Fujifilm X-T10 Bedienungsanleitung

Die Fujifilm X-T10 ist eine spiegellose Systemkamera mit APS-C-Sensor und Fujifilm X-Bajonett, die 2015 auf den Markt kam. Diese Seite fasst die Bedienungsanleitung zusammen, die Fujifilm für dieses Modell herausgibt: Aufbau und Bedienelemente, Menüs, Aufnahme und Wiedergabe, Anschlüsse, Technische Daten sowie die Störungshilfe. Jede Aussage ist mit der Seite belegt, auf der sie in der Anleitung steht, und die Zählung folgt der aufgedruckten Seitenzahl. Die Datei ist eine deutschsprachige Ausgabe und behandelt ausschließlich die X-T10; Hinweise auf andere Modelle der X-Reihe enthält sie nicht.

Technische Daten

Quelle der Werte ist das Kapitel „Technische Daten“ auf den Seiten 146 bis 151. Die Anleitung weist dort darauf hin, dass Änderungen der technischen Daten ohne Ankündigung vorbehalten bleiben und dass Gewicht und Abmessungen je nach Land oder Region abweichen können (Seiten 149 bis 151). Die Akkulaufzeit ist als CIPA-Standard gemessen und sinkt bei niedrigen Temperaturen (Seite 149).

Hinweis zur Seitenzählung: Alle Seitenangaben folgen der im Dokument aufgedruckten Zählung. Der Vorspann trägt römische Ziffern von ii bis xiii, der Hauptteil beginnt mit der gedruckten Seite 1. Zwischen gedruckter und PDF-Zählung liegt ein Versatz von 16 Seiten: Die gedruckte Seite 1 ist die PDF-Seite 17, die gedruckte Seite 146 ist die PDF-Seite 162, und die letzten beschriebenen Seiten sind die gedruckten Notizseiten 158 und 159. Davor liegt das Deckblatt als PDF-Seite 1, und die PDF-Seite 176 ist die Rückseite mit der Anschrift von Fujifilm. Die Datei umfasst 176 PDF-Seiten.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Welche Speicherkarten passen in die Kamera?

Es sind SD-, SDHC- und SDXC-Karten, wie sie Fujifilm empfiehlt. Die Karten werden im Speicherkartenfach neben dem Akkufach eingelegt, das sich über die Akkufachabdeckung auf der Unterseite öffnet. Nach dem Einlegen wird die Karte in der Kamera formatiert, damit sie für die Aufnahme vorbereitet ist (Seiten 18, 19, 21, 114).

Wie lade ich den Akku, und wie lange dauert das?

Der Akku NP-W126 wird außerhalb der Kamera im Ladegerät BC-W126 geladen. Bei +20 °C dauert eine volle Ladung etwa 150 Minuten. Laden Sie den Akku möglichst bei Zimmertemperatur; bei Kälte verlängert sich die Ladezeit, und die Kamera zeigt eine niedrige Akkuladung früher an (Seiten 17, 141, 150).

Wie viele Bilder schafft eine Akkuladung?

Die Anleitung nennt etwa 350 Bilder nach dem CIPA-Standard, gemessen mit dem mitgelieferten Akku, einer SD-Speicherkarte und dem Objektiv XF35mmF1.4 R. Die tatsächliche Zahl hängt vom Ladezustand ab und verringert sich bei niedrigen Temperaturen (Seite 149).

Was bedeutet die Kontrollleuchte an der Kamera?

Leuchtet sie grün, ist die Schärfe eingestellt. Blinkt sie grün, liegt eine Verwacklungs-, Schärfe- oder Belichtungswarnung vor, das Bild kann aber aufgenommen werden. Blinkt sie grün und orange, werden Bilder gespeichert und weitere Aufnahmen sind möglich; leuchtet sie orange, werden Bilder gespeichert und es sind gerade keine weiteren Aufnahmen möglich. Blinkt sie orange, lädt das Blitzgerät, und blinkt sie rot, liegt ein Objektiv- oder Speicherfehler vor (Seite 7).

Warum sehe ich im Sucher ein unscharfes Bild?

