TomTom Start 52 Bedienungsanleitung

Der TomTom Start 52 ist ein portables Navigationsgerät mit Touchscreen für Pkw und leichte Nutzfahrzeuge. Diese Seite fasst die Bedienungsanleitung zusammen, die TomTom zur START-Serie in der Version 16.2 herausgibt, und führt durch Einrichtung, Bedienung, Störungssuche, Wartung und Zubehör. Jede Aussage trägt eine Seitenangabe, die sich auf die im Dokument aufgedruckte Seitennummer bezieht. Das eingebettete Dokument trägt die Bezeichnung „TomTom START“ und ist das Handbuch der START-Serie; der TomTom Start 52 ist ein Modell dieser Serie.

Technische Daten

Quelle der Werte: das Kapitel „Anhang“ und die Kapitel „Produktzertifizierung“ und „CE-Kennzeichnung“ der eingebetteten Datei, Seiten 98 bis 104. Das Dokument führt kein eigenes Kapitel „Technische Daten“; die Angaben oben sind den genannten Kapiteln und dem Abschnitt „Gerät aufladen“ entnommen. Angaben zu Abmessungen, Gewicht und Bildschirmdiagonale macht das Handbuch nicht.

Hinweis zur Seitenzählung: Alle Seitenangaben auf dieser Seite folgen der im Dokument aufgedruckten Seitennummer, die von 1 bis 105 reicht. Die PDF-Datei umfasst 105 Seiten, und die gedruckte Zählung deckt sich hier Seite für Seite mit der Zählung des PDF-Viewers: Die Seite mit der aufgedruckten Nummer 2 ist die zweite PDF-Seite, die Seite mit der Nummer 105 die letzte. Die Textsuche im Viewer führt daher direkt zur genannten Stelle.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Wie schalte ich den TomTom Start 52 ein und aus?

Zum Einschalten drücken Sie die Ein/Aus-Taste, bis das Gerät startet. War das Gerät ausgeschaltet, erscheint die Kartenansicht; war es im Ruhemodus, erscheint der zuletzt angezeigte Bildschirm. Zum vollständigen Ausschalten halten Sie die Ein/Aus-Taste mehr als zwei Sekunden gedrückt und wählen die Option zum Ausschalten, oder Sie halten sie mehr als fünf Sekunden gedrückt (Seite 8).

Was mache ich, wenn das Gerät nicht startet oder nicht reagiert?

Prüfen Sie zuerst den Akkustand und verbinden Sie das START mit dem Autoladegerät; eine volle Ladung kann je nach Gerät 3 bis 5 Stunden dauern. Hilft das nicht, führen Sie einen Reset durch, indem Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt halten, bis das Gerät neu startet (Seite 9).

Wie setze ich das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück?

Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen, dann System und anschließend Zurücksetzen. Damit werden alle gespeicherten Orte und Einstellungen gelöscht, einschließlich Sprache, Stimme, Warnungen und Thema. Es handelt sich nicht um ein Software-Update (Seite 96).

Wie lange dauert der erste GPS-Empfang?

Beim ersten Start kann es einige Minuten dauern, bis die Position gefunden wird; danach geht es deutlich schneller. Verwenden Sie das Gerät im Freien und halten Sie es aufrecht, da große Objekte wie Hochhäuser den Empfang stören. QuickGPSFix-Daten beschleunigen die Positionsbestimmung (Seite 8).

Wo finde ich den Speicherkartenslot?

Der Speicherkartenslot sitzt unter der Halterung. Entfernen Sie die Halterung über die Aussparung für den Daumen, legen Sie die Speicherkarte ein und rasten Sie die Halterung wieder hörbar ein (Seite 9 und 63).

Wie ändere ich Sprache und Einheiten?

Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen und dann Sprache und Einheiten. Ändern Sie die Sprache, wird die Stimme automatisch angepasst und die Einheiten werden auf automatisch gesetzt (Seite 94).

Wie ändere ich die Lautstärke?

Öffnen Sie über die Hauptmenü-Taste das Hauptmenü und wählen Sie den Schieberegler für die Lautstärke. Er steuert Sprachanweisungen und Warnungen; sind die Sprachanweisungen ausgeschaltet, regelt er weiterhin die Warnungen (Seite 20).

Wie stelle ich Text und Tasten größer?

Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen, dann Erscheinungsbild und Größe von Text und Tasten. Starten Sie das Gerät anschließend neu, damit die Änderung übernommen wird. Die Funktion steht nur auf Geräten mit einer Displaygröße ab 6 Zoll beziehungsweise 15 cm zur Verfügung (Seite 21).

Wie ordne ich die Tasten im Hauptmenü neu an?

Halten Sie die zu verschiebende Taste im Hauptmenü zwei Sekunden lang gedrückt; die Taste wird dann mit Pfeilen nach links und rechts angezeigt. Verschieben Sie sie mit den Pfeilen und wiederholen Sie den Vorgang für die übrigen Tasten. Zum Abschluss wählen Sie Fertig (Seite 21 und 22).

Wie aktualisiere ich Karten und Software?

Dafür dient die Desktop-Anwendung MyDrive Connect. Verbinden Sie das START mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit dem Computer und schalten Sie es ein; verwenden Sie dabei einen USB-Port des Computers, nicht einen Hub. MyDrive Connect meldet verfügbare Aktualisierungen (Seite 99 und 100).

Wie importiere ich Routen oder Tracks von einer Speicherkarte?

Führen Sie eine Speicherkarte in den Slot ein; werden Routen gefunden, bestätigt das Gerät dies mit einer Meldung. GPX-Dateien werden nach dem Import zu Tracks, ITN-Dateien zu Routen. Exportieren lassen sich derzeit nur Tracks, die als GPX-Dateien im Ordner TomTom Routes gespeichert werden (Seite 63).

Warum sind die Verkehrsinformationen nicht verfügbar?

Die Verkehrsinformationen stehen nur zur Verfügung, wenn das TomTom START über RDS-TMC Traffic verfügt. Details lesen Sie in der Routenleiste und in der Routenansicht ab (Seite 13 und 15).

Warnung bei zu schnellem Fahren: was passiert?

Überschreiten Sie das Tempolimit um mehr als 5 km/h beziehungsweise 3 mph, wird eine Warnung ausgegeben und die Geschwindigkeitsanzeige in der Routenansicht färbt sich rot. Gewarnt wird außerdem vor Unfallschwerpunkten und, in Frankreich, vor Gefahrenstellen und Risikobereichen (Seite 94).

Wo finde ich Seriennummer und Modellnummer?

Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen, dann System und Info. Dort zeigt das Gerät unter anderem Seriennummer, Anwendungsversion, installierte Karten, Produktzertifizierungen und den freien Speicherplatz. Die Modellnummern 4AA43, 4AA53 und 4AA63 stehen in der Anleitung auf Seite 103.

Fehlercodetabelle

Das TomTom START zeigt keine numerischen Fehlercodes an; das Handbuch führt auch keine Störungsliste mit Nummern. Angezeigt werden Symbole und Klartext, etwa der Akkustand, ein grau dargestelltes Positionssymbol oder der Zustand der TomTom-Konto-Verbindung (Seite 12 und 19). Die Codes F01 bis F14 sind deshalb die eigene Diagnose-Nummerierung dieser Seite und stehen nicht auf dem Display. Als Grundlage dient das Kapitel „Wenn das Gerät nicht startet“ sowie die Abschnitte zu Aufladen, Halterung und System.

Die Codes F01 bis F14 sind keine Herstellernummern: Das TomTom-Handbuch veröffentlicht keine nummerierte Störungsliste, sondern beschreibt Symptome in Klartext und Symbolen. Diese Zuordnung stammt aus dem Kapitel „Wenn das Gerät nicht startet“ (Seite 9), dem Abschnitt „Im Auto befestigen“ (Seite 7) und den Kapiteln zu Akku, Sprache, Verkehr und Speicherkarte. Die Seitenangaben folgen der gedruckten Zählung des Dokuments.

Fehlerbaum

Der Baum führt über vier Hauptpfade: Das Gerät startet nicht, es findet keine Position, die Halterung hält nicht, oder es gibt keinen Ton. Jeder Pfad nennt drei Prüfpunkte und das Ergebnis, das zur passenden Seite der Anleitung führt. Die vollständige Schrittfolge steht darunter.

Ablauf der Störungssuche

1. Umfang eingrenzen: Tritt die Störung beim Start, beim Empfang, an der Halterung oder beim Ton auf?
2. Akku prüfen und das Gerät an das Autoladegerät anschließen (Seite 9).
3. Startet das Gerät weiter nicht, einen Reset über die Ein/Aus-Taste durchführen (Seite 9).
4. Positionssymbol beobachten: Wird es grau dargestellt, im Freien und aufrecht nach Empfang suchen (Seite 8 und 12).
5. Halterung prüfen: Saugfuß und Scheibe säubern, Gummigriff bis zum Einrasten drehen (Seite 7).
6. Ton prüfen: Lautstärkeregler im Hauptmenü und das Symbol für Sprachanweisungen kontrollieren (Seite 19 und 20).
7. Sprache und Land unter Einstellungen, Sprache und Einheiten auf die gewünschte Fassung stellen (Seite 94 und 95).
8. Bei Bedarf Zurücksetzen auf Werkseinstellungen wählen und das Gerät mit MyDrive Connect verbinden (Seite 96 und 99).

Quelle: die Kapitel „Wenn das Gerät nicht startet“, „Gerät aufladen“, „Im Auto befestigen“, „Elemente auf dem Display“ und „System“. Das Handbuch gibt keine nummerierte Fehlerliste vor, daher folgt die Reihenfolge dem dokumentierten Ablauf und nicht einer Herstellernummerierung.

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Die folgenden fünf Schritte stellen je eine Frage und führen die möglichen Antworten mit der passenden Maßnahme und Seitenangabe auf. Die Reihenfolge folgt dem Aufbau der Anleitung.

Schritt 1: Startet das Gerät überhaupt?

Nein, der Bildschirm bleibt dunkel: Zuerst den Akku laden. Verbinden Sie das START mit dem Autoladegerät; eine volle Ladung dauert je nach Gerät 3 bis 5 Stunden (Seite 9).

Es reagiert nicht auf Antippen: Führen Sie einen Reset durch, indem Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt halten, bis das Gerät neu startet (Seite 9).

Schritt 2: Findet das Gerät Ihre Position?

Nein, das Positionssymbol bleibt grau: Verwenden Sie das Gerät im Freien und halten Sie es aufrecht; große Objekte wie Hochhäuser stören den Empfang. Beim ersten Start kann es einige Minuten dauern (Seite 8 und 12).

Ja, aber langsam: Aktualisieren Sie QuickGPSFix über MyDrive, damit die Position schneller ermittelt wird (Seite 8).

Schritt 3: Hält die Halterung an der Scheibe?

Nein, sie löst sich: Stellen Sie sicher, dass Saugfuß und Windschutzscheibe sauber und trocken sind, drücken Sie den Saugfuß fest an und drehen Sie den Gummigriff bis zum Einrasten (Seite 7).

Sie soll woanders sitzen: Neben Windschutzscheibe und Seitenfenster ist eine Haftscheibe als Zubehör erhältlich (Seite 7).

Schritt 4: Kommen Sprachansagen und Warnungen an?

Keine Sprachanweisungen: Prüfen Sie das Symbol im Hauptmenü und schalten Sie die Sprachanweisungen ein; unter Stimmen wählen Sie die gewünschten Anweisungstypen (Seite 19).

Zu leise oder zu laut: Öffnen Sie das Hauptmenü und stellen Sie den Schieberegler für die Lautstärke ein (Seite 20).

Schritt 5: Verbindet sich das Gerät mit dem Computer?

MyDrive Connect startet nicht: Verbinden Sie das START mit dem mitgelieferten USB-Kabel direkt mit einem USB-Port des Computers, nicht über die Halterung und nicht über einen Hub (Seite 99 und 100).

Der Rechner erkennt das Gerät nicht: Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel, da andere Kabel möglicherweise nicht funktionieren (Seite 7 und 9).

Sicherheitshinweise

Die folgenden Hinweise fassen das Kapitel „Wichtige Sicherheitshinweise und -warnungen“ der Anleitung zusammen (Seiten 101 bis 104) und geben es gekürzt wieder.

Vorschriftsgemäßes Fahren

• Das Gerät ist eine Fahrhilfe und ersetzt nicht die notwendige Vorsicht und Sorgfalt im Straßenverkehr (Seite 101).
• Befolgen Sie stets Straßenschilder und geltende Gesetze, und lassen Sie sich nicht so ablenken, dass gefährliche Situationen entstehen (Seite 101).
• Bringen Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort vollständig zum Stehen, wenn Sie mit dem Gerät interagieren möchten (Seite 101).
• Machen Sie alle zwei Stunden eine Pause von mindestens 10 Minuten, blinken Sie immer und halten Sie Sicherheitsabstand (Seite 102).

Stromversorgung und Akku

• Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzanschluss, Autoladegerät oder USB-Kabel (Seite 102).
• Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen über 50 °C aus und laden Sie es nicht unter 0 °C oder über 45 °C (Seite 102).
• Der Lithium-Ionen-Akku kann nicht vom Benutzer gewechselt werden; öffnen oder beschädigen Sie ihn nicht (Seite 102).
• Bei Problemen mit dem Akku wenden Sie sich an den TomTom-Kundensupport, wie die Anleitung es vorgibt (Seite 102).

Kinder, medizinische Geräte und Umgebung

• Benutzen Sie das Gerät nicht in Flugzeugen, Krankenhäusern oder an anderen Orten, an denen Geräte mit Antennen verboten sind (Seite 101).
• Halten Sie bei einem Schrittmacher immer mehr als 15 cm Abstand und tragen Sie das Gerät nicht in einer Brusttasche (Seite 103).
• Konsultieren Sie bei anderen medizinischen Geräten Arzt oder Hersteller, bevor Sie das Gerät betreiben (Seite 103).
• Beim normalen Betrieb ist ein Mindestabstand von 20 cm zur Antenne einzuhalten (Seite 104).

Defekt, Reinigung und Entsorgung

• Öffnen Sie das Gehäuse unter keinen Umständen; dies ist gefährlich und lässt die Garantie erlöschen (Seite 10).
• Wischen Sie das Display mit einem weichen Tuch ab und verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel (Seite 10).
• Entsorgen Sie das Gerät nicht als Hausmüll, sondern über die Rückgabe beim Händler oder eine kommunale Recycling-Sammelstelle (Seite 103).
• Bei einem Ersatzladegerät informieren Sie sich bei TomTom, welches Ladegerät für Ihr Gerät zugelassen ist (Seite 103).

Hinweis: Diese Übersicht gibt die Sicherheitshinweise der Anleitung gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text auf den Seiten 10 und 101 bis 104.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Real getauscht oder ergänzt werden am TomTom Start 52 vor allem die Halterung mit ihrem Saugfuß, das USB-Kabel für Laden und Datenverbindung sowie die Speicherkarte für Routen und Tracks. Die Anleitung nennt das mitgelieferte Zubehör und die zulässigen Zubehörteile in den Kapiteln „Im Auto befestigen“, „Gerät aufladen“ und „Exportieren von Tracks auf eine Speicherkarte“.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile