TomTom Rider 410 Bedienungsanleitung

Dieses Referenzhandbuch begleitet die TomTom Rider 410, ein Navigationsgerät für den Einsatz am Motorrad und im Auto. Die Seite fasst Montage und Stromversorgung, die Verbindungen zu Headset und Smartphone, Tourenplanung und Einstellungen, die Störungssuche sowie die Sicherheitshinweise des Anhangs zusammen. Jede Aussage trägt die gedruckte Seitenzahl der Anleitung, damit Sie die betreffende Stelle im Dokument selbst nachschlagen können. Grundlage ist das deutsche Benutzerhandbuch in der Version 16.1 mit 143 Seiten, das ausdrücklich die Modellreihe Rider 40, Rider 400 und Rider 410 behandelt (Seiten 1 und 8).

Technische Daten

Die Anleitung enthält kein eigenes Kapitel Technische Daten. Die Werte stammen aus den Kapiteln Los geht’s (Seiten 29 bis 31), Einstellungen (Seiten 123 bis 134) und dem Anhang (Seiten 137 bis 142). Zur Akkulaufzeit steht im Dokument kein Stundenwert: Die Anleitung spricht von der angegebenen maximalen Akkulaufzeit, die nur unter bestimmten Umgebungsbedingungen bei einem durchschnittlichen Nutzungsprofil erreicht wird (Seite 139). Angaben zu Displaydiagonale, Massen und Schutzart enthält das Dokument nicht.

Hinweis zur Seitenzählung: In dieser Datei stimmt die gedruckte Zählung mit der PDF-Seitenzahl überein: gedruckte Seite n ist PDF-Seite n für alle Seiten 2 bis 143. Ein Abgleich der Inhaltsangabe bestätigt das, denn das Kapitel Elemente auf dem Display beginnt laut Inhaltsverzeichnis auf gedruckter Seite 36 und liegt auf PDF-Seite 36, ebenso Verkehr auf Seite 46. Die Titelseite auf PDF-Seite 1 trägt keine Seitenzahl. Alle Zitate auf dieser Seite verwenden die gedruckte Zählung.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Wie wird das Navigationsgerät am Motorrad befestigt?

Zuerst das RAM-Halterungsset am Motorrad anbringen, dann den Sockel an der Halterung befestigen und die Kabel mit dem Bordnetz verbinden. Das Gerät wird anschließend in die Halterung eingesetzt und kann um neunzig Grad gedreht werden, um zwischen Hoch- und Querformat zu wechseln (Seiten 10 und 11).

Worauf muss ich beim elektrischen Anschluss achten?

Der rote Plusleiter gehört an eine Stelle zwischen Motorradzündung und Pluspol der 12-V-Batterie, der schwarze Minusleiter zwischen Zündung und Masse. Der 12-Volt-Punkt soll sich mit der Zündung abschalten lassen, etwa der Lichtkreis. Weil die aktive Halterung eine integrierte Sicherung hat, ist keine zusätzliche Sicherung nötig (Seite 10).

Was gilt bei der Montage der Halterung mechanisch?

Die Anleitung empfiehlt bei Unsicherheit eine Fachwerkstatt, verlangt passende Werkzeuge und warnt vor übermäßig stark angezogenen Schrauben und Muttern, weil Teile reißen und die Lenkstange beschädigt werden können. Beim U-Bolzen sind die mitgelieferten Gummischutzkappen auf die frei liegenden Gewinde zu stecken. Für Schäden aus Modifikationen, unsachgemäßer Montage oder Unfällen wird keine Haftung übernommen (Seiten 10 und 11).

Wie verbinde ich ein Bluetooth-Headset für Sprachanweisungen?

Headset mit dem eigenen Ladegerät vollständig laden, einschalten und nach den mitgelieferten Anweisungen erkennbar machen. Dann im Hauptmenü Einstellungen und Bluetooth-Verbindungen wählen, Headset und Headset suchen antippen und den Anweisungen folgen, zuletzt das Headset am Helm befestigen. Das Mikrofon gehört seitlich neben den Mundwinkel, nicht direkt vor den Mund (Seiten 15 und 16).

Warum lässt sich die Lautstärke am Gerät nicht regeln?

Die Anleitung nennt dafür einen klaren Grund: Unterstützt das Headset keine Fernsteuerung der Lautstärke, regelt man die Lautstärke am Headset selbst. Für die Bedienung mit Handschuhen gibt es zusätzlich die Tasten Plus und Minus unter dem Lautstärkeregler der Schnelleinstellungen (Seiten 16, 26 und 27).

Wie verbinde ich ein Smartphone für Freisprechen?

Bluetooth am Telefon einschalten und das Telefon erkennbar machen, dann Einstellungen, Bluetooth-Verbindungen und Freisprechen aufrufen, danach Headset suchen und Telefon suchen. Beim Verbinden importiert das Gerät Anrufprotokoll und Kontakte; beim Trennen werden beide nach 10 Minuten gelöscht, beim Ausschalten oder Zurücksetzen sofort (Seiten 17 und 18).

Das Gerät startet nicht oder reagiert nicht auf Berührung. Was hilft?

Zuerst den Akkustand prüfen und über das Autoladegerät laden; je nach Gerät dauert eine volle Ladung 3 bis 5 Stunden. Bleibt das Problem, hilft ein Reset: Ein/Aus-Taste gedrückt halten, bis das Gerät neu startet (Seite 31).

Wie lange dauert es, bis die eigene Position angezeigt wird?

Beim ersten Start kann die Positionsbestimmung einige Minuten dauern, später geht es deutlich schneller. Für guten Empfang soll das Gerät im Freien und aufrecht betrieben werden, große Objekte wie Hochhäuser stören den Empfang. QuickGPSFix beschleunigt die Ortung und lässt sich über MyDrive aktualisieren (Seite 30).

Warum kommt keine Verbindung zu den TomTom-Diensten zustande?

Der Netzwerkstatus wird unter Einstellungen und Bluetooth-Einstellungen geprüft; steht er auf Verbindung wird hergestellt oder Nicht verbunden, führt der Weg über Netzwerk und die Anweisungen auf dem Bildschirm. Zu prüfen sind außerdem: Telefon wird am Rider angezeigt, Bluetooth aktiviert, Personal Area Network (auch Persönlicher Hotspot oder Tethering) eingeschaltet und ein aktiver Datentarif vorhanden (Seiten 34 und 35).

Wie plane ich eine kurvenreiche Tour?

Über die Taste Spannende Tour planen wird die Kartenansicht geöffnet. Haltepunkte entstehen durch schnelles Tippen auf die Karte, ein Ziel durch etwa eine Sekunde langes Drücken und die Taste Ziel. Danach werden Kurvengrad und Hügeligkeit in je drei Stufen festgelegt und Fahren gewählt; gespeichert werden diese Sofortrouten nicht in Meine Routen (Seiten 22 bis 25).

Wie bringe ich eigene Tracks auf das Gerät?

GPX-Dateien werden beim Import zu Tracks und ITN-Dateien zu Routen. Übertragen wird über eine Speicherkarte, über Bluetooth oder über die USB-Verbindung zum Computer, wobei das Gerät als Laufwerk erscheint. Für den Export gilt derzeit eine Einschränkung: Es lassen sich nur Tracks exportieren (Seiten 104 bis 106).

Wie aktualisiere ich Karten und Software?

Über MyDrive Connect, eine Desktop-Anwendung, die Karten- und Software-Updates bereitstellt und das TomTom-Konto verwaltet. Einrichtung über tomtom.com/getstarted, Verbindung mit dem mitgelieferten USB-Kabel direkt an einen USB-Port des Computers, nicht über einen Hub oder Monitoranschluss (Seiten 135 und 136).

Was löscht die Funktion Zurücksetzen im Menü System?

Sie löscht alle gespeicherten Orte und Einstellungen und stellt die Werkseinstellungen wieder her, einschließlich Sprache, Stimme, Warnungen und Thema. Es handelt sich ausdrücklich um kein Software-Update und hat keinen Einfluss auf die installierte Software-Anwendung (Seite 132).

Wo finde ich Seriennummer und Produktzertifizierungen?

Über Einstellungen, System und Info zeigt das Gerät Seriennummer, Anwendungsversion, installierte Karten, Produktzertifizierungen, Kontodaten und freien Speicherplatz. Die Zertifikate selbst liegen unter Rechtliche Hinweise und Datenschutz sowie Zertifikate (Seiten 131, 134 und 140).

Darf das Gerät bei Regen auf dem Motorrad bleiben?

Die Anleitung veröffentlicht keine Schutzart gegen Wasser und untersagt den Betrieb in feuchten, nassen und rostfördernden Umgebungen. Für den Akku gilt zusätzlich: Temperaturen über 60 °C vermeiden und das Gerät bei Nichtgebrauch aus dem Fahrzeug nehmen und kühl sowie trocken lagern. Wer bei Regen fährt, trägt damit das Risiko selbst, weil das Dokument keine Freigabe für den Betrieb bei Nässe ausspricht (Seite 138).

Fehlercodetabelle

Das Referenzhandbuch der Modellreihe enthält kein Kapitel mit Fehlercodes und keine Liste von Störungsmeldungen des Herstellers. Es beschreibt stattdessen einzelne Symptome und Gegenmaßnahmen an verstreuten Stellen, vor allem im Abschnitt Wenn das Gerät nicht startet (Seite 31), im Kapitel Verbindung nicht möglich (Seiten 34 und 35), im Abschnitt Zurücksetzen (Seite 132) sowie in der Symbolübersicht des Hauptmenüs (Seiten 42 und 43). Die Nummern F01 bis F14 sind deshalb Diagnose-Nummern dieser Seite und keine Hersteller Codes; sie erscheinen nicht auf dem Display. Ergibt die Anlage ein abweichendes Bild, oder steht dort ein vom Dokument abweichender Klartext, gilt der Wortlaut der Anleitung.

Fußnote: Die Codes F01 bis F14 sind Diagnose-Nummern dieser Zusammenfassung und keine Fehlernummern des Herstellers. TomTom veröffentlicht in diesem Dokument keine Fehlercodeliste; die Spalte Anzeige am Gerät beschreibt daher Symptome und dokumentierte Meldungen, nicht einen numerischen Code auf dem Display. Grundlage sind die Kapitel Wenn das Gerät nicht startet (Seite 31), Verbindung nicht möglich (Seiten 34 und 35), Zurücksetzen (Seite 132), die Symbolübersicht im Hauptmenü (Seiten 42 und 43) sowie die Kartenkorrektur unter Map Share (Seiten 112 bis 114). Alle Seitenangaben folgen der gedruckten Zählung.

Fehlerbaum

Vier Pfade führen bei einer Störung am schnellsten zum Ziel: Energieversorgung und Akku, Satellitenempfang und Position, Verbindung über Bluetooth zu Headset, Telefon und TomTom-Diensten sowie Montage einschließlich Reset. Der Baum ordnet diese Pfade und nennt in jedem Zweig die Prüfschritte in der Reihenfolge des Dokuments.

Ablauf der Störungssuche

1. Eingrenzen: Betrifft die Störung Energieversorgung, Positionsanzeige, Verbindung oder die Halterung? Die Symbolleiste im Hauptmenü zeigt Bluetooth-Status, Akkustand und Diensteanbindung (Seiten 42 und 43).
2. Anzeige lesen: Netzwerkstatus unter Einstellungen und Bluetooth-Einstellungen prüfen, Warnungen zum Akkustand ernst nehmen (Seiten 31 und 34).
3. Stromversorgung sichern: Mit dem mitgelieferten USB-Kabel direkt am Port laden, fremdes Zubehör vermeiden, Temperatur im Bereich von 0 °C bis 60 °C halten (Seiten 136 und 138).
4. Aufstellung und Empfang: Im Freien und aufrecht betreiben, Abschattung durch Hochhäuser meiden, beim ersten Start Geduld mitbringen (Seite 30).
5. Verbindungen neu aufbauen: Headset laden und koppeln, Bluetooth und Personal Area Network am Telefon einschalten, Datentarif prüfen, Telefone suchen aufrufen (Seiten 16, 17, 33 und 35).
6. Montage prüfen: Gerät muss hörbar einrasten, Schrauben dürfen nicht überdreht sein, beim Schloss gehören die längeren Schrauben aus dem Lieferumfang verwendet (Seiten 11, 12 und 14).
7. Reset durchführen: Ein/Aus-Taste halten, bis das Rider neu startet; das behebt den Fall eines hängenden Touchscreens (Seite 31).
8. Stand der Software prüfen: Über MyDrive Connect Karten- und Software-Updates abrufen, denn Kartenfehler werden als Korrektur gemeldet und erst geprüft verteilt (Seiten 112 und 135).
9. Grenze der Selbsthilfe: Die Funktion Zurücksetzen löscht Orte und Einstellungen und stellt die Werkseinstellungen her; sie ersetzt kein Software-Update und ist der letzte eigene Schritt vor dem Anruf beim Kundensupport (Seite 132).