Falls die Schärfe nicht sitzt, prüfen Sie die Dioptrien-Einstellung am Dioptrieneinstellrad und stellen Sie den Sucher auf Ihr Auge ein. Der Bereich reicht von –4 bis +2. Bei schwachem Licht hilft der Autofokus mit AF-Hilfslicht, und bei schwierigen Motiven führen Schärfespeicherung oder manueller Fokus zum Ziel (Seiten 26, 71, 81, 148).

Wie klappe ich das eingebaute Blitzgerät aus?

Der Blitz wird von Hand über den Schalter am Blitzgeräteschuh hochgeklappt. Er hat eine Leitzahl von etwa 7 bei ISO 200. Wird er nicht ausgeklappt, löst er nicht aus; außerdem stehen einige Blitzmodi nicht zur Verfügung, wenn für „TON UND BLITZ AUS“ die Option AN gewählt ist (Seiten 47, 106, 148).

Wie stelle ich die Sprache der Kamera ein?

Die Anzeigesprache wird im Setup-Menü unter der Option für die Sprache gewählt. Steht die Kamera auf einer anderen Sprache als Deutsch, erscheint die Anzeige nicht auf Deutsch; dann wird im Menü DEUTSCH ausgewählt. Dieselbe Option ist der Weg, wenn nach einem Zurücksetzen die Sprache neu gesetzt werden muss (Seiten 23, 24, 106).

Wie verbinde ich die Kamera mit einem Smartphone?

Die Kamera arbeitet mit IEEE 802.11b/g/n im 2,4-GHz-Band. Für die Verbindung wird die Funktion „VERBINDUNGS-EINSTELLUNG“ im Setup-Menü aufgerufen und dort der Modus „FUNKEINSTELLUNGEN“ gewählt. Smartphone und Kamera können gleichzeitig nur mit einem Gerät verbunden sein; Funkstörungen durch Mikrowellenherde oder schnurlose Telefone verkleinern den Abstand, in dem die Übertragung zuverlässig läuft (Seiten 113, 118, 140, 149).

Wie übertrage ich Bilder auf einen Computer?

Die Kamera wird über den Micro-USB-Anschluss mit dem Computer verbunden und dort erkannt. Unter Windows lassen sich RAW- und JPEG-Dateien mit MyFinePix Studio übertragen. Wird die Kamera nicht erkannt, prüfen Sie zuerst die Kabelverbindung (Seiten 119, 120, 140).

Wie drucke ich Bilder direkt aus der Kamera?

Über den USB-Anschluss an einen PictBridge-kompatiblen Drucker. Die Kamera wird dabei richtig angeschlossen und der Drucker eingeschaltet; anschließend lassen sich ausgewählte Bilder oder ein DPOF-Druckauftrag ausgeben. Für Datum und Anzahl der Kopien ist der DPOF-Auftrag der richtige Weg (Seiten 122 bis 125, 140).

Was bedeutet die Meldung „NICHT BEREIT“?

Die Speicherkarte ist falsch formatiert. Die Kamera formatiert sie über die Option „FORMATIEREN“ im Setup-Menü und bereitet sie damit für die Aufnahme vor (Seiten 114, 141).

Wie reinige ich Kamera und Objektiv?

Das Kameragehäuse wird nach jeder Verwendung mit einem weichen, trockenen Tuch abgewischt. Alkohol, Verdünner und andere flüchtige Chemikalien sind dafür nicht geeignet, weil sie das Leder verfärben oder verformen können. Staub am Monitor wird mit einem Blasebalg entfernt, hartnäckige Flecken mit Fujifilm-Objektivreinigungspapier. Der Bildsensor wird über die Option „SENSORREINIGUNG“ im Setup-Menü gereinigt (Seiten xi, 111).

Was mache ich bei Kondensation?

Bei plötzlichem Temperaturanstieg, etwa beim Betreten eines beheizten Gebäudes an einem kalten Tag, kann sich im Inneren Kondensation bilden. Schalten Sie die Kamera dann aus und warten Sie etwa eine Stunde, bevor Sie sie wieder einschalten. Kondensation auf der Speicherkarte verschwindet, wenn die Karte entnommen wird und abtropfen kann (Seite 134).

