MSpa Urban – Nest Bedienungsanleitung

MSpa Urban - Nest Bedienungsanleitung

Der Urban Nest ist ein aufblasbarer Whirlpool in ovaler Form mit zwei Sitzplätzen und 550 Litern Füllmenge. Das Heft führt ihn unter der Modellnummer U-NE021; dieselbe Anleitung deckt die Modelle Aurora (U-AU061), Rimba (U-RB061) und Vito (U-VT061) mit ab, die sich in Form, Volumen und Gewicht unterscheiden.

Angetrieben wird das Becken von einer Steuereinheit mit 220–240 V Anschluss, 1500 W Heizung und einem dreistufigen Luftgebläse. Bedient wird alles über eine kabelgebundene Fernbedienung mit LED-Anzeige, nicht über ein Netzwerk oder eine App.

Eine Besonderheit gilt nur für dieses Modell: Der Urban Nest wird mit einer Seitenleiste ausgeliefert, die vor dem Befüllen aufgestellt und mit Stützbeinen unterlegt wird, damit das ovale Becken nach dem Aufblasen seine Form hält.

Werte für U-NE021 aus der Modelltabelle auf S. 7

Merkmal Angabe im Handbuch Seite
Modell und Beiname U-NE021, Nest, oval, zwei Sitzplätze S. 7
Wasserfüllung 550 l, umgerechnet 145 Gallonen S. 7
Maße außen und innen 1,86 × 1,25 m außen, 1,46 × 0,85 m innen S. 7
Höhe 0,68 m, umgerechnet 27 Zoll S. 7
Gewicht 29 kg, umgerechnet 63,9 Pfund S. 7
Anschluss und Leistung AC 220–240 V, 50 Hz, 2300 W, Heizung 1500 W S. 7
Luftgebläse drei Stufen mit 300 W, 500 W und 720 W S. 7
Filterpumpe und Ozon 1800 l/h Förderleistung, Ozon 5,5 W bei 30–50 mg/h S. 7
Wandmaterial verstärktes PVC, Liner aus PVC mit Premium-Ausführung S. 7
Heizgeschwindigkeit etwa 2 bis 2,5 °C pro Stunde bei diesem Zwei-Personen-Becken S. 10

Meldungen und Fehlercodes

Der Urban Nest kennt zwei Fehlercodes, F0 und F1, dazu die Anzeige mit drei Strichen. Die Tabelle steht auf S. 15 und nennt zu jedem Code die Ursache und die Lösung; F1 erscheint in zwei Varianten, die sich daran unterscheiden, wie schnell der Code nach dem Tastendruck kommt.

Neben den Codes gibt es drei weitere prüfbare Signale: die Heiztaste leuchtet rot, solange geheizt wird, und grün, sobald die Solltemperatur erreicht ist. Die Filter-Taste blinkt oder leuchtet rot, wenn die Kartusche fällig ist. Die Anzeige zeigt im Normalbetrieb die Wassertemperatur, wobei das Heft eine Abweichung von bis zu etwa 1 °C einräumt.

Fehlercode-Tabelle von S. 15

Anzeige Ursache laut Handbuch Lösung laut Handbuch Seite
— Signaldraht ist locker Servicezentrum von MSpa kontaktieren S. 15
— Kommunikation fehlgeschlagen Servicezentrum von MSpa kontaktieren S. 15
F0 Wassertemperatur unter null Grad oder über 50 °C Wasser wechseln S. 15
F0 Ausfall des Temperatursensors Servicezentrum von MSpa kontaktieren S. 15
F1, sofort nach dem Tastendruck FILTER, HEATING oder UVC wird angesteuert, der Durchfluss stimmt nicht Teile und Rohre reinigen, durch die das Wasser fließt S. 15
F1, 15 Sekunden nach dem Tastendruck zu wenig Wasser im Becken oder verstopfte Wege Wasser bis zur Mindestlinie nachfüllen, Teile und Rohre reinigen, sonst Servicezentrum S. 15

Weitere Anzeigen ohne Code

Signal Bedeutung Seite
Heiztaste rot Heizsystem ist eingeschaltet S. 11
Heiztaste grün Solltemperatur erreicht, Heizung im Stand-by S. 11
Filter-Taste blinkt oder rot Filterkartusche reinigen oder tauschen S. 12
Anzeige im Normalbetrieb Wassertemperatur, Abweichung bis etwa 1 °C möglich S. 11

Häufige Fragen

Mein Becken zeigt F1, sobald ich FILTER oder HEATING drücke. Ist die Steuerung kaputt?

Nicht zwingend. Kommt F1 sofort beim Drücken, steckt eine Verstopfung in den Wasserwegen; kommt der Code erst nach etwa 15 Sekunden, fehlt Wasser oder der Weg ist ebenfalls blockiert. In beiden Fällen wird zuerst gereinigt, nicht getauscht.

  1. Alle Funktionen ausschalten.
  2. Teile und Rohre reinigen, durch die das Wasser fließt.
  3. Wasser bis zur Mindestlinie nachfüllen.
  4. Bleibt der Code, das MSpa-Servicezentrum kontaktieren.

Quelle im Handbuch: S. 15

Die Anzeige steht auf F0. Darf ich einfach weiterheizen?

Nein. F0 bedeutet entweder, dass die gemessene Temperatur unter null Grad liegt oder 50 °C überschreitet, oder dass der Temperaturfühler ausgefallen ist. Bei der ersten Ursache hilft ein Wasserwechsel, bei der zweiten nur das Servicezentrum.

  1. Wassertemperatur mit einem separaten Thermometer prüfen.
  2. Bei extremer Temperatur das Wasser wechseln.
  3. Bleibt F0, den Sensor als Ursache annehmen und das Servicezentrum kontaktieren.

Quelle im Handbuch: S. 15

In der Anzeige stehen nur drei Striche. Was bedeutet das?

Drei Striche stehen für ein Problem der Verbindung, nicht der Temperatur: entweder sitzt der Signaldraht locker oder die Kommunikation zwischen Steuerung und Bedienteil ist gestört. Beides führt laut Heft zum Servicezentrum.

  1. Steckverbindung zwischen Bedienteil und Steuereinheit prüfen.
  2. Bleibt die Anzeige bei drei Strichen, das Servicezentrum kontaktieren.

Quelle im Handbuch: S. 15

Das Wasser wird nur langsam warm. Ist die Heizung zu schwach?

Das Heft nennt vier Bremsen statt eines Defekts: Außentemperatur unter 10 °C, Wind über 3,5 bis 5,4 m pro Sekunde, eingeschaltete Blasenfunktion während des Heizens und eine nicht richtig aufliegende Abdeckung.

  1. Abdeckung vollständig auflegen und Schnallen schließen.
  2. Blasenfunktion während des Aufheizens ausschalten.
  3. Becken windgeschützt aufstellen.

Quelle im Handbuch: S. 11

Wie warm darf ich das Wasser überhaupt einstellen?

Zwischen 20 und 40 °C, voreingestellt sind 38 °C. Für Schwangere nennt das Heft 38 °C als Obergrenze, für längere Bäder über 10 Minuten und für Kleinkinder niedrigere Werte.

  1. Heiztaste drücken und mit UP oder DOWN die Zieltemperatur wählen.
  2. Den Wert drei Sekunden stehen lassen, damit er übernommen wird.
  3. Vor dem Einsteigen mit einem genauen Thermometer nachmessen.

Quelle im Handbuch: S. 11, S. 4

Wie oft muss ich das Wasser und die Filterkartusche wechseln?

Das Wasser alle drei bis fünf Tage, die Kartusche im gleichen Rhythmus oder früher, wenn sie verschmutzt und verfärbt ist. Bei sichtbarem Schmutz wird sofort gewechselt.

  1. Kartusche entnehmen, spülen oder ersetzen.
  2. Nach dem Einsetzen die Filter-Taste drei Sekunden halten, um die Erinnerung zurückzusetzen.
  3. Bei trübem Wasser zusätzlich das Becken entleeren und reinigen.

Quelle im Handbuch: S. 13, S. 12

Welche Wasserwerte soll ich messen, und wie oft?

Fünf Werte mit fester Frequenz: pH, freies Chlor, Bromrückstand, Gesamtalkalität und Gesamthärte. pH und Chlor beziehungsweise Brom werden täglich geprüft, die beiden Härtewerte wöchentlich.

  1. pH täglich messen und zwischen 7,2 und 7,6 halten, bei Brom bis 7,8.
  2. Freies Chlor täglich auf 3 bis 5 ppm einstellen, Brom auf 2 bis 4 ppm.
  3. Alkalität wöchentlich auf 80 bis 120 ppm, Gesamthärte auf 200 bis 500 ppm.

Quelle im Handbuch: S. 13

Wie bekomme ich das Becken vollständig leer?

Über das Ablassventil mit Gartenschlauch-Adapter. Zum Schluss wird die Wand auf der gegenüberliegenden Seite angehoben, damit das Restwasser zum Ablauf läuft; anschließend trocknet die Blasenfunktion das Becken.

  1. Alle Funktionen ausschalten.
  2. Adapter am Ablassventil anbringen und Schlauch zum Ablauf führen.
  3. Kappe innen öffnen und Wasser ablaufen lassen.
  4. Restwasser durch Anheben der Beckenwand austreiben, dann mit der Blasenfunktion trocknen.

Quelle im Handbuch: S. 14

Die Blasenfunktion geht nach einiger Zeit von selbst aus. Ist das ein Fehler?

Nein, das ist eine Schutzabschaltung. Die Massage stoppt nach 20 Minuten, nach weiteren 10 Minuten lässt sie sich wieder starten.

  1. 20 Minuten Laufzeit abwarten.
  2. 10 Minuten Pause einhalten.
  3. Blasentaste erneut drücken.

Quelle im Handbuch: S. 12, S. 16

Wo finde ich die Seriennummer, wenn ich Ersatzteile bestellen will?

Auf der Rückseite der Fernbedienung oder unten am Schaltkasten. Für die Bestellung verlangt das Heft ausdrücklich Modellnummer und Beschreibung.

  1. Seriennummer an einer der beiden Stellen ablesen.
  2. Modellnummer U-NE021 und die Teilebezeichnung bereithalten.
  3. Teile über den MSpa-Händler oder das Servicezentrum anfordern.

Quelle im Handbuch: S. 17, S. 7

Wie lange gilt die Garantie, und was ist davon ausgenommen?

Ein Jahr ab Kaufdatum, nach Vorlage des Originalbelegs. Ausgenommen sind unter anderem Fahrlässigkeit, Missbrauch, normale Abnutzung, falsche Wasserpflege und nicht autorisierte Eingriffe; die Rücksendekosten trägt der Käufer.

  1. Kaufbeleg aufbewahren, er bestimmt den Garantiebeginn.
  2. Schäden durch Chemikalien oder falsches Wasser sind ausgeschlossen.
  3. Rücksendung nur an ein autorisiertes Servicezentrum.

Quelle im Handbuch: S. 17

Störungsbaum: Symptom, Prüfung, Maßnahme

Die Gruppen folgen der Störungstabelle auf S. 16, die Reihenfolge der Prüfschritte der Fehlercode-Tabelle auf S. 15. Das Heft nennt zu jedem Symptom Ursache und Lösung getrennt; beides ist hier zusammengeführt.

Keine Anzeige auf dem Bedienfeld

  1. Steckdose: Eine andere Steckdose verwenden oder die vorhandene vor dem Betrieb reparieren lassen. (S. 16)
  2. PRCD: Die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung zurücksetzen. (S. 16)
  3. Steuerung: Bleibt die Anzeige dunkel, das Servicezentrum kontaktieren. (S. 16)

Kein richtiges Heizen

  1. Sollwert: Eine höhere Temperatur einstellen und den Wert bestätigen lassen. (S. 16)
  2. Filter: Kartusche reinigen oder ersetzen. (S. 16)
  3. Wasserstand: Bis zur Mindestlinie nachfüllen. (S. 16)
  4. Heizung: Bleibt es kalt, liegt ein Ausfall der Heizung vor; das Servicezentrum ist zuständig. (S. 16)

Undichter Whirlpool

  1. Verbindungen: Ein- und Auslassverbindung festziehen. (S. 16)
  2. Ablassventil: Ventil ganz schließen; bleibt es undicht, das Servicezentrum kontaktieren. (S. 16)
  3. Wannenmaterial: Ein Loch im Liner mit dem Reparaturset verschließen. (S. 16)

Whirlpool verliert Luft

  1. Ventil: Ventil fest verschrauben und bei Bedarf ersetzen. (S. 16)
  2. Nahtstellen: Nähte mit Seifenwasser besprühen; aufsteigende Bläschen zeigen die undichte Stelle. (S. 16)

Whirlpool hat eine anormale Form

  1. Luftdruck: So weit aufpumpen, dass der gelbe Abschnitt des Manometers herausgedrückt wird. (S. 16)
  2. Sonneneinstrahlung: Bei Hitze vorab etwas Luft ablassen, um Überdruck zu vermeiden. (S. 16)

Unsauberes Wasser

  1. Wasserwechsel: Wasser erneuern. (S. 16)
  2. Filterzeit: Filterlaufzeit verlängern. (S. 16)
  3. Kartusche: Kartusche rechtzeitig reinigen oder ersetzen. (S. 16)

Filterpumpe funktioniert nicht

  1. Wasserstand: Bis zur Mindestlinie auffüllen. (S. 16)
  2. Verstopfung: Kartusche reinigen oder ersetzen. (S. 16)
  3. System: Bleibt die Pumpe still, das Servicezentrum kontaktieren. (S. 16)

Sicherheitshinweise aus dem Handbuch

Die Sicherheitsvorkehrungen füllen die Seiten 3 bis 6 und sind in GEFAHR und WARNUNG gegliedert; hinzu kommt eine Zeichnung mit den Schutzbereichen 0, 1 und 2 nach IEC 60364-7-702. Zwei Punkte kehren mehrfach wieder: Ertrinkungsschutz für Kinder und der Umgang mit Strom in nasser Umgebung. Wer das Becken aufstellt, sollte zusätzlich die Lastangaben und die Temperaturgrenzen kennen.

  • Abdeckung: Die Abdeckung nach jedem Gebrauch verriegeln und regelmäßig auf Risse, Abnutzung und Verfall prüfen; eine beschädigte Abdeckung schützt nicht. (S. 3)
  • Kinder: Kinder dauerhaft beaufsichtigen und von unbeaufsichtigtem Zugang fernhalten. (S. 3)
  • Verlängerungskabel: Keine Verlängerungskabel, Zeitschaltuhren, Adapter oder Konverter verwenden, um das Gerät anzuschließen. (S. 3)
  • Absicherung: An eine geerdete Steckdose mit Schutzkontakt anschließen, vorgeschaltet eine ortsveränderliche Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit 10 mA. (S. 3)
  • Geräte am Beckenrand: Elektrische Geräte wie Lampen oder Telefone mindestens 1,5 m Abstand halten. (S. 3)
  • Wetter: Bei Regen, Gewitter oder Blitz nicht benutzen. (S. 3)
  • Saugöffnungen: Nicht betreiben, wenn Ansaugstutzen fehlen oder defekt sind; niemals ein nicht passendes Teil einsetzen. (S. 3)
  • Kabel: Ein beschädigtes Netzkabel darf nur der Hersteller oder eine gleichwertig qualifizierte Person ersetzen. (S. 3)
  • Temperatur: 40 °C nicht überschreiten; Schwangere bleiben bei 38 °C, für Kleinkinder und Bäder über 10 Minuten sind niedrigere Werte empfohlen. (S. 4)
  • Überhitzung: Anzeichen von Hyperthermie sind Schwindel, Benommenheit und Ohnmacht; bei Unwohlsein das Becken sofort verlassen. (S. 4)
  • Alkohol und Medikamente: Alkohol, Drogen und manche Medikamente erhöhen das Risiko einer Bewusstlosigkeit im warmen Wasser. (S. 4)
  • Allein baden: Das Becken nie allein benutzen und andere nicht allein hineinlassen. (S. 4)
  • Gesundheit: Menschen mit Infektionskrankheiten sollen das Becken nicht nutzen; bei Herz-, Kreislauf- oder Diabeteserkrankungen vorher ärztlichen Rat einholen. (S. 4)
  • Frost: Bei Außentemperaturen unter 4 °C nicht baden, wenn die Heizung aus ist; im Becken darf kein Wasser einfrieren. (S. 5)
  • Trockenlauf: Niemals einschalten, wenn der Mindestwasserstand nicht erreicht ist. (S. 5)
  • Chemikalien: Chemikalien immer dem Wasser zugeben, nie umgekehrt; Chlor- und Bromprodukte niemals mischen. (S. 5)
  • Zusätze: Kein Badeöl und kein Badesalz ins Wasser geben. (S. 5)
  • Kopf unter Wasser: Den Kopf nicht unter Wasser halten und das Wasser nicht verschlucken. (S. 5)
  • UVC-Strahler: Der Strahler darf nur von einem Fachbetrieb getauscht werden; ein beschädigtes Gehäuse kann gefährliche UVC-Strahlung austreten lassen. (S. 5)
  • Aufstellfläche: Der Boden muss das Gewicht aus Wasser, Personen und Becken tragen; im Zweifel einen Bauingenieur fragen. (S. 4)

Verwandte Teile und Zubehör

Das Heft listet den Lieferumfang auf S. 7 mit Buchstaben von A bis L; Ersatzteile werden darüber bestellt, dass Modellnummer und Teilebezeichnung genannt werden. Preise, Bestellnummern einzelner Teile und eine Garantie auf Zubehör stehen nicht im Handbuch.

Teil Bezeichnung im Handbuch Bemerkung Seite
Abdeckung Whirlpool-Abdeckung mit Schnalle und aufblasbare Thermoabdeckung zwei getrennte Teile, beide im Lieferumfang S. 7
Wanne Whirlpool-Wanne aus verstärktem PVC Trägerteil, wird auf der Wärmeschutzmatte ausgebreitet S. 7
Fernbedienung kabelgebundene Fernbedienung Seriennummer steht auf ihrer Rückseite S. 7
Wärmeschutzmatte Wärmeschutzmatte wird mit den Luftblasen nach unten ausgelegt S. 7
Filter Filterkartusche mit Netzabdeckung, zwei Stück, plus Kartuschenbasis Wechsel alle drei bis fünf Tage S. 7
Aufblaszubehör Aufblasschlauch und Gartenschlauch-Adapter Schlauch für die Thermoabdeckung, Adapter für das Ablassventil S. 7
Werkzeug Schraubenschlüssel, Reparaturset und Seitenleiste die Seitenleiste gehört nur beim Nest zum Lieferumfang S. 7
Reparaturpflaster Reparaturpflaster für Einstichstellen Kleber ist nicht enthalten S. 15
Zubehör allgemein ausschließlich von MSpa geliefertes Zubehör aus Sicherheitsgründen vorgeschrieben S. 7