Grundlage sind die Kapitel Los geht’s (Seiten 29 bis 31) und Verbindung zu TomTom-Diensten herstellen (Seiten 32 bis 35) sowie der Abschnitt Zurücksetzen (Seite 132). Sonderfall Akku: Bei tiefen Temperaturen unter 0 °C und bei Hitze über 60 °C lädt das Gerät nicht, ein Kälte- oder Hitzeschaden ist von einer leeren Batterie zu unterscheiden (Seite 138).

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Der Assistent fragt nacheinander die fünf Punkte ab, die laut Anleitung die Ursache meistens eingrenzen. Jeder Zweig nennt die zugehörige Seite, damit Sie die Handlungsschritte im Dokument vollständig nachlesen können.

Schritt 1: Lässt sich das Gerät einschalten und reagiert der Touchscreen?

Ja, Gerät startet: Wenn keine Route geplant ist, wird die Kartenansicht angezeigt, sonst der zuletzt genutzte Bildschirm. Fahren Sie mit Schritt 2 fort (Seite 29).

Nein, Display bleibt dunkel: Akkustand prüfen und mit dem Autoladegerät laden; eine volle Ladung dauert je nach Gerät 3 bis 5 Stunden (Seite 31).

Gerät startet, reagiert aber nicht: Ein/Aus-Taste gedrückt halten, bis das Rider neu startet. Dieser Reset ist die dokumentierte Gegenmaßnahme (Seite 31).

Schritt 2: Wird Ihre Position auf der Karte angezeigt?

Ja: Für Routenplanung und Navigation steht die Positionsanzeige. Wechseln Sie zu Schritt 3 (Seiten 36 und 30).

Noch nicht: Beim ersten Start dauert die Positionsbestimmung einige Minuten, danach arbeitet das Gerät deutlich schneller (Seite 30).

Gar nicht: Gerät im Freien aufrecht halten und große Objekte wie Hochhäuser meiden; QuickGPSFix bringt die Satellitenpositionen schneller und lässt sich über MyDrive aktualisieren (Seite 30).

Schritt 3: Hören Sie Sprachanweisungen und Warntöne über das Headset?

Ja: Die Wiedergabe ist in Ordnung; prüfen Sie unter Stimmen, welche Anweisungstypen vorgelesen werden sollen (Seiten 126 und 43).

Nein, gar nichts: Headset vollständig laden, einschalten, erkennbar machen und über Einstellungen, Bluetooth-Verbindungen, Headset suchen koppeln (Seiten 15 und 16).

Leise oder unverständlich: Mikrofon gehört seitlich neben den Mundwinkel; bei Headsets ohne Fernsteuerung wird die Lautstärke am Headset geregelt, mit Handschuhen helfen die Tasten Plus und Minus der Schnelleinstellungen (Seiten 16, 26 und 27).

Schritt 4: Zeigt das Menü eine bestehende Verbindung zu Telefon und TomTom-Diensten?

Verbunden: Echtzeit-Verkehr und Radarkamerahinweise stehen zur Verfügung; die Verfügbarkeit ist je Land unterschiedlich (Seiten 32 und 42).

Nicht verbunden: Bluetooth am Telefon einschalten, Telefon erkennbar halten und im Pop-up-Menü Telefone suchen wählen (Seiten 33 und 34).

Verbindung wird hergestellt: Personal Area Network beziehungsweise Tethering einschalten und prüfen, ob der Anbieter ein PAN erlaubt und ein aktiver Datentarif besteht; manche Anbieter gestatten kein PAN (Seiten 33, 34 und 35).

Schritt 5: Bleibt die Störung bestehen, was ist der letzte Schritt?

Eigene Daten sichern: Die Funktion Zurücksetzen unter Einstellungen und System löscht alle Orte und Einstellungen und stellt die Werkseinstellungen wieder her; sie betrifft nicht die installierte Software (Seite 132).

Softwarestand prüfen: Über MyDrive Connect lassen sich Karten- und Software-Updates abrufen; dabei gehört das USB-Kabel direkt an einen Port des Computers (Seiten 135 und 136).

Dokumentierte Eskalation: Die Anleitung nennt für Rückfragen einen Kundensupport, für Deutschland 0696 630 8012, für Österreich 08101 02 557 und für die Schweiz 08440 000 16; für das Gespräch hält der Infobildschirm unter System und Info Seriennummer, Anwendungsversion und Kartenstand bereit (Seiten 141, 131 und 134).

Sicherheitshinweise

Die folgende Zusammenstellung gibt das Kapitel Wichtige Sicherheitshinweise und -warnungen des Anhangs (Seiten 137 bis 141) sowie die Hinweise zur Montage (Seiten 10 bis 14) und zur Pflege des Geräts (Seite 31) gekürzt wieder.

Motorradfahren und Bedienung während der Fahrt

• Das Gerät ist als Fahrhilfe konzipiert und ersetzt nicht die notwendige Vorsicht und Sorgfalt im Straßenverkehr; Straßenschilder und geltende Gesetze haben immer Vorrang (Seite 137).
• Betreiben Sie das Gerät nicht so, dass die Aufmerksamkeit von der Straße abgelenkt wird; für die Interaktion soll das Fahrzeug an einem sicheren Ort vollständig zum Stehen gebracht werden, und TomTom empfiehlt nach Möglichkeit die Nutzung des Freisprechsystems (Seite 137).
• Kartenkorrekturen werden nicht während der Fahrt eingegeben: Ort markieren und die Meldung später erstellen (Seiten 112 und 113).
• Bei der Montage dürfen Sicht auf die Straße, Bedienelemente, Rückspiegel und Airbags nicht blockiert werden; das Gerät muss ohne Vorbeugen oder Strecken erreichbar bleiben (Seite 29).
• Das Gerät enthält ein GSM/GPRS-Modul und darf nicht in der Nähe nicht geschützter elektrischer Geräte oder an Orten mit Verbot für Mobiltelefone betrieben werden, etwa in Krankenhäusern und Flugzeugen; in Bereichen mit explosionsgefährdeten Stoffen ist es auszuschalten (Seiten 29, 30 und 141).
• Ohne installierte Lkw-Karte ist das Produkt nur für Personenkraftwagen, leichte Nutzfahrzeuge ohne Anhänger und Motorräder vorgesehen (Seite 137).
• Allgemeine Regeln des Dokuments: alle 2 Stunden eine Pause von mindestens 10 Minuten, Verkehrsregeln befolgen, immer blinken, Sicherheitsabstand halten, nie unter Alkoholeinfluss fahren (Seite 138).

Montage der Halterung und Diebstahlschutz

• Bei Unsicherheit über die Montage des RAM-Halterungssets eine Fachkraft beauftragen; passende Werkzeuge verwenden, weil ungeeignete Werkzeuge die Halterung beschädigen können (Seiten 10 und 11).
• Schrauben und Muttern nicht übermäßig stark anziehen: Rissbildung an Teilen des Halterungssets und Beschädigung der Lenkstange sind die dokumentierte Folge (Seite 11).
• Beim U-Bolzen die mitgelieferten Gummischutzkappen auf die frei liegenden Gewinde stecken (Seite 11).
• Für Schäden aus Modifikationen, unsachgemäßer Montage oder Unfällen übernehmen weder RAM noch TomTom Haftung; die Eignung zum bestimmungsgemäßen Gebrauch prüft der Benutzer (Seite 11).
• Die Anti-Diebstahl-Lösung besteht aus zwei Schlössern, beide werden mit Schlüsseln verschlossen; die beiden zusätzlichen Schlüssel sind stets mitzuführen, und für das Rider-Schloss sind nur die längeren Schrauben aus dem Lieferumfang zulässig (Seiten 12 und 13).
• Für die Montage im Auto: Saugfuß und Scheibe müssen sauber und trocken sein, das Gerät muss hörbar einrasten (Seite 14).

Akku, Hitze, Feuchtigkeit und Reinigung

• Das Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku, der nicht vom Benutzer ausgewechselt werden darf; der Austausch gegen einen falschen Akkutyp ist explosionsgefährlich (Seite 138).
• Akku nicht mit spitzen Gegenständen beschädigen, öffnen oder auseinander nehmen; bei Kontakt mit ausgelaufener Batteriesäure gründlich mit Wasser spülen und sofort einen Arzt aufsuchen (Seite 138).
• Nicht in feuchten, nassen oder rostfördernden Umgebungen betreiben und nicht an Orten mit hoher Temperatur, in starkem direktem Sonnenlicht, bei Wärmequellen, in einer Mikrowelle oder einem Druckcontainer lagern; Temperaturen über 60 °C sind zu vermeiden (Seite 138).
• Nach Nichtgebrauch aus dem Fahrzeug nehmen und kühl sowie trocken aufbewahren; vor dem Einschalten mindestens 1 Stunde im Standard-Betriebstemperaturbereich belassen (Seite 138).
• Geladen wird nur mit dem mitgelieferten Netzanschluss, dem Ladegerät für zu Hause oder über das mitgelieferte USB-Kabel am Computer; Ersatzladegeräte nur nach Prüfung der zugelassenen Typen (Seiten 138 und 139).
• Gehäuse unter keinen Umständen öffnen; das Display nur mit einem weichen Tuch abwischen oder abtrocknen, ohne flüssige Reinigungsmittel (Seite 31).
• Eine IP-Schutzart nennt die Anleitung nicht; eine Freigabe für den Betrieb bei Regen oder stehender Nässe ist dem Dokument nicht zu entnehmen (Seite 138).

Helm, Headset, medizinische Geräte und Entsorgung

• Helm vor dem Losfahren ordnungsgemäß befestigen, bei Motorradfahrten immer Schutzkleidung und Ausrüstung tragen und jederzeit defensiv fahren (Seite 138).
• Das Headset wird am Helm befestigt, das Mikrofon seitlich neben dem Mundwinkel platziert; TomTom empfiehlt ein Headset für Sprachanweisungen und Warntöne, damit die Fahrt möglichst sicher bleibt (Seiten 15 und 16).
• Schrittmacher: Mindestabstand 15 cm zum kabellosen Gerät einhalten und das Gerät nicht in einer Brusttasche tragen; bei anderen medizinischen Geräten Arzt oder Hersteller befragen (Seiten 139 und 140).
• Das Funkmodul erfüllt die SAR-Grenzwerte; im Normalbetrieb ist ein Mindestabstand von 20 cm zur Antenne einzuhalten (Seite 140).
• Der Akku gehört nicht in den normalen Hausmüll und ist nach den örtlichen Vorschriften zu entsorgen oder wiederzuverwerten (Seite 138).
• Das gesamte Elektrogerät trägt das EEAG-Symbol und ist über den Händler oder eine kommunale Recycling-Sammelstelle zurückzugeben (Seite 139).

Hinweis: Diese Aufzählung gibt die Hinweise der Anleitung gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Wortlaut. Maßgeblich sind das Kapitel Wichtige Sicherheitshinweise und -warnungen im Anhang (Seiten 137 bis 141) sowie die Herstellerhinweise zu Montage (Seiten 10 und 11) und Pflege (Seite 31). Prüfen Sie vor jedem Kauf von Zubehör die Angaben auf dem Gerät unter Einstellungen, System und Info (Seite 131).

Passende Ersatzteile und Zubehör

Real getauscht oder ergänzt werden an dieser Baugruppe die Teile der Halterung, das Kabel und das Ladegerät sowie ein Bluetooth-Headset für den Helm. Die folgende Zeichnung ordnet die im Dokument benannten Teile der Montage am Lenker zu; die Zubehörteile darunter tragen die Bezeichnungen der Anleitung.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile