Tefal Optigrill XL Bedienungsanleitung

Tefal Optigrill XL Bedienungsanleitung

Der Tefal OptiGrill XL ist ein elektrischer Kontaktgrill mit Bedienfeld, zwei Grillplatten und herausnehmbarer Abtropfschale. Laut Handbuch bietet er 9 automatische Grillprogramme und einen manuellen Modus mit 4 verschiedenen Temperatureinstellungen; der manuelle Betrieb reicht laut Programmübersicht von 110 °C bis 285 °C.

Das Kernstück ist die Garstufenanzeige: Das Gerät passt den Grillvorgang automatisch der Dicke und Menge des Grillgutes an und zeigt die Garstufe über Farben an, begleitet von akustischen Signalen. Für die Fehlerdiagnose entscheidet meist, welche Farbe oder welches Blinkmuster die Anzeige gerade zeigt.

Merkmale laut Handbuch

MerkmalAngabe im HandbuchSeite
BedienfeldEin-/Ausschalter, Tiefkühlkost-Modus, Grillprogramme, manueller Modus, OK-Knopf, GarstufenanzeigeS. 20
Automatische Programme9 Grillprogramme plus manueller ModusS. 22
Manueller ModusKlassischer Grill mit 4 TemperatureinstellungenS. 20
Automatische Anpassungpasst Zeit und Temperatur an Dicke und Menge anS. 23
Schutzsystemverhindert den Betrieb bei zu dicken LebensmittelnS. 18
ReinigungAbtropfschale und Grillplatten sind spülmaschinenfestS. 27

Inbetriebnahme vor dem ersten Grillvorgang

Vor der ersten Nutzung sind alle Verpackungen, Aufkleber und Zubehörteile zu entfernen; der farbige Aufkleber auf der Garstufenanzeige kann je nach Sprache ausgewechselt werden. Die Platten werden vor dem ersten Gebrauch mit warmem Wasser und etwas Geschirrspülmittel gereinigt, die entnehmbare Abtropfschale kommt an die Vorderseite des Gerätes.

Ein Einbrennen ist nicht vorgesehen. Für bessere Antihaft-Wirkung dürfen die Grillplatten vor dem Vorheizen mit einem in Speiseöl getauchten Papiertuch abgerieben werden; überschüssiges Öl wird mit einem sauberen Papiertuch entfernt. Danach das Gerät mit der Steckdose verbinden und den Ein-/Ausschalter drücken.

Erste Schritte nach dem Handbuch

  • Verpackung entfernen: Alle Verpackungen, Klebestreifen oder Zubehörteile innen und außen am Gerät entfernen. (S. 16)
  • Platten vorbereiten: Vor der ersten Benutzung die Platten abwaschen, ein wenig Öl darauf verteilen und mit einem weichen Lappen abreiben. (S. 17)
  • Vorheizen mit Öl: Die Grillplatten vor dem Vorheizen mit einem in Speiseöl getauchten Papiertuch abreiben, um die Antihaft-Wirkung zu verbessern. (S. 21)
  • Platten prüfen: Vor dem Vorheizen prüfen, dass die untere und die obere Grillplatte korrekt im Gerät positioniert sind. (S. 21)
  • Kabel abwickeln: Das Gerät mit der Steckdose verbinden; das Kabel muss komplett abgewickelt sein. (S. 21)
  • Einschalten: Den Ein-/Ausschalter drücken, um das Gerät zu starten. (S. 21)

Grillprogramme und Garstufen

Nach dem Einschalten wählt man den passenden Grillmodus; für gefrorene Lebensmittel wird vorher der Tiefkühlkost-Knopf gedrückt. Nach dem Bestätigen mit „OK“ beginnt das Vorheizen und die Garstufenanzeige blinkt lila; nach vier bis sieben Minuten beendet ein akustisches Signal das Vorheizen.

Beim Auflegen misst das Gerät das Grillgut: Die Anzeige leuchtet blau und wechselt dann zu grün, wenn der Grillvorgang läuft. Zu jeder Garphase ertönt ein Signalton; sobald die Farbe der gewünschten Garstufe aufleuchtet, wird das Grillgut herausgenommen. Vor jedem weiteren Grillvorgang muss das Gerät erneut vorgeheizt werden, auch bei derselben Lebensmittelart. Für nicht aufgeführte Lebensmittel verweist das Handbuch auf die Zubereitungstabelle für nicht in den Programmen enthaltene Lebensmittel auf Seite 29.

Die 9 automatischen Programme und der manuelle Modus

ProgrammFunktionSeite
HamburgerGrillprogramm für HamburgerS. 22
Rotes FleischGrillprogramm für rotes FleischS. 22
GeflügelGrillprogramm für GeflügelS. 22
Würstchen/LammGrillprogramm für Würstchen und LammS. 22
FischGrillprogramm für FischS. 22
SchweinefleischGrillprogramm für SchweinefleischS. 20
Panini/SandwichGrillprogramm für Panini und SandwichesS. 20
MeeresfrüchteGrillprogramm für MeeresfrüchteS. 22
SpeckGrillprogramm für SpeckS. 22
Manueller ModusKlassischer Grill, 4 Temperatureinstellungen, Anzeige leuchtet grünS. 22
Tiefkühlkost-ModusZusätzlicher Knopf für gefrorene LebensmittelS. 22

Grill-Leitfaden: Garstufen der automatischen Programme (S. 29)

Spezielles ProgrammFarbfolge der GarstufenanzeigeSeite
Rotes FleischBlutig, Halb durch, DurchgebratenS. 29
HamburgerBlutig, Halb durch, DurchgebratenS. 29
Panini/SandwichKurz gegrillt, Gebräunt, KnusprigS. 29
FischKurz gegrillt, Medium, DurchgebratenS. 29
GeflügelGarS. 29
Würstchen/LammGarS. 29
SchweinefleischGarS. 29
SpeckKurz gegrillt, DurchgebratenS. 29
MeeresfrüchteMedium, DurchgebratenS. 29

LED-Anzeige: Farben, Blinkmuster und Signaltöne

Die Erklärung der LED-Farben auf Seite 20 ist die Referenz für alle Anzeigenfragen. Die Anzeige begleitet jeden Phasenwechsel: Vom lila Blinken des Vorheizens über Blau und Grün beim Start bis zu den Garstufen-Farben Gelb, Orange und Rot. Blinkende Anzeigen bedeuten Warmhalten oder eine Störung; dann hilft die Tabelle „Fehlerbehebung“ auf Seite 28.

AnzeigeBedeutung laut HandbuchSeite
LILA BLINKENVorheizen läuft, wartenS. 20
STETIGES LILA LEUCHTENEnde des Vorheizens; wartet, dass Grillgut aufgelegt wirdS. 20
BLAUGrillvorgang startetS. 20
GRÜNBeim Start des Grillvorgangs ertönt ein Piepton, der den „Rare“-Modus (blutig) ankündigtS. 20
GELBGrillmodus „blutig“S. 20
ORANGEGrillmodus „halb durch“S. 20
ROTGrillmodus „durchgebraten“S. 20
ROTES BLINKENGrillmodus „durchgebraten“ beendet; Warmhaltefunktion (ca. 30 Minuten)S. 20
WarmhaltenNach Grillende rot leuchtende Anzeige und alle 20 Sekunden ein akustisches SignalS. 25
STETIG GRÜN LEUCHTENDManuelle Funktion wurde gewählt oder automatisch aktiviertS. 20
WEISSES BLINKENStörung; Kundendienst kontaktierenS. 20

Meldungen und Fehlercodes

Das Dokument führt keine Fehlermeldungen mit Nummern oder Fehlercodes aus. Die Diagnose läuft ausschließlich über die LED-Farben und Blinkmuster (Tabelle oben, S. 20) sowie über die Tabelle „Fehlerbehebung“ auf Seite 28, die Problem, Ursache und Lösung ohne Code-Nummern auflistet. Das weiße Blinken verweist dort ausdrücklich auf den Kundendienst.

Anzeige laut HandbuchUrsacheLösung laut HandbuchSeite
Knopf leuchtet, stetig grün leuchtende Anzeige, Knopf blinktGrillvorgang gestartet, ohne vorzuheizen; manueller Modus aktiviert sich automatischTemperatureinstellung wählen, OK drücken und Grillvorgang überwachen; oder ausschalten, neu programmieren und vorheizenS. 28
Das Gerät schaltet sich während des Vorheizens oder Grillens ausGerät zu lange geöffnet bzw. nach Vorheizen oder Warmhalten zu lange inaktivNetzstecker ziehen, 2-3 Minuten warten, Vorgang erneut startenS. 28
Blinkende weiß leuchtende Anzeige, Piepton ertönt nicht mehrGeräteausfall oder Einsatz in einem zu kalten ZimmerNetzstecker ziehen, erneut einstecken und sofort das Vorheizen starten; sonst KundendienstS. 28
Nach dem Vorheizen bleibt die Anzeige LILA, der Grillvorgang beginnt nichtGrillgut dicker als 4 cm, Grill nicht vollständig geöffnet oder Grillgut zu dünnGrillgut auf höchstens 4 cm, Grill vollständig öffnen und schließen, Start mit OK bestätigenS. 28
Das Gerät aktiviert den manuellen Modus, die Anzeige blinkt rotVorheizen wurde abgebrochenGrillen regelmäßig überwachen oder Gerät neu starten und Programm vorheizenS. 28
Anzeige blinkt weiß, Knopf blinkt, kontinuierlicher PieptonGeräteausfallNetzstecker ziehen und Kundendienst kontaktierenS. 28
  • Tipp für Fleisch: Die Garergebnisse der voreingestellten Programme variieren je nach Herkunft, Schnitt und Qualität; gegrillt werden darf nur, was dünner als 4 cm ist. (S. 28)

Störungsbaum: Symptom, Prüfung, Maßnahme

Der Baum folgt den Gruppen der Tabelle „Fehlerbehebung“ (Seite 28); vor jeder Prüfung Gerät ausschalten und abkühlen lassen.

Gerät schaltet sich während des Vorheizens oder Grillens ab

  1. Prüfen: Das Gerät war zu lange geöffnet bzw. inaktiv: Netzstecker ziehen und 2-3 Minuten warten, dann den Vorgang erneut starten. (S. 28)
  2. Vorgehen: Beim nächsten Mal das Gerät schnell öffnen und schließen, um die besten Grillergebnisse zu erzielen. (S. 28)
  3. Weiterhin: Wenn das Problem erneut auftritt, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Tefal-Kundendienst. (S. 28)

Anzeige blinkt weiß, das Gerät gibt kein akustisches Signal mehr ab

  1. Lagerung: Das Gerät wird in einem zu kalten Zimmer gelagert oder benutzt; erst bei normaler Raumtemperatur einsetzen. (S. 28)
  2. Neustart: Netzstecker des Gerätes ziehen und erneut einstecken und sofort das Vorheizen starten. (S. 28)
  3. Weiterhin: Wenn das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. (S. 28)

Nach dem Vorheizen startet der Grillvorgang nicht, die Anzeige bleibt lila

  1. Dicke: Das Grillgut darf nicht dicker als 4 cm sein. (S. 28)
  2. Öffnen: Grill vollständig öffnen und wieder schließen. (S. 28)
  3. Bestätigen: Erkennt das Gerät das Grillgut nicht, ist die Dicke zu dünn und „OK“ blinkt; den Start durch Drücken des OK-Knopfes bestätigen. (S. 28)

Manueller Modus aktiviert sich selbst, die Anzeige blinkt rot

  1. Ursache: Das Vorheizen wurde abgebrochen; im manuellen Modus den Grillvorgang regelmäßig überwachen. (S. 28)
  2. Alternativ: Grill ausschalten, Grillgut entfernen, Grill schließen, neues gewünschtes Grillprogramm auswählen und warten, bis das Vorheizen abgeschlossen ist. (S. 28)

Weiß blinkende Anzeige mit kontinuierlichem Piepton

  1. Einordnung: Weißes Blinken mit kontinuierlichem Piepton deutet auf einen Geräteausfall hin. (S. 28)
  2. Maßnahme: Den Netzstecker ziehen und sich an den Kundendienst wenden. (S. 28)

Häufige Fragen

Warum schaltet mein OptiGrill XL am Ende des Vorheizens ab?

Das ist kein Defekt: Das Schutzsystem schaltet das Gerät aus, wenn es am Ende des Vorheizens nicht geöffnet wird.

  1. Gerät geschlossen halten und Grillgut erst nach dem akustischen Signal auflegen
  2. Erneut Programm wählen und mit OK bestätigen

Quelle im Handbuch: S. 22, S. 23

Woran erkenne ich blutig, medium und durchgebraten?

Über die Farben der Garstufenanzeige: Gelb mit Signalton bedeutet blutig, Orange bedeutet halb durch, Rot bedeutet durchgebraten.

  1. Gerät während des Grillvorgangs nicht öffnen
  2. Bei aufleuchtender Wunschfarbe das Grillgut herausnehmen

Quelle im Handbuch: S. 23

Kann ich gefrorene Lebensmittel grillen?

Ja. Drücken Sie den Tiefkühlkost-Knopf, bevor Sie ein Programm wählen.

  1. Den Tiefkühlkost-Knopf drücken
  2. Passendes Programm wählen und mit OK bestätigen

Quelle im Handbuch: S. 22, S. 29

Darf das Grillgut dicker als 4 cm sein?

Nein. Ist das Lebensmittel zu dick, verhindert das Sicherheitssystem den Betrieb; nach dem Vorheizen startet der Grillvorgang dann ebenfalls nicht.

  1. Grillgut auf höchstens 4 cm Dicke zuschneiden
  2. Bei dickeren Stücken auf den manuellen Modus ausweichen

Quelle im Handbuch: S. 18, S. 28

Warum muss ich vor jedem Grillvorgang erneut vorheizen?

Das Handbuch verlangt das Vorheizen für jeden neuen Grillvorgang, auch bei derselben Lebensmittelart; unmittelbar nach dem vorherigen Vorgang verkürzt sich die Dauer.

  1. Gerät geschlossen und ohne Grillgut halten
  2. Programm wählen und OK drücken
  3. Das akustische Signal am Ende des Vorheizens abwarten

Quelle im Handbuch: S. 24, S. 25

Darf ich Platten und Abtropfschale in die Spülmaschine geben?

Ja, Abtropfschale und Grillplatten sind spülmaschinenfest. Gerät und Netzkabel gehören nicht in die Geschirrspülmaschine.

  1. Vor dem Reinigen die Platten lösen und entfernen
  2. Das Gerät vorher mindestens zwei Stunden abkühlen lassen

Quelle im Handbuch: S. 27, S. 26

Was bedeutet die weiß blinkende Anzeige?

Weißes Blinken verweist auf die Fehlerbehebung; nach einem Neustart mit Netzstecker und sofortigem Vorheizen hilft sonst nur noch der Kundendienst.

  1. Netzstecker ziehen und erneut einstecken
  2. Sofort das Vorheizen starten und das Gerät beobachten

Quelle im Handbuch: S. 20, S. 28

Sicherheitshinweise aus dem Handbuch

Die wichtigsten Sicherheitshinweise stehen auf den Seiten 16 bis 18 des deutschen Blocks. Sie bleiben dauerhaft relevant: Netzanschluss, Heißflächen, Kinder und der Umgang mit defekten Geräten.

  • Hausgebrauch: Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt; gewerbliche Einsätze sind von der Garantie ausgeschlossen. (S. 16)
  • Beaufsichtigung: Das Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten bedient werden, es sei denn unter Aufsicht; Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. (S. 16)
  • Heiße Flächen: Frei zugängliche Flächen können im Betrieb hohe Temperaturen erreichen; nicht mit heißen Geräteteilen in Berührung kommen. (S. 16)
  • Nicht unbeaufsichtigt: Das Gerät darf während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt bleiben. (S. 16)
  • Netzanschluss: Das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose anschließen; die Elektroinstallation muss mit Leistung und Spannung auf der Geräteunterseite vereinbar sein. (S. 17)
  • Kein Wasser: Gerät oder Kabel niemals in Wasser tauchen. (S. 17)
  • Kabel: Ein Verlängerungskabel muss mindestens denselben Querschnitt haben und geerdet sein; vor Benutzung das Kabel vollständig abrollen. (S. 17)
  • Defektes Kabel: Ein schadhaftes Stromkabel darf nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden. (S. 16)
  • Plattenpflicht: Den Grill nicht ohne die 2 Platten auf- oder vorheizen. (S. 17)
  • Unfall: Im Falle eines Unfalls sofort kaltes Wasser über die Verbrennung laufen lassen und notfalls einen Arzt rufen. (S. 17)
  • Vögel: Für Tiere mit einem sensiblen Atmungssystem wie Vögel können Grilldämpfe gefährlich sein; die Tiere außerhalb der Reichweite des Gerätes platzieren. (S. 17)
  • Brandfall: Sollte das Gerät Feuer fangen, nicht mit Wasser löschen: Netzstecker ziehen und die Flammen mit einem feuchten Tuch ersticken. (S. 18)
  • Keine Folie: Niemals Aluminiumfolie oder andere Gegenstände zwischen die Platten und die Speisen legen und niemals mit Folie garen. (S. 18)
  • Offener Grill: Niemals erhitzen oder Garvorgänge durchführen, wenn sich das Gerät in der Stellung „Grill geöffnet“ befindet. (S. 18)
  • Beschichtung: Um die Beschichtung der Platten zu schützen, stets einen Kunststoff- oder Holzwender verwenden; keine Stahlschwämme oder Scheuerpulver. (S. 17)
  • Defekt: Das Gerät niemals leer betreiben und nicht benutzen, wenn es nicht fehlerfrei funktioniert, gefallen ist oder sichtbare Schäden aufweist. (S. 18)

Reinigung und Instandhaltung

Die Reinigungsschritte 26 bis 36 stehen auf den Seiten 26 und 27 des deutschen Blocks. Vor jeder Reinigung abkühlen lassen, danach Platten und Abtropfschale entnehmen; die Heizelemente selbst werden nicht gereinigt.

  • Ausschalten: Den Ein-/Ausschalter drücken und den Netzstecker des Grills aus der Steckdose ziehen. (S. 26)
  • Abkühlen: Das Gerät mindestens zwei Stunden abkühlen lassen, um versehentliche Verbrennungen zu vermeiden. (S. 26)
  • Platten lösen: Vor dem Reinigen die Platten lösen und entfernen, um Beschädigungen an der Grilloberfläche zu vermeiden. (S. 27)
  • Spülmaschine: Die Abtropfschale und die Grillplatten sind spülmaschinenfest; ohne Spülmaschine mit warmem Wasser und Geschirrspülmittel abwaschen. (S. 27)
  • Abtrocknen: Die Platten sorgfältig mit einem Papiertuch abtrocknen. (S. 27)
  • Haupteinheit: Das Gerät und sein Netzkabel können nicht in die Geschirrspülmaschine; die Haupteinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. (S. 27)
  • Heizelemente: Die Heizelemente, sichtbare und zugängliche Elemente, sollten nach dem Entfernen der Platten nicht gereinigt werden; bei starker Verschmutzung abkühlen lassen und mit einem trockenen Tuch abreiben. (S. 27)
  • Keine Scheuermittel: Keine metallischen Topfreiniger, Stahlwolle oder Scheuermittel verwenden; nur Nylon- oder nicht metallische Pads. (S. 27)
  • Wartung: Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. (S. 27)

Verwandte Teile und Zubehör

Die Bauteilbeschriftung A bis F steht auf Seite 20 des Handbuchs. Die Platten sind entnehmbar und spülmaschinenfest; als Zubehör dürfen nur Teile vom autorisierten Kundendienst verwendet werden.

TeilBezeichnung im HandbuchBemerkungSeite
ABedienfeldenthält alle Wähl- und OK-KnöpfeS. 20
A1Ein-/Ausschalterschaltet das Gerät ein und ausS. 26
A2Tiefkühlkost-ModusKnopf für gefrorene LebensmittelS. 22
A3Grillprogramme9 automatische GrillprogrammeS. 20
A4Manueller Modus „4 Temperatureinstellungen“separate Kurzanleitung vorgesehenS. 20
A5OK-Knopfbestätigt Programm und StartS. 22
A6Garstufenanzeigezeigt Garstufen per FarbeS. 21
BHaupteinheitnicht in Wasser tauchenS. 27
CGriffGerät nicht am Griff tragenS. 18
DGrillplattenentnehmbar und spülmaschinenfestS. 21
EAbtropfschalesteht an der Vorderseite des GerätesS. 27
FNetzkabelnicht in die GeschirrspülmaschineS. 27

Entsorgung, Garantie und Grenzen des Handbuchs

Zur Entsorgung verweist das Handbuch auf den Umweltschutz: Das Gerät enthält wertvolle, wiederverwertbare Rohstoffe und ist bei einer Sammelstelle der Stadt oder Gemeinde abzugeben. Garantiebedingungen mit Laufzeiten enthält der deutsche Block nicht; das internationale Garantieformular des PDFs liegt außerhalb des deutschen Sprachblocks.

  • Entsorgung: Das Gerät zur Entsorgung bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde abgeben. (S. 18)
  • Erste Nutzung: Bei der ersten Inbetriebnahme ist eine leichte Geruchs- oder Rauchentwicklung möglich; das Fenster öffnen, bis keine Geruchs- oder Rauchbildung mehr feststellbar ist. (S. 18)
Zum PDF-Inhalt springen