Garmin Zumo 390 Bedienungsanleitung

Das Garmin zūmo 390 ist ein Motorrad-Navigationsgerät aus der zūmo 300 Serie von Garmin. Diese Seite fasst die gedruckte Bedienungsanleitung zusammen und hilft bei Montage, Bedienung, Fehlerbehebung und Pflege des Geräts. Jede Aussage trägt eine Seitenangabe aus dem Originaldokument, damit Sie jede Stelle im PDF selbst nachschlagen können.

Technische Daten

Angaben zur Stromversorgung, zum Lithium-Ionen-Akku und zur 2-Ampere-Sicherung folgen dem Kapitel Anhang sowie den Kapiteln Erste Schritte und Fehlerbehebung (Seite 4, 6, 18, 19). Das Dokument nennt keine Leistungsaufnahme, kein Gewicht und keine Abmessungen des Geräts.

Hinweis zur Seitenzählung: Alle Seitenangaben auf dieser Seite folgen der im Dokument aufgedruckten Zählung, die von Seite 1 (Erste Schritte) bis Seite 22 (Index) reicht. Die PDF-Datei selbst umfasst 28 Seiten: auf den PDF-Seiten 1 bis 4 stehen Titel, Urheberrecht und Inhaltsverzeichnis, auf den PDF-Seiten 5 bis 26 liegt der nummerierte Hauptteil (gedruckte Seite P entspricht dabei der PDF-Seite P plus 4), und die PDF-Seite 28 ist die unnummerierte Kundendienst-Rückseite. Um eine bestimmte Stelle im PDF-Viewer zu finden, ist die Textsuche der schnellste Weg.

Kompatible Geräte: Jedes Gerät, das PDF-Dateien öffnen kann.

Häufige Fragen

Wie bringe ich das Gerät am Motorrad an?

Die Montage der Halterung und Verkabelung sollte nach Garmins Empfehlung von einer Fachkraft mit Erfahrung in elektrischen Anlagen erfolgen, da fehlerhafte Verkabelung Schäden an Fahrzeug oder Batterie sowie Verletzungen verursachen kann. Für die Lenkstange sind ein U-Bolzen sowie eine Klemmhalterung für den Brems- oder Kupplungshebel vorgesehen, wobei Standard-1/4-Zoll- und M6-Schrauben beiliegen. Seite 1, 5.

Wie lade ich den Akku des zūmo 390 auf?

Es gibt vier Möglichkeiten: das Gerät mit dem Motorrad-Anschlusskabel, mit dem KFZ-Anschlusskabel oder mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einem Computer verbinden, oder es an ein optional erhältliches Netzteil anschließen. Während der Fahrt lädt das Gerät in der Halterung. Seite 18.

Was tue ich, wenn das Gerät keine Satellitensignale erfasst?

Stellen Sie sicher, dass die GPS-Simulation in den Navigationseinstellungen deaktiviert ist, begeben Sie sich im Freien von hohen Gebäuden und Bäumen weg, und behalten Sie die Position einige Minuten bei. Das Erfassen kann einige Minuten dauern. Seite 3, 19.

Wie schalte ich das Gerät aus oder in den Ruhezustand?

Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis eine Meldung erscheint, und wählen Sie Aus. Lassen Sie die Taste vorher los, wechselt das Gerät in den Ruhezustand. Zum vollständigen Zurücksetzen halten Sie die Einschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt. Seite 3.

Wie kopple ich ein Bluetooth-Headset oder Mobiltelefon?

Aktivieren Sie die drahtlose Bluetooth Technologie in den Einstellungen, und koppeln Sie anschließend das Headset oder Telefon über das Menü Freisprechfunktionen. Gekoppelte Geräte lassen sich trennen oder löschen. Seite 10, 11.

Wie tausche ich die Sicherung des KFZ-Anschlusskabels aus?

Schrauben Sie das Endstück des Fahrzeugadapters ab, entfernen Sie die silberne Spitze und die Sicherung, und setzen Sie eine flinke 2-Ampere-Sicherung ein. Achten Sie darauf, keine Kleinteile zu verlieren, damit das Kabel wieder ordnungsgemäß zusammengesetzt ist. Seite 18.

Wie halte ich den Touchscreen sauber?

Verwenden Sie ein weiches, sauberes und fusselfreies Tuch, das Sie bei Bedarf mit Wasser befeuchten. Schalten Sie das Gerät bei einem befeuchteten Tuch aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. Bedienen Sie den Touchscreen nie mit harten oder scharfen Gegenständen. Seite 18.

Wie setze ich das Gerät oder einzelne Einstellungen zurück?

Wählen Sie Einstellungen und dann bei Bedarf eine Kategorie sowie den Punkt Reset, um eine Einstellungskategorie oder alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Seite 18.

Was bedeuten die Symbole in der Statusleiste?

Die Statusleiste zeigt den Status des GPS-Signals, den Status der Bluetooth Technologie, den Benutzermodus, die aktuelle Zeit und den Akkuladestand an. Einige Symbole lassen sich antippen, um Einstellungen zu ändern. Seite 3.

Wie erhalte ich kostenlose Kartenupdates?

Modelle mit dem Zusatz „LM” nach der Modellnummer umfassen ein Abonnement für nüMaps Lifetime. Unabhängig davon haben Sie innerhalb von 90 Tagen nach der ersten Satellitenerfassung während der Fahrt möglicherweise Anspruch auf ein kostenloses Karten-Update über nüMaps. Seite 3.

Wie verhindere ich Diebstahl des Geräts?

Entfernen Sie Gerät und Halterung aus dem einsehbaren Bereich, wenn das Gerät nicht genutzt wird, entfernen Sie die Spuren der Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe, bewahren Sie das Gerät nicht im Handschuhfach auf, und registrieren Sie es unter my.garmin.com. Seite 18.

Wie verbinde ich das Gerät mit einem Computer?

Schließen Sie das USB-Kabel an Gerät und Computer an. Die meisten Windows-Computer nutzen den MTP-Modus (tragbares Gerät), Mac- und einige Windows-Computer den USB-Massenspeichermodus (Wechseldatenträger). Das Gerät sollte direkt am USB-Anschluss und nicht an einem Hub hängen. Seite 16, 20.

Wie richte ich die Benutzermodi ein?

Das Gerät kennt den Motorradmodus, den Fahrzeugmodus und den Luftlinien-Modus, in denen Routing und Navigation unterschiedlich berechnet werden. Der Modus wird über die entsprechende Auswahl im Hauptmenü gewechselt. Seite 4.

Wo erwerbe ich Zubehör und weitere Karten?

Weitere Karten und Zubehör erhalten Sie über die Garmin-Websites garmin.com beziehungsweise buy.garmin.com; Karten-Updates lassen sich auch über Garmin Express aufspielen. Seite 3, 19.

Fehlercodetabelle

Der Hersteller veröffentlicht in dieser Bedienungsanleitung keine numerische Fehlerliste, sondern ein Kapitel „Fehlerbehebung” mit beschriebenen Symptomen. Die Codes F01 bis F14 sind die eigene Diagnose-Systematik dieser Seite und stehen nicht als Meldung auf dem Display. Die Zuordnungen sind aus dem Kapitel Fehlerbehebung (Seite 19, 20) sowie aus den Kapiteln Erste Schritte, Anhang und Freisprechfunktionen abgeleitet.

Die Codes F01 bis F14 sind keine Herstellernummern, sondern die Diagnose-Systematik dieser Seite. Die Seitenangaben folgen der gedruckten Zählung; die Grundlage bilden das Kapitel Fehlerbehebung auf Seite 19 und 20 sowie die Kapitel Erste Schritte, Anhang und Freisprechfunktionen. Eine vom Hersteller veröffentlichte Alarmliste mit Nummern existiert in diesem Dokument nicht.

Fehlerbaum

Die Störungssuche verläuft über vier Hauptpfade: Standort und GPS, Stromversorgung und Laden, Akku und Energie, sowie Verbindung zum Computer oder Mobiltelefon. Der folgende Baum ordnet die häufigsten Symptome den beschriebenen Maßnahmen zu.

Ablauf der Störungssuche

1. Umfang eingrenzen: Betrifft es GPS, Strom, Akku oder Verbindung? (Seite 19)
2. Anzeige lesen: Statusleiste auf GPS-Signal, Bluetooth und Akkustand prüfen. (Seite 3)
3. Standort prüfen: Bei GPS-Problemen ins Freie gehen und einige Minuten warten. (Seite 19)
4. Stromversorgung prüfen: Zündung ein, Temperatur zwischen 0 und 45 °C, Sicherung tauschen. (Seite 18, 19)
5. Akku schonen: Helligkeit und Lautstärke reduzieren, Bluetooth deaktivieren, Ruhezustand nutzen. (Seite 19)
6. Touchscreen und Gehäuse reinigen: Weiches Tuch, kein scharfer Gegenstand. (Seite 18)
7. Verbindung zum Computer: Direkt an USB anschließen, MTP- oder Massenspeichermodus beachten. (Seite 16, 20)
8. Software zurücksetzen: Einschalttaste 10 Sekunden gedrückt halten. (Seite 3)
9. Grenze der Selbsthilfe: Bei Hardwaredefekt den Kundendienst kontaktieren. (Seite 28)

Die Schritte folgen dem Kapitel Fehlerbehebung (Seite 19, 20) sowie den Kapiteln Erste Schritte und Anhang. Sonderfall: Liegt kein Satellitenempfang vor, ist die GPS-Simulation in den Navigationseinstellungen die häufigste Ursache. (Seite 17, 19)

Symptom-Assistent: Schritt für Schritt zur Lösung

Fünf Schritte führen vom beobachteten Symptom zur Maßnahme, jeweils mit Seitenangabe aus der Bedienungsanleitung.

Schritt 1: Das Gerät zeigt keine Karte oder keinen Standort

GPS-Simulation aktiv: Deaktivieren Sie die Simulation in den Navigationseinstellungen. (Seite 17, 19)

Empfang blockiert: Begeben Sie sich an einen Ort ohne hohe Gebäude oder Bäume und warten Sie einige Minuten. (Seite 19)

Schritt 2: Das Gerät lädt im Fahrzeug nicht

Sicherung defekt: Tauschen Sie die flinke 2-Ampere-Sicherung am KFZ-Anschlusskabel. (Seite 18)

Stromversorgung: Schalten Sie die Zündung ein und achten Sie auf eine Temperatur zwischen 0 und 45 °C. (Seite 19)

Schritt 3: Der Akku ist schnell leer oder der Ladestand stimmt nicht

Verbrauch senken: Reduzieren Sie Helligkeit und Lautstärke, deaktivieren Sie Bluetooth, nutzen Sie den Ruhezustand. (Seite 19)

Kalibrieren: Entladen Sie den Akku vollständig und laden Sie ihn ohne Unterbrechung voll auf. (Seite 19)

Schritt 4: Computer oder Mobiltelefon erkennt das Gerät nicht

USB direkt: Schließen Sie das Gerät direkt an den USB-Anschluss an, nicht an einen Hub. (Seite 20)

Modus prüfen: Windows zeigt MTP (tragbares Gerät), Mac zeigt Massenspeicher (Wechseldatenträger). (Seite 16, 20)

Schritt 5: Das Gerät reagiert gar nicht mehr

Reset: Halten Sie die Einschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt. (Seite 3)

Neu starten: Trennen Sie die Stromversorgung, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. (Seite 3, 20)

Wenn keine dieser Maßnahmen hilft: Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie die Stromversorgung, und wenden Sie sich an den Garmin-Kundendienst. Die Anleitung nennt die Servicenummern auf der Rückseite (Seite 28); halten Sie die Geräte-ID aus den Einstellungen bereit. (Seite 18, 28)

Die Datei selbst rufen Sie über diesen Direktlink zur PDF-Datei auf. Die Kapitel Fehlerbehebung, Anhang und Sicherheitshinweise darin liefern die jeweils vollständigen Schritte.

Sicherheitshinweise

Die folgenden Hinweise fassen das Kapitel Sicherheitshinweise und die WARNUNG-Hinweise der Bedienungsanleitung zusammen. Das Gerät wird mit einem separaten Heft „Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen” geliefert, das zusätzlich zu beachten ist. (Seite 1, 5)

Notfall und Netzanschluss

• Die Montage der Halterung und Verkabelung sollte von einer Fachkraft mit Erfahrung in elektrischen Anlagen erfolgen, um Schäden an Fahrzeug oder Batterie sowie Verletzungen zu vermeiden. (Seite 1)
• Verwenden Sie die Saugnapfhalterung nicht am Motorrad. (Seite 6)
• Lesen Sie alle Produktwarnungen der beiliegenden Sicherheitsbroschüre. (Seite 1, 5)

Betrieb und Umgebung

• Das Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet; lagern Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, um Überhitzung zu vermeiden. (Seite 6)
• Laden Sie das Gerät nur bei einer Temperatur zwischen 0 °C und 45 °C. (Seite 19)
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und bewahren Sie es nicht über längere Zeit bei extremer Hitze oder Kälte auf. (Seite 18)

Kinder, Akku und Aufstellung

• Montieren Sie Gerät und Halterung an einem geeigneten und sicheren Ort mit sicherer Kabelführung. (Seite 1)
• Setzen Sie den Akku keinen extremen Temperaturen aus und keiner dauerhaften direkten Sonneneinstrahlung. (Seite 6, 19)
• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, wenn es nicht genutzt wird, und entfernen Sie es aus dem einsehbaren Bereich. (Seite 18)

Defekt, Ersatzteile und Entsorgung

• Bedienen Sie den Touchscreen nie mit harten oder scharfen Gegenständen, und verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. (Seite 18)
• Verwenden Sie beim Sicherungstausch nur eine flinke 2-Ampere-Sicherung und bauen Sie alle Kleinteile korrekt ein. (Seite 18)
• Bei einem Hardwaredefekt kontaktieren Sie den Garmin-Kundendienst über die Nummern auf der Rückseite der Anleitung. (Seite 28)

Hinweis: Diese Hinweise geben die Sicherheitsangaben der Bedienungsanleitung gekürzt wieder und ersetzen nicht den vollständigen Text der beiliegenden Broschüre „Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen”.

Passende Ersatzteile und Zubehör

Die häufigsten Wechselteile betreffen die Halterung, das KFZ-Anschlusskabel mit Sicherung sowie die Montage an Lenker oder Windschutzscheibe. Weiteres Zubehör beziehen Sie über die Garmin-Websites. (Seite 1, 18, 19)

Übersicht der Bauteile und Zubehörteile