Siemens SN45N585EU Bedienungsanleitung

Die Bedienungsanleitung für den Siemens SN45N585EU ist eine deutschsprachige Gebrauchsanleitung für einen Geschirrspüler mit 42 PDF-Seiten; laut Inhaltsverzeichnis enthält sie die Kapitel von Gerät kennen lernen über Enthärtungsanlage, Reiniger und Klarspüler bis zu Störung, was tun? und Aufstellen und anschließen (Seite 3). Diese Seite fasst technische Daten, häufige Fragen, den Störungspfad und die Sicherheitshinweise zusammen, und jede Angabe trägt die Seitenzahl, auf der sie im Originaldokument steht. Das Deckblatt nennt als Reihenbezeichnung „Geschirrspüler SN…/SX…“ (Seite 1); die genaue Typenbezeichnung des eigenen Geräts steht auf dem Typenschild an der Gerätetür (Seite 10 und 37).

Technische Daten

Quelle der Werte ist der Abschnitt Technische Daten im Kapitel Aufstellen und anschließen (Seite 38). Die Programmdaten (Verbrauchswerte) nennt die Anleitung nicht selbst, sondern verweist dafür auf die Kurzanleitung (Seite 23).

Hinweis zur Seitenzählung: Die gedruckten Seitenzahlen 1 bis 40 entsprechen den PDF-Seiten 1 bis 40 mit derselben Zählung; die Datei enthält zusätzlich zwei unnummerierte Blätter, das Beiblatt zu Kindersicherung und Backblechsprühkopf (PDF-Seite 41) und die Rückseite mit Kundendienstadressen (PDF-Seite 42). Alle Seitenangaben auf dieser Seite folgen der gedruckten Zählung des Dokuments.

Häufige Fragen

Wie stelle ich die Enthärtungsanlage und die Salzmenge ein?

Für gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspüler weiches, kalkarmes Wasser; Leitungswasser oberhalb von 7° dH (1,2 mmol/l) muss enthärtet werden, und das geschieht mit Spezialsalz (Regeneriersalz) in der Enthärtungsanlage (Seite 10). Die Salzmenge ist im Einstellbereich H:00 bis H:07 einstellbar, bei H:00 ist kein Salz erforderlich; den Härtewert des Leitungswassers liefert das Wasserwerk, die Zuordnung zeigt die Wasserhärtetabelle (Seite 11). Sobald die Salznachfüllanzeige 8 leuchtet, sollte Spezialsalz nachgefüllt werden, und zwar erst unmittelbar vor dem Einschalten des Geräts (Seite 11).

Was bedeutet die Anzeige „Wasserzulauf prüfen“?

Diese Anzeige (Position 7 der Bedienblende, Seite 10) leuchtet, wenn der Zulaufschlauch geknickt, der Wasserhahn geschlossen, verklemmt oder verkalkt ist oder das Sieb am Wasserzulauf verstopft wurde; die Durchflussmenge muss bei geöffnetem Wasserzulauf mindestens 10 l/min betragen (Seite 29). Nach einer Siebreinigung wird der Wasseranschluss wieder angeschraubt, die Dichtigkeit geprüft und das Gerät erneut eingeschaltet (Seite 29).

Wo finde ich E-Nr. und FD, und wann brauche ich sie?

Beide Nummern stehen auf dem Typenschild (Position 31) an der Gerätetür (Seite 10). Die Anleitung bittet, beim Anruf beim Kundendienst die Erzeugnis-Nummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) anzugeben (Seite 37); die Kontaktdaten für Deutschland, Österreich und die Schweiz stehen auf der Rückseite des Dokuments (Seite 42).

Warum ist das Geschirr nach dem Spülgang nicht trocken?

Die Störungstabelle nennt als Ursachen fehlenden oder zu wenig Klarspüler, ein Programm ohne Trocknung, Wasseransammlung in Vertiefungen des Geschirrs sowie kombinierte Reiniger mit schlechter Trocknungsleistung; Abhilfe schaffen Klarspüler nachfüllen, ein Programm mit Trocknung wählen, Geschirr schräg einordnen und das Intensivtrocknen aktivieren (Seite 31). Kunststoff hat eine geringere Wärmespeicherfähigkeit und trocknet deshalb schlechter; Besteck sollte nach Möglichkeit vereinzelt einsortiert werden (Seite 31).

Wie verschiebe ich den Programmstart mit der Zeitvorwahl?

Je nach Modell lässt sich der Programmstart in Stundenschritten bis zu 24 Stunden verschieben: Tür schließen, Gerät einschalten, die Taste Zeitvorwahl (Position 4) so lange drücken, bis die gewünschte Zeit in der Ziffernanzeige erscheint, und mit der START-Taste aktivieren (Seite 24). Bis zum Start kann die Programmwahl beliebig geändert werden; zum Löschen der Zeitvorwahl die Taste so oft drücken, bis 0:00 erscheint (Seite 24).

Fehlerbaum

Das Störungskapitel gliedert die Selbsthilfe in vier Hauptpfade: Wasser läuft nicht ein (Anzeige „Wasserzulauf prüfen“, Seite 29), Wasser wird nicht abgepumpt (Fehlercodes E:24 und E:25 samt Abwasserpumpe, Seite 28 und 29), Spülergebnis ungenügend (Geschirr nicht sauber oder nicht trocken, Seite 31 bis 33) und Fehlercode oder Meldung in der Ziffernanzeige (Seite 29 und 30). Der folgende Baum zeigt die vier Zweige mit den typischen Prüfpunkten.

Ablauf der Störungssuche

1. Anzeige oder Fehlercode in der Ziffernanzeige ablesen und damit die Störung eingrenzen (Seite 29 und 30).
2. Steht das Gerät mitten im Programm, zuerst Programm abbrechen (Reset) ausführen: START-Taste ca. 4 Sekunden drücken, nach ca. 1 Minute erscheint 0:00 in der Ziffernanzeige (Seite 25).
3. Leuchtet die Anzeige „Wasserzulauf prüfen“: Zulaufschlauch knickfrei verlegen, Wasserhahn öffnen und Durchflussmenge von mindestens 10 l/min sicherstellen (Seite 29).
4. Siebe (Position 26) nach jedem Spülgang auf Rückstände kontrollieren, Siebzylinder losdrehen und unter fließendem Wasser reinigen (Seite 27).
5. Sprüharme (Position 22 und 24) auf verstopfte Austrittsdüsen prüfen und ebenfalls unter fließendem Wasser reinigen (Seite 27).
6. Tür komplett schließen; kein Geschirr und kein Duftspender darf am Korb überstehen und die Türschließung behindern (Seite 30).
7. Bei Ablagerungen im Spülbereich die Reinigerkammer füllen und ein Programm mit höchster Spültemperatur ohne Geschirr starten; zur Gerätereinigung nur dafür geeignete Reiniger verwenden (Seite 26).
8. Erscheint ein anderer Fehlercode (E:01 bis E:30), das Gerät über den EIN/AUS-Schalter ausschalten, nach kurzer Zeit erneut starten; tritt das Problem wieder auf: Wasserhahn schließen, Netzstecker ziehen und den Kundendienst mit dem Fehlercode rufen (Seite 30).
9. Grenze der Selbsthilfe beachten: Reparaturen und Eingriffe dürfen nur durch Fachkräfte ausgeführt werden (Seite 7 und 28); danach den Kundendienst mit E-Nr. und FD kontaktieren (Seite 37).

Quelle ist das Kapitel Störung, was tun? mit Störungstabelle und Abwasserpumpe (Seite 28 bis 36) sowie das Reset-Kapitel Programm abbrechen (Seite 25).

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Fünf Schritte mit je einer Frage und Verzweigungen; jede Maßnahme verweist auf die Seite der Anleitung, auf der sie beschrieben wird.

Schritt 1: Läuft das Gerät nicht an?

Sicherung prüfen: Die Sicherung im Haus muss in Ordnung sein (Seite 35).