Fehlercodetabelle

Die Kamera zeigt keine Nummernfehlercodes. Sie meldet Störungen als Klartextmeldung oder als Symbol auf dem Display, und die Anleitung druckt diese Meldungen in einem eigenen Kapitel ab. Die Spalte „Code“ nennt deshalb die Meldung beziehungsweise das Symbol so, wie es in der Anleitung steht; es handelt sich um Herstellerangaben und nicht um eine Nummerierung dieser Seite. Die Seitenangaben folgen der gedruckten Zählung.

Die Meldungen und Symbole sind die Herstellerangaben aus dem Kapitel „Warnmeldungen und -anzeigen“ (Seiten 141 bis 143); die Kamera verwendet keine Nummerncodes, und es wird hier keine Nummerierung aus einem anderen Modell übernommen. Die Ursachen und Maßnahmen stammen aus demselben Kapitel sowie aus „Probleme und Lösungen“ (Seiten 136 bis 140). Bleibt eine Meldung danach bestehen, verweist die Anleitung auf einen Fujifilm-Händler (Seiten 141 bis 143).

Fehlerbaum

Vier Wege decken die meisten Störungen ab: die Stromversorgung und der Akku, die Meldung oder das Symbol im Display, das Objektiv samt Scharfeinstellung und die Speicherkarte samt Datenübertragung. Der Baum zeigt, welche Prüfung an welchem Weg zuerst ansteht.

Ablauf der Störungssuche

1. Umfang eingrenzen: Tritt die Störung bei jeder Aufnahme auf oder nur unter bestimmten Bedingungen, etwa bei schwachem Licht oder mit einem bestimmten Objektiv? (Seiten 136 bis 140)
2. Stromversorgung prüfen: Akku laden oder einen voll aufgeladenen Ersatzakku einsetzen, die Ausrichtung des Akkus kontrollieren und die Akkufachabdeckung verriegeln (Seiten 17, 18, 19).
3. Meldung ablesen: Klartextmeldung und Symbole im Display nennen die Ursache meist genauer als das Symptom selbst (Seiten 141 bis 143).
4. Kontrollleuchte deuten: Grün bedeutet Schärfe eingestellt, grün blinkend eine Warnung, rot einen Objektiv- oder Speicherfehler (Seite 7).
5. Objektiv prüfen: Objektiv abnehmen, die Kontakte am Bajonett reinigen und das Objektiv wieder anbringen. Sitzt es nicht richtig, erscheint eine Objektivmeldung (Seite 141).
6. Scharfeinstellung bewerten: Dioptrien-Einstellung prüfen, bei schwierigen Motiven die Schärfespeicherung oder den manuellen Fokus verwenden (Seiten 26, 71, 81).
7. Speicherkarte prüfen: Karte in der Kamera formatieren, Kontakte reinigen und eine empfohlene SD-, SDHC- oder SDXC-Karte verwenden (Seiten 21, 114).
8. Reset: Akku entnehmen und erneut einsetzen. Damit lassen sich vorübergehende Betriebsstörungen beheben (Seiten 18, 140).
9. Grenze der Selbsthilfe: Bleibt das Problem bestehen, verweist die Anleitung auf einen Fujifilm-Händler. Die Kamera wird nicht selbst geöffnet oder repariert (Seiten viii, 140).

Der Ablauf fasst die Kapitel „Probleme und Lösungen“ (Seiten 136 bis 140), „Warnmeldungen und -anzeigen“ (Seiten 141 bis 143) und „Pflege der Kamera“ (Seite 134) in eine Reihenfolge. Die Anleitung nennt für Störungen an der kabellosen Verbindung zusätzlich eine eigene Internetseite von Fujifilm (Seite 140).

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Fünf Fragen führen durch die häufigsten Fälle. Jede Antwort nennt die Seite, auf der die Maßnahme in der Anleitung steht.

Schritt 1: Lässt sich die Kamera nicht einschalten?

Der Akku ist leer. Akku aufladen oder einen voll aufgeladenen Ersatzakku einsetzen. Wird der Akku schnell leer, kann er kalt sein oder das Ende seiner Lebensdauer erreicht haben (Seiten 17, 18, 136).

Der Akku ist falsch eingelegt oder das Fach offen. Akku in der richtigen Ausrichtung einsetzen und die Akkufachabdeckung verriegeln. Schaltet sich der Monitor nach einem schnellen Aus und Ein nicht ein, den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken (Seiten 18, 19, 136).

Schritt 2: Wird das Bild nicht scharf?

Der Fokus sitzt nicht. Bei Motiven, die sich für den Autofokus schlecht eignen, die Schärfespeicherung verwenden oder auf manuellen Fokus umschalten (Seiten 71, 81, 137).

Das Sucherbild wirkt grundsätzlich unscharf. Die Dioptrien-Einstellung am Dioptrieneinstellrad nachstellen; der Bereich reicht von –4 bis +2 (Seiten 26, 148).

Schritt 3: Löst der Blitz nicht aus?

Der Blitz ist heruntergeklappt. Das eingebaute Blitzgerät von Hand hochklappen; es löst nur ausgeklappt aus (Seiten 47, 138).

Eine Einstellung blockiert den Blitz. Bei „TON UND BLITZ AUS“ die Option AN auf AUS stellen, und im Automatikreihen- oder Serienaufnahmemodus auf Einzelbild wechseln (Seiten 64, 106, 138).

Schritt 4: Erscheint eine Meldung zur Speicherkarte?

Die Karte ist nicht formatiert oder falsch formatiert. Die Karte mit der Kamera formatieren; Fremdformate aus einem Computer sind die häufigste Ursache (Seiten 114, 141).

Die Karte ist voll oder beschädigt. Bilder löschen oder eine Karte mit mehr Speicherplatz einsetzen. Bei wiederkehrenden Kartenmeldungen die Kontakte reinigen und die Karte tauschen (Seiten 36, 142).

Schritt 5: Klappt die Übertragung an Smartphone oder Computer nicht?

Zum Smartphone. Den Abstand verkleinern und Mikrowellenherde oder schnurlose Telefone aus der Nähe entfernen. Smartphone und Kamera können gleichzeitig nur mit einem Gerät verbunden sein (Seiten 113, 140).

Zum Computer. Die Kabelverbindung prüfen; die Kamera muss richtig angeschlossen sein. Für RAW- und JPEG-Dateien unter Windows ist MyFinePix Studio der vorgesehene Weg (Seiten 119, 120, 140).

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Akku entnehmen und erneut einsetzen. Bleibt die Störung bestehen, wenden Sie sich an einen Fujifilm-Händler; die Anleitung nennt ihn für Reparatur, Inspektion und interne Prüfung (Seiten viii, 18, 140).

Sicherheitshinweise

Die folgenden Gruppen fassen die Kapitel „Sicherheitshinweise“ und „Zur eigenen Sicherheit“ aus dem römisch nummerierten Vorspann zusammen, der die Seiten ii bis xiii füllt. Dort stehen auch die beiden Signalwörter WARNUNG und VORSICHT samt den Symbolen für Gebot, Verbot und Erfordernis (Seite viii).

Notruf und Stromversorgung

• Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und öffnen Sie das Gehäuse nicht. Es besteht die Gefahr von Brand, Stromschlag oder Verletzung durch eine Fehlfunktion (Seite viii).
• Setzen Sie die Kamera nicht Regen oder Feuchtigkeit aus und benutzen Sie sie nicht im Badezimmer oder in der Dusche. Nicht in Wasser eintauchen und nicht mit Wasser in Kontakt bringen (Seiten vii, viii).
• Berühren Sie keine freiliegenden internen Teile, wenn das Gehäuse durch einen Sturz aufgebrochen ist. Entfernen Sie in diesem Fall umgehend den Akku und bringen Sie das Produkt in das Geschäft, in dem Sie es erworben haben (Seite viii).
• Benutzen Sie die Kamera nicht mit nassen Händen (Seite viii).
• Bei dieser Kamera kann es zu Interferenzen mit Geräten in Krankenhäusern oder in der Luftfahrt kommen. Wenden Sie sich vorher an das Krankenhaus- bzw. Luftfahrtpersonal (Seite vi).

Betrieb, Objektiv und Aufnahmen

• Richten Sie die Kamera nicht auf extrem helle Lichtquellen wie die Sonne an einem wolkenlosen Himmel; der Bildsensor kann beschädigt werden. Blicken Sie auch nicht direkt durch das Objektiv oder den Sucher in die Sonne (Seiten v, viii).
• Starkes Sonnenlicht, das durch den Sucher gebündelt wird, kann das Bedienfeld des elektronischen Suchers beschädigen. Richten Sie den Sucher nicht auf die Sonne (Seite v).
• Achten Sie bei Gegenlichtaufnahmen darauf, dass sich die Sonne außerhalb des Bildbereichs befindet, weil die gebündelte Einstrahlung Brand oder Verbrennungen hervorrufen kann (Seite viii).
• Tragen Sie Kamera und Objektiv nicht auf einem montierten Stativ umher; das Produkt kann herunterfallen und Verletzungen verursachen (Seite viii).
• Legen Sie das Produkt nicht auf instabilen Flächen ab und verwenden Sie es nur mit korrekt angebrachtem Objektiv (Seite viii).
• Machen Sie vor wichtigen Anlässen eine Probeaufnahme und sehen Sie sich das Ergebnis an (Seite v).

Akku, Umgebung und Kinder

• Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf; es kann zu Verletzungen führen, wenn es in Kinderhände gerät (Seite viii).
• Verwenden und lagern Sie die Kamera nicht an Orten mit Dampf oder Rauch und nicht an sehr feuchten oder staubigen Orten (Seiten viii, 134).
• Lassen Sie die Kamera nicht im direkten Sonnenlicht und nicht an sehr heißen Orten, etwa in einem geschlossenen Fahrzeug an einem sonnigen Tag (Seiten viii, 134).
• Meiden Sie extrem kalte Orte, starke Vibrationen, starke Magnetfelder sowie den Kontakt mit flüchtigen Chemikalien wie Pestiziden, Kautschuk oder Vinyl (Seite 134).
• Entnehmen Sie Akku und Speicherkarte, wenn die Kamera längere Zeit nicht gebraucht wird (Seite 134).
• Betriebsbedingungen der Kamera: 0 °C bis +40 °C und 10 % bis 80 % Luftfeuchte ohne Kondensation (Seite 149).

Defekt, Reinigung und Entsorgung

• Wenden Sie sich für Reparatur, Inspektion und interne Prüfung an Ihren Fujifilm-Händler. Verwenden Sie nur den für diese Kamera bestimmten Netzadapter, weil andere Adapter die Kamera beschädigen können (Seiten v, viii).
• Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Alkohol, Verdünner und andere flüchtige Chemikalien sind nicht geeignet, weil sie das Leder verfärben oder verformen können (Seite xi).
• Entfernen Sie Staub vom Monitor mit einem Blasebalg und achten Sie darauf, dass keine Kratzer entstehen. Den Bildsensor reinigen Sie über die Option SENSORREINIGUNG im Setup-Menü (Seiten xi, 111).
• Bringen Sie den Gehäusedeckel an, wenn kein Objektiv montiert ist, damit kein Staub in die Kamera gelangt (Seite xi).
• Bei Kondensation die Kamera ausschalten und etwa eine Stunde warten, bevor sie wieder eingeschaltet wird (Seite 134).
• Entsorgen Sie elektrische und elektronische Geräte nicht als Haushaltsabfall, sondern über eine Sammelstelle für das Recycling. Enthält das Gerät leicht entnehmbare Akkus, entsorgen Sie diese separat nach den örtlichen Bestimmungen (Seite vii).
• Die Kamera erfüllt die EU-Richtlinien für Niederspannung, EMV, RoHS und R & TTE; die Konformitätserklärung nennt Fujifilm auf einer eigenen Seite (Seite ix).

Hinweis: Diese Zusammenfassung gibt die Hinweise gekürzt wieder und ersetzt nicht den vollständigen Text der Anleitung. Die vollständigen Sicherheitshinweise stehen auf den Seiten ii bis xiii.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Für die X-T10 führt die Anleitung ein eigenes Kapitel mit optionalem Zubehör von Fujifilm. Im Alltag relevant sind der Akku, das Ladegerät und die Speicherkarte; für die Blitzfotografie, lange Belichtungen und den Transport kommen Aufsteckblitze, der Fernauslöser, Objektive und Taschen hinzu. Alle Bezeichnungen stammen aus der Anleitung.

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile