Diese Seite ordnet die Gebrauchsanweisung des Waschautomaten Miele W 1714 nach den Kapiteln Aufstellen, Bedienung, Pflege und Störungshilfen. Das Gerät ist ein frontbefüllter Waschautomat mit 6 kg Fassungsvermögen und einer vollelektronischen Steuerung mit Mengenautomatik. Jede Aussage auf dieser Seite trägt die Seitenzahl der Anleitung, auf der sie steht, damit Sie sie im Original nachlesen können. Die Bezugsdatei nennt 64 Seiten und dieses verifizierte PDF umfasst ebenfalls 64 Seiten, weshalb die gedruckte Zählung der Anleitung hier maßgeblich ist.
Technische Daten
| Merkmal | Wert | Seite |
|---|---|---|
| Typenbezeichnung | Miele W 1714 (Waschautomat), M.-Nr. 07 168 000 | 1, 40 |
| Hersteller und Kundendienst | Miele; Kundendienst über Fachhändler oder Werkkundendienst (Rückseite der Anleitung) | 40 |
| Abmessungen (H × B × T) | 850 × 595 × 634 mm, bei geöffneter Tür 1074 mm Tiefe | 53 |
| Gewicht | 99 kg | 53 |
| Fassungsvermögen | 6 kg Trockenwäsche | 53 |
| Anschlussspannung / Anschlusswert / Absicherung | siehe Typenschild (oberhalb des Schauglases bei geöffneter Tür) | 40, 53 |
| Wasserfließdruck | minimal 100 kPa (1 bar), maximal 1.000 kPa (10 bar) | 49, 53 |
| Zulaufschlauch | Länge 1,60 m, berstfest über 7.000 kPa | 41, 49, 53 |
| Ablaufschlauch | Länge 1,50 m, Abpumphöhe max 1,00 m, Abpumplänge max 5,00 m | 50, 53 |
| Anschlusskabel | Länge 1,60 m, anschlussfertig mit Netzstecker | 51, 53 |
| Garantie | 2 Jahre (Garantiebedingungen im Garantieheft) | 40 |
| Kompatible Geräte | Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann. | Gesamtdatei |
Quelle der Werte sind die Seiten 1, 40, 41, 49, 50, 51 und 53 der Anleitung. Die Tabelle führt die im Kapitel Technische Daten (Seite 53) genannten Maße sowie die Angaben zu Schläuchen und Kundendienst (Seite 40, 41, 49, 50, 51) auf. Die Verbrauchsdaten zu den einzelnen Programmen stehen auf Seite 52.
Hinweis zur Seitenzählung: Bei diesem Dokument stimmt die gedruckte Seitenzahl mit der PDF-Seitenzahl überein: Die Kopfzeile der PDF-Seite 1 trägt die Zahl 1, und das Inhaltsverzeichnis auf den Seiten 3 bis 5 verweist auf genau diese Zählung. Wer die Datei in einem Betrachter durchblättert, findet die hier zitierten Seiten unter derselben Nummer. Die Bezugsseite der Datei nennt keine abweichende Angabe, sodass dieser Artikel der gedruckten Zählung des Dokuments folgt.
Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.
Häufige Fragen
Für welches Modell und welche Anschlussdaten gilt die Anleitung?
Sie gilt für den Waschautomaten Miele W 1714 mit der Modellnummer und der Nummer 07 168 000 (M.-Nr.), genannt auf dem Deckblatt und im Kapitel Kundendienst (Seite 1 und 40). Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild oberhalb des Schauglases bei geöffneter Tür (Seite 40). Der Kundendienst benötigt diese Angaben bei einer Störung; die Garantiezeit beträgt 2 Jahre (Seite 40).
Was muss bei der ersten Inbetriebnahme beachtet werden?
Stellen Sie das Gerät richtig auf und schließen Sie es an; ein vollständiger Funktionstest ließ eine Restmenge Wasser in der Trommel (Seite 12). Entfernen Sie vor dem ersten Waschprogramm die Transportsicherung auf der Rückseite, sonst kann der Waschautomat beim Schleudern beschädigt werden (Seite 8, 12). Zur Aktivierung des Schleuderns und des Ablauf-Kugelventils führen Sie ein Waschprogramm ohne Wäsche und ohne Waschmittel aus, zum Beispiel Baumwolle 60°C (Seite 12). Drehen Sie danach den Wasserhahn auf und starten Sie mit der Taste Start/Stop (Seite 12).
Wie wählt man das richtige Programm und die Drehzahl?
Wählen Sie das Programm mit dem Programmwähler (die Kontrollleuchte des Programms leuchtet), und ändern Sie die Temperatur mit der Taste Temperatur sowie die Endschleuderdrehzahl mit der Taste Drehzahl (Seite 10, 15). Die maximale Endschleuderdrehzahl ist vorgegeben: Baumwolle 1400, Pflegeleicht 1200, Synthetic 600, Wolle 1200, Express 1400, Automatic 1200, Oberhemden 600, Jeans 900, Dunkle Wäsche 1200 (Seite 19). Eine höhere als die genannte Drehzahl ist nicht wählbar (Seite 19).
Was tun bei den Fehlermeldungen Wasserablauf, Wasserzulauf oder Waterproof?
Bei der Meldung Wasserablauf Fehler reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe und achten Sie darauf, dass die Abpumphöhe 1 m nicht überschreitet (Seite 34). Bei Wasserzulauf Fehler prüfen Sie, ob der Wasserhahn weit geöffnet, der Zulaufschlauch nicht geknickt und der Wasserdruck ausreichend ist (Seite 34). Leuchtet Waterproof Fehler, hat das Wasserschutzsystem reagiert: Schließen Sie den Wasserhahn und rufen Sie den Kundendienst (Seite 34). Erscheint Technischer Fehler, starten Sie das Programm neu; bei Wiederholung Kundendienst (Seite 34).
Wie reinigt und pflegt man das Gerät?
Um Geruchs- und Keimbildung zu vermeiden, führen Sie einmal im Monat ein Waschprogramm mit 60°C oder höher unter Zusatz eines Pulverwaschmittels durch (Seite 30). Reinigen Sie den Waschmittel-Einspülkasten regelmäßig mit warmem Wasser und die Wassereinlaufsiebe etwa alle 6 Monate (Seite 30, 32). Das Gehäuse wischen Sie mit mildem Reinigungsmittel oder Seifenlauge ab; niemals mit dem Wasserschlauch abspritzen (Seite 30). Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen (Seite 30).
Fehlerbaum
Die Störungshilfen der Anleitung lassen sich in vier Hauptpfade gliedern: ein Gerät, das nicht startet, Fehler bei Wasserzulauf oder -ablauf, eine Tür, die sich nicht öffnet, sowie ein nicht zufriedenstellendes Waschergebnis. Der folgende Baum ordnet diese Pfade nach dem ersten sichtbaren Anzeichen und führt jeweils zu der Maßnahme, die das Dokument selbst nennt (Seiten 33 bis 39).
Ablauf der Störungssuche
- Grenzen Sie das Anzeichen ein: Startet das Gerät nicht, meldet es einen Wasserfehler, lässt sich die Tür nicht öffnen oder ist das Waschergebnis nicht zufriedenstellend (Seiten 33 bis 39)?
- Prüfen Sie bei einem Gerät, das nicht startet, den Netzstecker und die Sicherung; ein aktiver Pin-Code muss eingegeben werden (Seite 33).
- Lesen Sie die Fehlermeldung im Display: Wasserablauf Fehler, Wasserzulauf Fehler, Waterproof Fehler oder Technischer Fehler, und folgen Sie der jeweiligen Behebung (Seite 34).
- Reinigen Sie bei Wasserablauf Fehler den Laugenfilter und die Laugenpumpe; die maximale Abpumphöhe beträgt 1 m (Seite 34, 38, 39).
- Öffnen Sie die Tür bei Bedarf über die Notentriegelung, nachdem Sie den Laugenfilter entleert haben; bei Laugentemperatur über 55°C bleibt die Tür zum Verbrühungsschutz verriegelt (Seite 37, 39).
- Beseitigen Sie ein unbefriedigendes Waschergebnis durch höhere Dosierung, bleichmittelhaltiges Pulver oder ein 60°C-Programm ohne Wäsche (Seite 36).
- Wenden Sie sich bei bleibenden Fehlern an den Miele Fachhändler oder den Werkkundendienst; Modell und M.-Nr. stehen auf dem Typenschild (Seite 33, 40).
Quelle der Schritte sind die Kapitel Störungshilfen (Seiten 33 bis 39) sowie Kundendienst (Seite 40). Reparaturen an Elektrogeräten dürfen laut Anleitung nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden (Seite 33).
Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung
Die folgenden fünf Schritte arbeiten vom häufigsten Anzeichen zum selteneren. Jeder Schritt nennt die Maßnahme mit der Seite, auf der die Anleitung sie beschreibt.
Schritt 1: Display dunkel oder Programm startet nicht?
Kein Strom: Prüfen Sie, ob der Netzstecker eingesteckt und die Sicherung in Ordnung ist (Seite 33).
Stand-by: Das Display schaltet zur Energieeinsparung dunkel; drücken Sie eine Taste, um es zu reaktivieren (Seite 33).
Pin-Code aktiv: Geben Sie den Pin-Code ein und bestätigen Sie ihn, sonst lässt sich das Gerät nicht bedienen (Seite 33, 57).
Schritt 2: Fehlermeldung Wasserablauf oder Wasserzulauf?
Wasserablauf Fehler: Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe; die Abpumphöhe darf 1 m nicht überschreiten (Seite 34).
Wasserzulauf Fehler: Prüfen Sie, ob der Wasserhahn weit geöffnet, der Zulaufschlauch nicht geknickt und der Wasserdruck ausreichend ist (Seite 34).
Waterproof Fehler: Das Wasserschutzsystem hat reagiert; Wasserhahn schließen und Kundendienst rufen (Seite 34).
Schritt 3: Fülltür lässt sich nicht über die Taste Tür öffnen?
Kindersicherung aktiv: Schalten Sie die Kindersicherung wie beschrieben aus (Seite 26, 37).
Pin-Code aktiv: Schalten Sie den Pin-Code über die Programmierfunktionen aus (Seite 37, 57).
Verriegelt wegen Temperatur/Wasser: Tür bleibt bei Laugentemperatur über 55°C oder während des Schleuderns verriegelt; Laugenfilter prüfen (Seite 37, 39).
Schritt 4: Wäsche nicht sauber oder graue Rückstände?
Zu wenig Waschmittel: Erhöhen Sie die Dosierung; bei Fettverschmutzung mehr Waschmittel oder Flüssigwaschmittel verwenden (Seite 36).
Flecken aus Obst/Kaffee/Tee: Bleichmittelhaltiges Pulverwaschmittel nutzen und Fleckensalz in die Kammer füllen (Seite 36).
Graue Rückstände (Zeolithe): Dunkle Textilien mit waschmittelfreien Zeolithen waschen oder das Programm Dunkle Wäsche wählen (Seite 36).
Schritt 5: Gerät wandert oder vibriert beim Schleudern?
Füße nicht gekontert: Richten Sie den Waschautomat standsicher aus und kontern Sie alle vier Kontermuttern gegen das Gehäuse (Seite 43, 46).
Ungleichmäßige Wäsche: Mischen Sie große und kleine Wäschestücke, damit die Wäsche sich besser verteilt (Seite 35).
Auf weichem Boden: Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Fußbodenbeläge; bei Holzbalkendecke eine Sperrholzplatte verwenden (Seite 43).
Sicherheitshinweise
Die folgende Zusammenstellung fasst das Kapitel Technische Sicherheit (Seite 7), die Hinweise zur Aufstellung und zum Wasser (Seite 8) sowie zu Reinigungs- und Waschmitteln (Seite 9) zusammen.
Technische Sicherheit und Netzanschluss
- Vor dem Anschließen die Anschlussdaten (Absicherung, Spannung, Frequenz) mit denen des Elektronetzes vergleichen; bei Zweifel eine Elektro-Fachkraft fragen (Seite 7).
- Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen keine Verlängerungskabel, da Brandgefahr durch Überhitzung besteht (Seite 7).
- Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Original-Ersatzteile ausgetauscht werden; Reparaturen nur durch Miele autorisierte Fachkräfte (Seite 7).
- Beim Reinigen und Pflegen ist der Waschautomat nur dann vom Netz getrennt, wenn der Stecker gezogen oder die Sicherung ausgeschaltet ist (Seite 7).
Aufstellung und Wasseranschluss
- Stellen Sie den Waschautomat nicht in frostgefährdeten Räumen auf; eingefrorene Schläuche können reißen (Seite 8).
- Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme die Transportsicherung; beim Schleudern kann eine nicht entfernte Sicherung den Waschautomat und Möbel beschädigen (Seite 8).
- Schließen Sie den Wasserhahn bei längerer Abwesenheit; sichern Sie den Ablaufschlauch gegen Abrutschen (Seite 8).
- Schließen Sie das Gerät nur mit einem neuwertigen Schlauchatz an die Wasserversorgung an; alte Schlauchsätze dürfen nicht wiederverwendet werden (Seite 7).
Reinigungs- und Waschmittel
- Verwenden Sie niemals lösemittelhaltige Reinigungsmittel (z. B. Waschbenzin) im oder am Gerät; es besteht Brand- und Explosionsgefahr (Seite 9).
- Entfärbemittel dürfen im Waschautomaten nicht verwendet werden, da ihre schwefelhaltigen Verbindungen zu Korrosion führen (Seite 9).
- Bei richtiger Dosierung ist ein Entkalken nicht erforderlich; nur Spezial-Entkalkungsmittel mit Korrosionsschutz vom Miele Fachhandel oder Kundendienst verwenden (Seite 8).
- Gelangt Waschmittel in die Augen, sofort mit lauwarmem Wasser ausspülen; bei Verschlucken ärztlichen Rat einholen (Seite 9).
Kinder und bestimmungsgemäße Verwendung
- Beaufsichtigen Sie Kinder in der Nähe des Waschautomaten und lassen Sie sie nicht damit spielen (Seite 6).
- Bei hohen Temperaturen wird das Schauglas heiß; hindern Sie Kinder daran, es während des Waschvorgangs zu berühren (Seite 6).
- Waschen Sie nur Textilien, die vom Hersteller im Pflegeetikett als waschbar ausgewiesen sind; andere Anwendungen sind unzulässig (Seite 6).
- Personen, die den Waschautomat nicht sicher bedienen können, dürfen ihn nur mit Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person nutzen (Seite 6).
Hinweis: Diese Übersicht gibt die Sicherheitshinweise gekürzt und nach Themen geordnet wieder; sie ersetzt nicht den vollständigen Wortlaut der Kapitel auf den Seiten 6 bis 9. Maßgeblich ist allein der ursprüngliche Text des Dokuments.
Passende Ersatzteile und Zubehör
Die Anleitung beschreibt in den Kapiteln Vorder- und Rückansicht (Seite 41, 42) die Baugruppen und im Kapitel Kundendienst (Seite 40) den Bezug von Zubehör. Defekte Bauteile dürfen laut Anleitung nur gegen Miele Originalteile ausgetauscht werden, damit die Sicherheitsanforderungen erfüllt bleiben (Seite 7).
Übersicht der Bauteile und Zubehörteile
| Bauteil / Zubehör | Funktion | Worauf beim Kauf achten | Seite |
|---|---|---|---|
| Zulaufschlauch (Original) | Wasserzufuhr, berstfest über 7.000 kPa, Länge 1,60 m | Nur Miele Original mit 7.000 kPa; alte Schläuche nicht wiederverwenden | 7, 41, 49 |
| Ablaufschlauch mit Krümmer | Wasserablauf, Länge 1,50 m, Abpumphöhe max 1,00 m | Knickfrei verlegen; Verlängerung 2,5 oder 4,0 m beim Fachhandel | 41, 50 |
| Waschmittel-Einspülkasten | Aufnahme von Waschmittel, Weichspüler und Flüssigstärke | Regelmäßig mit warmem Wasser reinigen, Saugheber prüfen | 30, 31 |
| Laugenfilter, Laugenpumpe, Notentriegelung | Pumpt die Lauge ab und dient als Notöffnung der Tür | Bei Wasserablauf Fehler reinigen; Pumpenflügel auf Freigängigkeit prüfen | 38, 39, 41 |
| Vier höhenverstellbare Füße | Standsichere Aufstellung und Ausgleich | Alle Kontermuttern fest gegen das Gehäuse drehen | 41, 46 |
| Transportsicherung (Stangen + Drehsicherung) | Sichert das Gerät beim Transport | Vor Inbetriebnahme entfernen, für Umzug wieder montieren | 43, 44, 45 |
| CareCollection (Miele Pflegeprodukte) | Spezialwaschmittel wie „Outdoor“, Pflegeprodukte | Im Miele Kundendienst oder Internet bestellen | 60 |