Stromversorgung prüfen: Das Netzkabel muss an der Geräterückseite und an der Steckdose vollständig eingesteckt sein; zusätzlich die Funktionsfähigkeit der Steckdose prüfen (Seite 35).

Tür prüfen: Die Gerätetür muss richtig geschlossen sein (Seite 35).

Schritt 2: Läuft kein Wasser ein?

Anzeige „Wasserzulauf prüfen“ leuchtet: Zulaufschlauch knickfrei verlegen, Wasserhahn öffnen bzw. bei Verkalkung erneuern; bei verstopftem Sieb am Wasserzulauf das Gerät ausschalten, den Gerätestecker ziehen, den Wasserhahn zudrehen, das Sieb im Zulaufschlauch säubern und alles wieder anschließen (Seite 29).

Fehlercode E:07 leuchtet: Die Ansaugöffnung an der rechten Geräteinnenseite ist durch Geschirrteile verdeckt; das Geschirr so einräumen, dass die Ansaugöffnung frei bleibt (Seite 29).

Schritt 3: Bleibt Wasser im Gerät stehen?

Fehlercode E:24 leuchtet: Abwasserschlauch knickfrei verlegen und Rückstände entfernen; Siphonanschluss prüfen und ggf. öffnen; die Abdeckung der Abwasserpumpe richtig einrasten (Seite 29).

Fehlercode E:25 leuchtet: Abwasserpumpe reinigen und deren Abdeckung richtig einrasten (Seite 29). Grobe Speisereste, die die Siebe nicht zurückgehalten haben, lassen sich über die Abwasserpumpe von Hand entfernen; dabei das Gerät zuerst vom Stromnetz trennen und auf Glasscherben achten (Seite 28).

Schritt 4: Ist das Geschirr nicht sauber?

Gerätepflege: Verstopfte Sprüharmdüsen und verschmutzte Siebe (Position 26) reinigen (Seite 32).

Bestückung prüfen: Geschirr mit ausreichend Spielraum einräumen, Anlagestellen vermeiden, Sprüharmdrehung freihalten und den Oberkorb rechts und links auf gleiche Höhe einstellen (Seite 32).

Reiniger prüfen: Ein stärkeres Programm wählen, Tabs quer statt hochkant einlegen und im Schnell- bzw. Kurzprogramm statt Tabs Reinigerpulver verwenden (Seite 32).

Schritt 5: Ist das Geschirr nicht trocken?

Klarspüler und Programm: Klarspüler nachfüllen und ein Programm mit Trocknung wählen; die Klarspülermenge lässt sich über die Klarspülermenge einstellen (Seite 31 und 13).

Bestückung und Zusatzfunktion: Geschirr schräg einordnen und Besteck vereinzeln; Intensivtrocknen zur Trocknungssteigerung aktivieren (Seite 31).

Geduld: Das Geschirr erst 30 Minuten nach Programmende entnehmen, da es stoßempfindlich und heiß sein kann (Seite 14 und 31).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Die Anleitung schreibt: „Sollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbesuche zu vermeiden.“ (Seite 37). Geben Sie dabei die Erzeugnis-Nummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) vom Typenschild (Position 31) an der Gerätetür an (Seite 37); die Rufnummern für Deutschland, Österreich und die Schweiz stehen auf der Rückseite (Seite 42).

Die vollständige Störungstabelle mit allen Ursachen und Abhilfen steht auf den Seiten 29 bis 36. Die Datei selbst rufen Sie über diesen Direktlink zur PDF-Datei auf.

Sicherheitshinweise

Diese Hinweise fassen das Kapitel Sicherheitshinweise der Anleitung zusammen (Seite 4 bis 9) und sind für den Betrieb eines Geschirrspülers mit heißem Wasser, Reinigern und Elektrik relevant.

