübersicht (Seiten 35 bis 37), Vor der Verwendung (Seite 38), Anwendung (Seiten 42 bis 44), Regelmäßige Wartung (Seiten 45 bis 52) und Fehlersuche und Fehlerbehebung (Seiten 53 bis 57) zusammen. Das Dokument selbst nummeriert keinen Ablauf der Störungssuche.

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Beantworten Sie die folgenden Schritte der Reihe nach. Jede Abzweigung nennt die Seite der Anleitung, auf der die Maßnahme steht.

Schritt 1: Lässt sich der Roboter überhaupt einschalten?

Ja: Weiter zu Schritt 2.

Nein: Den Roboter an der Ladestation aufladen und erneut versuchen; liegt die Akkutemperatur außerhalb des Bereichs von 0 °C bis 40 °C, die Umgebung anpassen (Seiten 42, 53).

Schritt 2: Nimmt der Roboter das Laden auf?

Ja: Weiter zu Schritt 3.

Nein: Beide Enden des Netzkabels prüfen, die Ladekontakte mit einem trockenen Tuch abwischen und kontrollieren, ob sich ein Fremdobjekt am Anschluss befindet (Seite 53).

Schritt 3: Ist der Roboter in der App und im WLAN sichtbar?

Ja: Weiter zu Schritt 4.

Nein: Ein 2,4-GHz-Netz verwenden, das WLAN-Passwort prüfen und die App beenden und neu starten; hilft das nicht, den Roboter über den QR-Code erneut hinzufügen (Seiten 41, 53).

Schritt 4: Erreicht und reinigt der Roboter alle Räume?

Ja: Weiter zu Schritt 5.

Nein: Türen öffnen und den Boden trocknen; Schwellen über 2 cm und Hindernisse im Umfeld der Basisstation beachten (Seiten 38, 55).

Schritt 5: Läuft die Absaug- und Waschfunktion der Basisstation sauber?

Ja: Die Störung ist eingegrenzt.

Nein: Staubbeutel wechseln, Entlüftungsöffnungen und Waschplatte reinigen, Dichtung des Schmutzwasserbehälters prüfen und das Reinigungsmittelfach bis zum Einrasten einsetzen (Seiten 42, 47, 55).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Die Anleitung verweist für den Fall, dass ein Problem weiterhin besteht, auf den Kundendienst; sie nennt außerdem unter der Adresse global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs ein ausführliches elektronisches Handbuch und dort auch Antworten auf häufige Fragen (Seiten 33, 54).

Die Datei selbst rufen Sie über diesen Direktlink zur PDF-Datei auf. Der deutschsprachige Abschnitt umfasst die gedruckten Seiten 29 bis 58 mit Sicherheitshinweisen, Produktübersicht, Vorbereitung, Installation, App-Verbindung, Anwendung, regelmäßiger Wartung, Fehlersuche und Technischen Daten.

Sicherheitshinweise

Das Dokument enthält ein Kapitel Sicherheitshinweise am Anfang des deutschsprachigen Abschnitts. Die folgenden Gruppen fassen die wesentlichen Punkte gekürzt zusammen und geben die Herleitung jeweils an.

Benutzung und Umgebung

• Das Gerät nicht von Kindern unter 8 Jahren oder von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten ohne Aufsicht benutzen; Reinigung und Wartung dürfen Kinder nicht ohne Aufsicht durchführen (Seite 29).
• Den Roboter nicht in Bereichen ohne Schutzbarriere am Bodenrand einsetzen und nicht auf den Kopf stellen; LDS-Abdeckung, Roboterabdeckung und Stoßfänger nicht als Griff verwenden (Seite 30).
• Nur in Räumen mit über 0 °C und unter 40 °C betreiben und den Boden vor dem Start von Kabeln, freistehenden und zerbrechlichen Gegenständen befreien (Seite 30).
• Haare, Finger und andere Körperteile von der Saugöffnung fernhalten (Seite 30).

Akkus und Aufladen

• Ausschließlich die Basisstation der Modelle RCLE0304 beziehungsweise RCLE0304-1 verwenden; Akkus und Basisstation nicht selbst zerlegen, reparieren oder verändern (Seite 31).
• Die Basisstation nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen und die Ladekontakte niemals mit feuchten Händen oder einem feuchten Tuch reinigen (Seite 32).
• Bei längerer Nichtbenutzung den Roboter vollständig aufladen, ausschalten und kühl sowie trocken aufbewahren; mindestens alle drei Monate nachladen, um eine Tiefentladung zu vermeiden (Seite 32).

Wasser, Reinigungsmittel, Kinder und Haustiere

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen; auf sicheren Abstand zwischen Kindern und Haustieren und dem Roboter achten, solange er in Betrieb ist (Seite 29).
• Das Gerät nicht in Badezimmern oder in der Nähe von Schwimmbecken installieren, aufladen oder verwenden (Seite 29).
• In den Frischwasserbehälter nur sauberes Wasser und die offiziell zugelassene Reinigungsflüssigkeit einfüllen; keine anderen Flüssigkeiten wie Alkohol oder Desinfektionsmittel verwenden (Seite 30).
• Den Roboter weder mit einem feuchten Tuch abwischen noch mit Flüssigkeit ausspülen; abwaschbare Teile nach der Reinigung vollständig trocknen lassen (Seite 31).

Laser, Transport und Entsorgung

• Der Lasersensor entspricht der Norm IEC 60825-1:2014 und EN 50689:2021 für Laserprodukte der Klasse 1; direkten Augenkontakt vermeiden (Seite 32).
• Den Roboter beim Transport ausschalten und möglichst in der Originalverpackung aufbewahren (Seite 32).
• Alte Akkus nicht unsachgemäß entsorgen, sondern einer geeigneten Recyclingeinrichtung zuführen; die eingebauten Lithium-Ionen-Akkus dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgebaut werden, und das Gerät ist vor dem Ausbau vom Stromnetz zu trennen (Seiten 32, 57).
• Elektro- und Elektronikaltgeräte getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall über die örtlichen Sammelstellen abgeben (Seite 58).

Hinweis: Diese Hinweise geben die Sicherheitsangaben gekürzt wieder und ersetzen nicht den vollständigen Text der Anleitung.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Der Roboter arbeitet mit mehreren Verbrauchsteilen, die das Dokument mit eigenen Austauschintervallen führt. Ein Teil des Zubehörs ist im Lieferumfang enthalten, weitere Teile sind als Verbrauchsmaterial nachzukaufen; das Wasseranschlussset für automatisches Nachfüllen und Entleeren nennt die Anleitung ausdrücklich als separates Zubehör.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile

Die Zuordnung folgt der Wartungstabelle mit Austauschintervallen auf Seite 45, den Wartungskapiteln auf den Seiten 46 bis 52, dem Packungsinhalt auf Seite 34 und dem Hinweis zum Wasseranschlussset auf Seite 37. Das Dokument weist nur für das Wasseranschlussset ein separates Zubehörteil aus und nennt keine Bestellnummern; vor dem Kauf sollte die Typenbezeichnung RLL32SE am Gerät geprüft werden.