Privileg Dynamic 7420 Bedienungsanleitung

Die verlinkte Gebrauchsanweisung gehört zu einem Waschvollautomaten der Reihe Privileg Dynamic und umfasst 52 Seiten in deutscher Sprache. Das Deckblatt trägt die Bezeichnung Waschvollautomat, die technische Übersicht auf Seite 43 führt die Ausführungen 7420, 7440, 7460 und 7480 mit ihren abweichenden Schleuderdrehzahlen auf, und die Angaben dieser Seite gelten für die Ausführung Dynamic 7420, die mit 1200 Umdrehungen pro Minute arbeitet. Die Anleitung beschreibt die Sicherheitshinweise und Warnungen, die Gerätebeschreibung, die Entfernung der Transportsicherungen, die Installation mit Aufstellung, Wasserzulauf, Wasserablauf und elektrischem Anschluss, die Bedienungsblende mit der Funktion der Bedienelemente, das Einfüllen der Wäsche, die Waschmittelzugabe, die Programme mit ihren Verbrauchswerten, die Pflege und Wartung einschließlich der Entnahme der Grobkörperfalle, die Behebung kleiner Störungen mit den Anzeigen des Multidisplays, den Kundendienst, die Kindersicherung sowie den Unterbau des Gerätes. Diese Seite fasst zusammen, was dort tatsächlich steht: die technischen Daten der Ausführung 7420, die Programmübersicht, die Fehlermeldungen, die häufig gestellten Fragen, die Sicherheitshinweise und die Bauteile, die für Ersatz und Ergänzung relevant sind. Jede Angabe trägt die gedruckte Seitennummer; der Hinweis zur Seitenzählung erläutert die Zuordnung zur Datei.

Technische Daten

Die Zuordnung folgt den Bezeichnungen des Dokuments. Alle Werte gelten für die Ausführung Dynamic 7420; für 7440, 7460 und 7480 weichen Schleuderdrehzahl und Schleuderwirkung ab. Die Anleitung gilt nach ihrem eigenen Hinweis für mehrere Geräte, weshalb Ausstattungsmerkmale je nach Ausführung abweichen können. Prüfen Sie deshalb vor jedem Vergleich die Typenbezeichnung am Gerät und die Angaben auf dem Typenschild im Bereich der Einfüllöffnung.

Hinweis zur Seitenzählung: Die gedruckte Seitennummer steht oben oder unten auf jeder Seite. Das Deckblatt ist die erste Seite der PDF-Datei, die Inhaltsübersicht trägt die gedruckte Nummer 3, und die Zählung läuft bis zur Garantie-Information auf der gedruckten Seite 52. Die gedruckte Zahl entspricht deshalb der Seite der PDF-Datei: Die gedruckte Seite 38 ist die 38. Seite der Datei, die gedruckte Seite 43 ist die 43. Alle Seitenangaben auf dieser Seite folgen der gedruckten Zählung; wird am Bildschirm geblättert, ist keine Zahl hinzuzurechnen.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Das Waschprogramm läuft nicht an. Was ist zu prüfen?

Die Anleitung nennt fünf Punkte für diesen Fall (Seite 38). Es ist zu prüfen, ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt, ob die Steckdose Spannung führt und die Sicherung intakt ist, was sich mit einem anderen elektrischen Gerät wie einer Tischlampe feststellen lässt. Weiter ist zu kontrollieren, ob alle Handgriffe nach der Gebrauchsanweisung ausgeführt wurden, ob die Tür richtig geschlossen ist und ob die Start-Taste gedrückt wurde. Zur Sicherheitsausstattung gehört eine Kindersicherung: Ist sie eingestellt, lässt sich die Einfülltür nicht mehr schließen und kein Waschprogramm starten (Seite 41). Aufgehoben wird sie, indem der Drehknopf an der Innenseite der Einfülltür mit einer Münze entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gedreht wird.

Im Multidisplay erscheint C1 oder C2. Was bedeuten diese Anzeigen?

Die Codes werden im Abschnitt zur Behebung kleiner Störungen erläutert (Seite 39). C1 bedeutet, dass kein Wasser zuläuft; dann ist zu prüfen, ob der Wasserhahn geöffnet ist und ob das Sieb im Wasserzulaufschlauch sauber ist. C2 bedeutet, dass das Wasser nicht abgepumpt wird; hier ist zu prüfen, ob der Wasserablaufschlauch geknickt oder verdreht ist, ob die Laugenpumpe durch Fremdkörper blockiert wird, ob die maximale Abpumphöhe von 1 Meter überschritten wurde und ob bei einem Siphonanschluss der Siphon verstopft ist. Erscheint die Anzeige Cd, ist die Einfülltür nicht richtig verschlossen. Die Prüfung und Beseitigung dieser Fehlerursachen rechnet der Kundendienst nach Angabe des Dokuments auch während der Garantiezeiten ab.

Wasser läuft aus dem Gerät, oder die Maschine vibriert stark beim Schleudern. Woran liegt das?

Bei austretendem Wasser sind die Verschraubungen am Wasserzulaufschlauch auf festen Sitz zu prüfen, ebenso ob die Grobkörperfalle richtig eingesetzt und festgeschraubt wurde und ob der Notentleerungsschlauch undicht oder nicht richtig verschlossen ist (Seite 38). Vibriert das Gerät beim Schleudern stark, ist zu kontrollieren, ob die Stellfüße festen Bodenkontakt haben und ob die Transportsicherung vollständig entfernt wurde. Startet das Schleudern nur verzögert, hat das elektronische Unwucht-Kontrollsystem wegen einer ungünstigen Wäscheverteilung angesprochen; die Wäsche wird aufgelockert, neu verteilt und erneut angeschleudert, was sich bis zum Endschleudern mehrfach wiederholen kann (Seite 38).

Der Weichspüler wird nicht eingespült. Was ist die Ursache?

Der Weichspülereinsatz im mittleren Einspülfach ist nicht richtig aufgesteckt oder verstopft (Seite 38). Leuchtet bei gedrückter Taste die zugehörige Kontrolllampe nicht, ist die gewählte Funktion mit dem eingestellten Programm nicht kombinierbar (Seite 38). Bei einem Stromausfall oder einem Gerätedefekt kann das Wasser im Bottich über den Notentleerungsschlauch abgelassen werden; die Einfülltür lässt sich nach etwa zwei Minuten öffnen, damit die Wäsche entnommen werden kann (Seite 38). Vor jedem Öffnen ist durch die Einfülltür zu prüfen, ob das Wasser abgepumpt wurde, und andernfalls erst abpumpen zu lassen (Seite 6).

Wann muss der Kundendienst gerufen werden, und welche Angaben werden benötigt?

Werden im Display die Codes C3 bis C9 oder CA bis CF angezeigt, liegt nach Angabe des Dokuments ein Fehler am Gerät vor; dann ist das Programm neu einzustellen und die Start-Taste zu drücken, und leuchtet die Anzeige weiter, ist der Kundendienst zu rufen und ihm die Anzeige im Multidisplay mitzuteilen (Seite 39). Zuständig ist der Technische Kundendienst Profectis; die Adressen der nächstgelegenen Servicestelle stehen im Quelle-Katalog und im Internet, für Deutschland unter www.quelle.de und www.profectis.de, für Österreich unter www.quelle.at (Seite 40). Bei einer Störungsmeldung werden vollständige Anschrift, Telefonnummer mit Vorwahl, Produkt-Nummer und Privileg-Nummer benötigt; die beiden Nummern stehen auf dem Geräte-Typenschild im Bereich der Einfüllöffnung (Seite 40).

Fehlerbaum

Die folgende Übersicht ordnet vier typische Symptomgruppen den Ursachen zu, die das Handbuch im Abschnitt zur Behebung kleiner Störungen und in der Übersicht der Multidisplay-Anzeigen nennt.

Ablauf der Störungssuche

1. Prüfen, ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt und ob die Steckdose Spannung führt und die Sicherung intakt ist, was sich mit einem anderen elektrischen Gerät feststellen lässt (Seite 38).
2. Kontrollieren, ob alle Handgriffe nach der Gebrauchsanweisung ausgeführt wurden, ob die Einfülltür richtig geschlossen und ob die Start-Taste gedrückt wurde (Seite 38).
3. Bei geschlossener Tür und ausbleibendem Start die Kindersicherung prüfen und gegebenenfalls mit einer Münze am Drehknopf an der Innenseite der Einfülltür entgegen dem Uhrzeigersinn aufheben (Seite 41).
4. Die Anzeige im Multidisplay ablesen und dem Code zuordnen: C1 steht für fehlenden Wasserzulauf, C2 für fehlendes Abpumpen und Cd für eine nicht richtig geschlossene Einfülltür (Seite 39).
5. Bei C1 prüfen, ob der Wasserhahn geöffnet ist und ob das Sieb im Wasserzulaufschlauch sauber ist (Seite 39).
6. Bei C2 prüfen, ob der Wasserablaufschlauch geknickt oder verdreht ist, ob die Laugenpumpe durch Fremdkörper blockiert wird, ob die maximale Abpumphöhe von 1 Meter überschritten ist und ob ein Siphonanschluss verstopft ist (Seite 39).
7. Bei austretendem Wasser die Verschraubungen am Wasserzulaufschlauch, den Sitz der Grobkörperfalle und die Dichtheit des Notentleerungsschlauchs prüfen (Seite 38).
8. Bei starken Vibrationen den Bodenkontakt der Stellfüße prüfen und sicherstellen, dass die Transportsicherung vollständig entfernt wurde; ein verzögertes Anschleudern geht auf das Unwucht-Kontrollsystem zurück und wiederholt sich bis zum Endschleudern unter Umständen mehrfach (Seiten 5 und 38).
9. Bei nicht eingespültem Weichspüler den Weichspülereinsatz im mittleren Einspülfach auf richtigen Sitz und Verstopfungen prüfen (Seite 38).
10. Erscheinen die Codes C3 bis C9 oder CA bis CF, das Programm neu einstellen und die Start-Taste drücken; bleibt die Anzeige, den Kundendienst mit der Anzeige im Multidisplay, der vollständigen Anschrift, der Telefonnummer mit Vorwahl sowie Produkt-Nummer und Privileg-Nummer vom Typenschild verständigen (Seiten 39 und 40).

Symptom-Assistent

Das Waschprogramm läuft nicht an

Ist die Stromversorgung in Ordnung? Prüfen Sie, ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt und ob die Steckdose Spannung führt und die Sicherung intakt ist; als Vergleichsgerät eignet sich eine Tischlampe. Kontrollieren Sie anschließend, ob Tür und Start-Taste richtig bedient wurden (Seite 38).

Ist die Kindersicherung eingestellt? Bei eingestellter Kindersicherung lässt sich die Einfülltür nicht schließen und kein Programm starten. Aufgehoben wird sie mit einer Münze am Drehknopf an der Innenseite der Einfülltür gegen den Uhrzeigersinn; der Knopf darf nach dem Einstellen nicht in gedrückter Position stehen (Seite 41).

Im Multidisplay erscheint ein Code

Welcher Code steht für welche Ursache? C1 bedeutet fehlenden Wasserzulauf, C2 fehlendes Abpumpen und Cd eine nicht richtig verschlossene Einfülltür. Die Codes C3 bis C9 und CA bis CF weisen auf einen Fehler am Gerät hin (Seite 39).

Was ist bei C1 und C2 zu prüfen? Bei C1 der geöffnete Wasserhahn und das Sieb im Wasserzulaufschlauch, bei C2 ein geknickter oder verdrehter Ablaufschlauch, eine durch Fremdkörper blockierte Laugenpumpe, eine überschrittene Abpumphöhe von 1 Meter und ein verstopfter Siphon. Die Prüfung und Beseitigung dieser Ursachen rechnet der Kundendienst auch während der Garantiezeiten ab (Seite 39).

Wasser läuft aus dem Gerät aus

Sind die Schraubverbindungen dicht? Prüfen Sie die Verschraubungen am Wasserzulaufschlauch auf festen Sitz und kontrollieren Sie, ob die Grobkörperfalle richtig eingesetzt und festgeschraubt ist (Seite 38).

Ist der Notentleerungsschlauch in Ordnung? Kontrollieren Sie, ob er undicht oder nicht richtig verschlossen ist. Für eine Entleerung aus zwingendem Grund wird der Netzstecker gezogen, der Wasserhahn geschlossen, die Abkühlung der möglicherweise aufgeheizten Lauge abgewartet und das Restwasser über den Notentleerungsschlauch abgelassen (Seiten 34 und 37).

Die Maschine vibriert stark, oder das Schleudern beginnt verzögert

Steht das Gerät fest? Prüfen Sie, ob die Stellfüße festen Bodenkontakt haben und ob die Transportsicherung vollständig entfernt wurde, weil der Aufstellplatz sonst nicht stabil ist (Seiten 5 und 38).

Warum startet das Schleudern später? Das elektronische Unwucht-Kontrollsystem hat wegen einer ungünstigen Wäscheverteilung angesprochen. Die Wäsche wird aufgelockert, neu verteilt und erneut angeschleudert; das kann sich bis zum Endschleudern mehrfach wiederholen (Seite 38).

Kundendienst und Angaben bei einer Störung

Wann ist der Kundendienst zu rufen? Wenn die Anleitung keinen Hinweis zur Störung enthält oder wenn nach dem erneuten Einstellen des Programms die Anzeige C3 bis C9 oder CA bis CF bestehen bleibt. Zuständig ist der Technische Kundendienst Profectis, dessen Adressen im Quelle-Katalog und im Internet stehen (Seiten 39 und 40).

Welche Angaben werden benötigt? Vollständige Anschrift, Telefonnummer mit Vorwahl, Produkt-Nummer und Privileg-Nummer. Die beiden Nummern stehen auf dem Geräte-Typenschild im Bereich der Einfüllöffnung. Für Deutschland nennt die Anleitung die Service-Hotline, deren Erreichbarkeit sie mit Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr und Samstag von 9 bis 14 Uhr angibt (Seiten 2 und 40).

Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Aufsicht

• Die Benutzung des Gerätes darf nur durch Erwachsene erfolgen; es ist gefährlich, Kindern das Gerät zum Gebrauch oder zum Spiel zu überlassen (Seite 5).
• Das Gerät ist für den Haushalt bestimmt und nur zum Waschen haushaltsüblicher Wäsche vorgesehen. Wird der Waschautomat falsch bedient oder zweckentfremdet eingesetzt, kann für eventuelle Schäden keine Haftung übernommen werden (Seite 5).
• Auch ein automatisch arbeitendes Gerät darf während der Laufzeit nicht längere Zeit unbeaufsichtigt bleiben; wer sich längere Zeit entfernt, unterbricht den Waschvorgang durch Abschalten des Gerätes (Seite 6).
• Vor der Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass sich nur Wäsche in der Trommel befindet, weil Haustiere in die Waschmaschine gelangen können (Seite 5).

Netzanschluss und Installation

• Für den elektrischen Anschluss dürfen keine Vielfachstecker, Kupplungen und Verlängerungskabel verwendet werden; es besteht Brandgefahr durch Überhitzung (Seite 5).
• Arbeiten am Elektro- und Wasseranschluss sind von einem fachkundigen und zugelassenen Installateur ausführen zu lassen (Seite 5).
• Vor der Inbetriebnahme ist das gesamte Verpackungs- und Transportsicherungsmaterial sorgfältig zu entfernen, weil sonst Gerät und Wohnung schwerwiegende Beschädigungen erleiden können (Seiten 5 und 8).
• Sicherstellen, dass das Gerät nicht auf dem Netzkabel steht. Beim Abziehen des Netzsteckers immer direkt am Stecker anfassen (Seiten 5 und 7).
• Bei allen Arbeiten am Gerät muss der Netzstecker gezogen sein. Nach dem Gebrauch ist die Stromzufuhr zu unterbrechen und der Wasserhahn zu schließen (Seiten 6 und 42).

Aufstellung und Betrieb

• Der Aufstellplatz darf nicht mit textiler Auslegware oder hochflorigem Teppichboden belegt sein, damit die Belüftung des Motors gewährleistet ist (Seite 5).
• Wasserhahn und Netzstecker müssen auch nach der Aufstellung des Gerätes zugänglich bleiben; die Anschlüsse für Strom und Wasser gehören seitlich vom Gerät, weil dahinter kein Platz vorhanden ist (Seite 42).
• Während des Waschens mit hohen Temperaturen wird die Einfülltür sehr heiß; sie darf nicht berührt werden und Kinder sind vom Gerät fernzuhalten (Seite 5).
• Wäschestücke, die mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln wie Waschbenzin oder Fleckenentfernern vorbehandelt wurden, müssen vor dem Waschen an der Luft getrocknet werden, weil sonst Explosionsgefahr besteht (Seite 5).

Öffnen, Wartung und Reparatur

• Vor dem Öffnen des Gerätes ist durch die Einfülltür zu prüfen, ob das Wasser abgepumpt wurde; befindet sich noch Wasser im Waschbottich, ist erst abpumpen zu lassen (Seite 6).
• Bei Pflege- und Wartungsarbeiten ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen, indem der Netzstecker gezogen oder die Sicherung im Sicherungskasten ausgeschaltet oder herausgedreht wird (Seite 6).
• Das Gerät darf keinesfalls selbst repariert werden; Reparaturen, die nicht von Fachleuten ausgeführt werden, können zu schweren Unfällen oder Betriebsstörungen führen (Seite 6).
• Es ist nicht zulässig und außerdem gefährlich, Veränderungen am Gerät oder an seinen Eigenschaften vorzunehmen (Seite 5).

Passende Ersatzteile und Zubehör

Die Anleitung nennt keine Bestellnummern für Bauteile. Sie beschreibt jedoch einzelne Teile, die bei Wartung, Unterbau und Instandsetzung eine Rolle spielen, und verweist für Ersatz auf den Kundendienst (Seiten 34 und 42).

Der Download ist in der gedruckten Seitennummer zu lesen; weil die gedruckte Zahl der Seite der PDF-Datei entspricht, ist beim Blättern am Bildschirm keine Zahl hinzuzurechnen. Download: Privileg Dynamic 7420 Bedienungsanleitung (PDF, 52 Seiten, 0,9 MB)