Notfall und Netzanschluss

• Ein bei der Anlieferung beschädigtes Gerät nicht in Betrieb nehmen, sondern mit dem Lieferanten sprechen (Seite 5).
• Aufstellung und Anschluss nur bei vom Netz getrenntem Gerät ausführen; das Schutzleitersystem der Elektroinstallation muss vorschriftsmäßig installiert sein (Seite 5).
• Die elektrischen Anschlussbedingungen müssen mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen (Seite 5).
• Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur über den Kundendienst ersetzt werden (Seite 5).
• Vor Reparaturen und Eingriffen durch Fachkräfte das Gerät vom Netz trennen: Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten, Wasserhahn zudrehen (Seite 7).
• Bei Beschädigungen der Bedienblende (Risse, Löcher, ausgebrochene Tasten) oder der Türfunktion das Gerät nicht mehr betreiben: Netzstecker ziehen, Wasserhahn zudrehen, Kundendienst rufen (Seite 7).

Betrieb und Spülmittel

• Kein Lösungsmittel in den Spülbereich geben; es besteht Explosionsgefahr (Seite 8).
• Die Tür während des Programmablaufs vorsichtig öffnen, da heißes Wasser aus dem Gerät spritzen kann (Seite 8).
• Die Sicherheits- bzw. Gebrauchshinweise auf den Verpackungen von Reiniger- und Klarspülerprodukten beachten (Seite 7).
• Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen waagerecht in die Besteckschublade einordnen (Seite 8).
• Sich nicht auf die geöffnete Tür setzen oder stellen; bei Parkgeräten die Körbe nicht überladen (Seite 8).
• Bei Standgeräten mit zugänglicher Seitenwand den Türscharnierbereich seitlich verkleiden; die Abdeckungen gehören zum Sonderzubehör (Seite 8).

Kinder, Haustiere und Aufstellung

• Die Kindersicherung nutzen: nach dem gewünschten Programmstart die Taste ca. 3 Sekunden gedrückt halten, bis die Sperre in der Ziffernanzeige erscheint (Seite 7).
• Kinder von Reinigern und Klarspülern fernhalten; diese können Verätzungen in Mund, Rachen und Augen verursachen oder zum Ersticken führen (Seite 8).
• Das Wasser im Spülbereich ist kein Trinkwasser; Kinder vom geöffneten Gerät fernhalten (Seite 8).
• Darauf achten, dass Kinder nicht in die Tab-Fangschale greifen; kleine Finger könnten sich in den Schlitzen einklemmen (Seite 9).
• Die Rückseite des Geschirrspülers nach der Installation nicht frei zugänglich lassen (Berührungsschutz wegen heißer Oberfläche) und das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder unter ein Kochfeld bauen (Seite 5 und 6).
• Nach der Aufstellung muss der Netzstecker frei zugänglich sein (Seite 6).

Defekt, Ersatzteile und Entsorgung

• Reparaturen und Eingriffe nur durch Fachkräfte; nur Original-Ersatzteile verwenden, da unsachgemäße Operationen oder Nicht-Originalteile schwere Schäden und Gefahren verursachen können (Seite 28).
• Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen: Netzstecker ziehen, Netzkabel durchtrennen und beseitigen, Türschloss so weit zerstören, dass die Tür nicht mehr schließt (Seite 8 und 9).
• Verpackung nach Sorten trennen; die Kunststoffteile sind mit international genormten Kurzzeichen gekennzeichnet (Seite 9).
• Alte Geräte entsprechen der EU-Richtlinie 2012/19/EU; über aktuelle Entsorgungswege informieren Gemeinde bzw. Stadtverwaltung oder der Fachhandel (Seite 9).
• Zur Reinigung des Geschirrspülers niemals einen Dampfstrahlreiniger verwenden (Seite 26).

Hinweis: Diese Zusammenstellung gibt die Hinweise gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text der Kapitel Sicherheitshinweise (Seite 4 bis 9) und Störung, was tun? (Seite 28 bis 36).

Passende Ersatzteile und Zubehör

Beim Geschirrspüler sind vor allem Verschleiß- und Reinigungsteile real zugänglich: die Siebe gegen Verstopfung, beide Sprüharme, die Vorratsbehälter für Spezialsalz und Klarspüler sowie die Reinigerkammer; als Sonderzubehör für Bleche nennt das Dokument den Backblechsprühkopf. Die folgende Zeichnung zeigt die Bauteile im Gerätekontext.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile